#مانجا [ ون شوت - Oops ، YUMEOI ، The Zombie Maria - سأبقى للنهاية ] ~ (1 زائر)

[JELLO]

[TBL="http://www.anime-tooon.com/up/uploads/toon1474478417761.png"]








































[/TBL][TBL="http://www.anime-tooon.com/up/uploads/toon1474478417852.png"]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
أخباركم شعب التون وزواره ؟ ان شاء الله بخير جميعاً ..

أول مرة أمسك ترجمة مانجا من الجلدة للجلدة ..
لي خبرة بالتبيض والتنقية والتنسيق ، أما الترجمة بحد ذاتها ..
فهذا شي جديد علي رح تلاقو أخطاء بالعربية الفصحى ..
لهجتي طاغية على عربيتي ورمت بقواعد اللغة الى آخر المعمورة ..

لذا أنا بحاجة لمدقق \ه ، لتدقيق النص " الفصحى أهم شي "
مستقبلا < ان شاء وحصلت معجزة أخرى وكملت ترجمة >

قضيت وقت طويل على هالموضوع ، مو تعب وانما كسل ~
وصلت لدرجة اني أخلص صفحة وحدة فقط باليوم < آميرة الكسل هنا

نرجع للمانجات ..
اخترت ثلاث مانجات مختلفة ~
حبيت أبدأ بون شوت بحيث القارئ يبدأ بالقصّة وينهيها بسرعة ..
هذه احدى الطرق لزيادة جمهور المانجا

الأولى : Oops لـ Aziz Can Binen

الثانية : YUMEOI لـ Miura Tsuina و Nakamaru Yousuke

الثالثة : The Zombie Maria لـ NAKAYAMA Atsushi

نبدأ بالتفاصيل ...

الإسم : Oops , أوبس
النوع : مانغا ( ون شوت )
الحالة : مكتملة
التصنيف : كوميدي ، خيال علمي ، ون شوت .
الكاتب : Aziz Can Binen
الرسّام : Aziz Can Binen
سنة الإنتاج : 2016
القصة :
يوم استثنائي من أيام اللاعب " spaceknight_99 " ..

المصدر : mangafox

لم أجد الكثير من المعلومات عن المانجاكا ، ويبدو أنه غير ياباني الاصل ,,

- المشاهدة المباشرة -
GMANGA

- ميديافاير -

الإسم : YUMEOI , القاتل حلم , killer DREAM , ユメ負イ
النوع : مانغا ( ون شوت )
الحالة : مكتملة
التصنيف : رعب ، نفسي ، ون شوت .
الكاتب : Miura Tsuina
الرسّام : Nakamaru Yousuke
سنة الإنتاج : 2016
القصة :
فتى بالمرحلة الثانوية يجد نفسه داخل حلمه ، ممسك بسكين بيده اليمنى ،
ما الذي سيفعله بتلك السكين ؟! وماهي تلك الأصوات الذي يسمعها ؟!

المصدر : mangaupdates

- المشاهدة المباشرة -
GMANGA

- ميديافاير -

الإسم : The Zombie Maria , الزومبي ماريا
النوع : مانغا ( ون شوت )
الحالة : مكتملة
التصنيف : كوميدي، رومانسي ، قوى خارقة ، تراجيدي (مأساه)، سينين ، ون شوت .
الكاتب : NAKAYAMA Atsushi
الرسّام : NAKAYAMA Atsushi
سنة الإنتاج : 2016
القصة :
تحكي قصة ميساو الفتى الكئيب محب الإنتحار ،
يلتقي بزومبي تحاول أن تبقيه على قيد الحياة ..

المصدر : mangaupdates

- المشاهدة المباشرة -
GMANGA

- ميديافاير -



نصل للختام ، أتمنى تكونو استمتعتو بهالمانجات القصيرة ..
محد يرد الا ويقرأ على الأقل شابتر واحد ..
نلقاكم بإذن الله بأعمال آخرى .. لكم كل الحب والمودة ~

- جميع الحقوق محفوظة -

e R ! S @ ANIME-TOOON.COM





.
.

[/TBL][TBL="http://www.anime-tooon.com/up/uploads/toon1474478418023.png"]




[/TBL]

 

[SOFINOSHKA]

رد: #مانجا [ ون شوت - Oops ، YUMEOI ، The Zombie Maria - سأبقى للنهاية ] ~

​

آلسَلآم عليكُم وَ رحمةةُ الله وَ بركآته

كيفككِ حبيبتي إيريسْ ؟ وَ كيف آلدوَآم معككِ ؟ يَ ربْ بخير وَ تمآم آلتمآم

وَآاإاأاوّ !! ترجمتي هدوَل آلمآنجآوَآت ؟! مَ شَآءَ الله تبآرك الرحمن إشي كتييييير حلووَو بجَد

حبيت فكرةةَ آلموَضوَع وَ حبيت إنككِ بتقدري تشَتغلي على فصل كآمل لحآلككِ حلووَو

آلتنسَيق جميل جدًآ جدًآ جدًآ بإذن الله جآري قرآءةةَ ذآ زوَمبي مآريآ لأنه آلتصنيف رآئع وَ

شَكلهآ قصةةَ جميلةةَ ربِ يعطيككِ آلعآفيةةَ وَ نصيحةةَ لككِ أدخلي فريق ترجمةةَ آلمآنجآ

لأنككِ فعلآً مبدعةةَ ، يسَلموووووووَووووو إيديككِ وَ أنآملككِ على آلموَضوَع آلأكثر من جميل

في إنتظآر جديدككِ دآئمًآ حبي .. في أمآن الله وَ حفظهِ وَ رعآيتهِ




​

 

[O R K I E D ❀]

رد: #مانجا [ ون شوت - Oops ، YUMEOI ، The Zombie Maria - سأبقى للنهاية ] ~

*،
السلامَ عليكم ورحمهه الله وبركاتهه
كييف حالك يارب كويسهه وأمورَكك كلها تمَام التمام قق
هيدر الموضوع رعب في رعَب بس حاَجهه تفتن شدنيَ والله
كبددايه ترجمه لك لازم الاخططاءَ عاد مافيه اجمَل من اللغه العربي َوقواعدهاص7
وأهم ششي خرج العمَل الى اللون مهما كان َمدتهه :$ ( آنجاز )

ترجمتي 3 مانجات أبدعتي ووالله وآحلى حاجهه آنها كلهاَ مع بعضَ نزلتيهاَ ي قلبي3
والله حسيتهم حلوين بصراحه الاسماء شاطحات َ xD
تصفحت المانجا الاولى على السريع حسيتها تضضحك تضضحك
آحلىى حاجهه انها ون شوت > يبيلهم جلسَسه راايقق

وقراييهه ج1
موضوع جممييل بجدد التنسسيق روعهه ومثل ماقلت الهيدرَ
روعهه ماعليهه كلام للون الخلفيهه كثير جمميل
ابدعتِ بطرحك مجهود جمميل تسسلم يدينكك ياربإب8
والله يعطيكك الف عافيههَ والله لايحرمنا من مواضعكك الممميزهه بالقسم^_^3
وبقي اقسسام المنتدى
تقيم وكل حاجهه و4و4
**

​

 

[Sakuraa]

رد: #مانجا [ ون شوت - Oops ، YUMEOI ، The Zombie Maria - سأبقى للنهاية ] ~

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام ععليكم ورحمةَةة الله وبركآآتةة
آههلين فيج اختي كيف الحال يارب بصحة وعافية
ومآ تشكين من اي شر وتكون كل امورج تمام !
منورهَه القسم بطلتج الجممييلةة ,
الهيدر ككتير حللوني بس مرععب شويةةة
طريقة تنسيقج روعةة حبيت كلششي ههون ,
ماشاء الله عليج ترجمتي ثلاث مانجات لا تفكري ف الإغلاط
بما انه اول مرهه لج اترجمي ,
المانجات الي جبتيهم بالنسبة لي اول مانجا باين انها اضحك وكثير
حلوهه يبالنا يبالنا مثل هالمانجاتلك عشان نروقيمتك ,
ثاني مانجا خلوني ابعيد عنها بما انها مرععبة ما كل مرهه اميل لها بس
احيانا المهم وثالث مانجا شكلها اككشن وكذا يعني تحمس وكذا
تسلم اناااملج العطرههه عالجهودد لا تحرمينا من نورج نورينا دائما . .
جاري تقيمج على الجهد الروعةة بانتظار جديدج ع3 ,
دمتي بصصحةة جيييدا !

 

[S H T A T]

رد: #مانجا [ ون شوت - Oops ، YUMEOI ، The Zombie Maria - سأبقى للنهاية ] ~

،

وعليكمُ السَلآم ورحمهّ الله وبركاته
e R ! S / آهلا ..
ماشاء الله التنسيق جميل رغم كمية الرعب الي فيه ..
تنسيق جميل وحبيت الشغل ماشاء الله لك مستقبل بالترجمه
وماشاء الله ماشوف في اخطاء بالاخصل اوبس الي تم مشاهده
وحبيت الشخصيه ههههه البنت والقطه ص1ق4 ..
مع الممارسه راح تتقنين بدون ماتحتاجين مدقق & يعطيك العافيه
يارب على الشغل المميز ومآننحرم من جديدك القادم
كل التوفيق ،

 

[Hp Senpai]

رد: #مانجا [ ون شوت - Oops ، YUMEOI ، The Zombie Maria - سأبقى للنهاية ] ~

ألسلأم عليكم ورحمتهِ تعالى ..
سيداتي انسااتي ساادتي شلونكم احوالكم .؟ يارب بخير
أيرسْ حتى اذاا ماااجان الي نفس اتاابع ماانجااا ح اتابعها
لأن بصراحة تنسيق الهدر المرعب الاكثر من رائع يسوووي واهس والله
وبصراحة كلش حبيت ططريقفة ترتيبك للماانجاا والطرح المميز والالوان
يعني باختصار تسويلي وااهسس .. وبالنسبة للاخطاء باللغة ضحكتيني
عاادي كلنا نقع في فخ اللغة .. ان شاءالله الي متابعة لِ مانجا
أوووبسْ لأن شكلي حبيتهاحيل .. عااشت الأيآآدي والله تعب ومجهووود ْ متميزْ
يعني هالشي ادري بي صعب ْ دخلت في فترةة ترجمة فقط .. وتعذبت حيل .. :tumblr_m2ju3xvzjM1q
.. تقدييرااا لجهودِكْ المتميزةة والمنفَردةة .. لكِ تقييمْ وشُكر وامتنانِ
لِ رحكِ جناائن اليآسْ والكآردينيا .. ومُتابعتي لِ عملكْ وسأقوم بأرسآلْ تقريري
على الخااص لأخبركِ برأأي حول عملكِ الفَذْ والمتميززز .. تحية

:
من قلِبِ ل ِ كُل من مرَّ هنااا الفُ تحيةة وألفُ وردة وسلآمْ
مُتشَوقْ لِ أعمآلُكِ الجديدة .. بكل شَغفٍ للمتابعة
أُمنياتي لكِ بالتوفيقْ
تحيةة طيبةة

حسسسااام


​

 

[wind OpPa !]

رد: #مانجا [ ون شوت - Oops ، YUMEOI ، The Zombie Maria - سأبقى للنهاية ] ~

--

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
ياهلا بآيرس - تشان , كيفك وشو أخبارك ؟ عسى أمورك زوينة xD
وأخيرًا النت كان تمام وقدرت أقرأ المانغات عشان أرد ع الموضوع ..
بالأول شكرًا للرفع ع موقع GManga القراءة فيه كانت سهله وحلوه بالمره
ثاني شي اختياراتك رهيبه ما شاء الله عليكِ
مانغا أوبس ضعت فيها مع إنها قصيره بس أحداثها بتضيع xD
الشخصية حتى إنتي مو عارفه هي ولد ولا بنت
حرق : أحلى شي تعابير الفضائي يوم عرف إنو جاي ع الكوكب الغلط ص7ص7ص7
مانغا القاتل حلم مانغا دمويه وبقوة , صراحة خساره فيها ون شوت ..
يعني لو كانت أكتر من تشابتر كانت بتجنن ولو بيطلع لها أنمي أحس إنها بتكون شي عجيب
الرسم فيها بالمره خطير السيد حلم يخطف الأنفاس < حسيت كلمة السيد لازم تنضاف لإسمه
وبالنهاية مانغا الزومبي ماريا , صراحة شي خطير يعني تدرج من الأجمل للأجمل بجد
الرسم كتير حلو وشخصيه ماريا تدخل القلب وبقوه يعني حتى بعد ما ماتت عباطتها مملية الغابة ~
ذكرني الرسم برسم كرتون Creepy لو بتتذكريها الفتاة الي تعيش بين الحشرات
القصة كتير حلوه والأهم إنو الأحداث مكتمله وهاد الي بخليها شي مميز بجد ..
ترجمتك مع إنو قلتي أول مرة وهيك بس صراحة أحسك أبدعتي فيها , يعني ما احتجت الملاحظات
الي مع النجوم لأفهم إيش الي صار ..
ولو إنو النجوم كانوا طريفين وعطوا طابع لطيف مابين صفحات المانغا ..
المهم إنو شغلك كله كان شي روعه حتى طقم الموضوع بجنن كله إبداع بالأخص وجه السيد حلم فيه
ربي يسلم دياتك وبإنتظار جديد طرحك بالقسم ,
لكِ تقييم وشكر وفايف , جآنيه )


​

 

[Angel Haru]

رد: #مانجا [ ون شوت - Oops ، YUMEOI ، The Zombie Maria - سأبقى للنهاية ] ~

.
.

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
اهنن ايريس ., احنآ بخير الحمد لله
و انتي كيف حآلك ج1 ؟! ., ان شاء الله تكونين بخير
يوهه ترجمة اقين xD ., توني ترجمت شابتر من بليتش احس راسي يدور قم0
مشكلة من زمان ما ترجمت شئ بس صاير ابيض و هيك
مانجآ ماال الزومبي هذه شكلها رهيبة بقرأها قريباً بأذن الله ح1
يعطيكي العافية و الله مجهودكِ واضح ., نورتينا بهالطلة اللطيفة :$
جاري الاشياء القميلة لكِ و تستاهلين اكثر
بإنتظار جديدك بباقي الاقسام ., سايونارا .
.,
​

​

 

[luffyih]

رد: #مانجا [ ون شوت - Oops ، YUMEOI ، The Zombie Maria - سأبقى للنهاية ] ~

يعطيك العافية على الأطلالة اللطيفة

• |[ ميورآ ]| ​

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


شلونج ؟ ان شاء الله تكوني بخير والحمد لله


ما شااااء الله ثلاث مانجات قصيره
بترجمتج الجميله وثلاث قصص حلوه حبيتهم


كل قصه احلى من الثانيه حبيتهم كلهم
الهيدر والخلفيه حبيتهم وتنسيقج جميل

عشانج قلتي شوفو ترجمتي بعدها علقوو
شفت مانجا القاتل حلم وااايد حبيتها
تحمست فيها وتمنيت ينتقم لكن خلصت ><


ان شاء الله بشووف المانجات الباقيه
وما شاء الله الترجمه روعه جدد ابدعتي


والله يعطيج العافية ع الترجمه الجميله
ولاتحرمينا من ابداعاتج وبتنظار جديدج


تم التقيم + والشكر


دمتِ بخير غاليتي .^°^.

​

 

[• Rin •]

رد: #مانجا [ ون شوت - Oops ، YUMEOI ، The Zombie Maria - سأبقى للنهاية ] ~

يعطيك العافية على الأطلالة اللطيفة

• |[ ميورآ ]| ​

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
كيفك اختي؟؟ ياا رب تكوني بخير و بصحة و عافية
المانجاوات الواضح انهم حلوين حبيت قصصهم
خاصة زومبي ماريا احسها مضحكة ههههه
كيف هو بده يموت و هي راح تخليه يعيش رغم عنه
احييك على اختيار المانجا اللي ترجمتيهم
كمان حبيت شجاعتك انك ترجمتي مانجا
مش مهم الاخطاء ممكن اي حد عربيته حلوة يصحح لك
لو بدك ادقق لك المرات القادمة انا بالخدمة
راح اقرا المانجاوات عن قريب غلاتي و اخبرك عن رايي
واصلي تميزك حبوبة و راح تصيري مترجمة محترفة
يا رب يوفقك و يحميكي
تقبلي مروري المتواضع غالاتي
في امان الله