الختم الذهبي Des voyages vers l'inconnu... mon écriture، رحلات إلى المجهول من كتابتي (1 زائر)

[NiCo-ChAn]

[TBL="http://www.anime-tooon.com/up/uploads/toon1496192793121.png"]





































[/TBL][TBL="http://www.anime-tooon.com/up/uploads/toon1496192793362.png"]

...je suis seul
...je manque quelqu'un
.. j'aime des bizare chose
.. je suis triste
! c'est ma vie ! ma route
je vais vers
!.... l'inconnu

انه انا !
انا وحيد ..!
انا افتقد احدهم ...!
احب اشياء غريبة ..!
و حزين ايضا
انها حياتي .. طريقي
انا اسير
تجاه المجهول ..!

​

[/TBL][TBL="http://www.anime-tooon.com/up/uploads/toon1496193306262.png"]










[/TBL]

 

[NiCo-ChAn]

رد: Des voyages vers l'inconnu

[TBL="http://www.anime-tooon.com/up/uploads/toon1496192793362.png"]

Je suis seul . Marcher et marcher ;
Marcher seulement
je ne peux pas faire est ce que
il me dis stop .parce que n'il
y a aucun pour dire ça …..
Je suis seul .
Je mange seul. Je dessin seul . J'écris seul . Je reste seul
. Et je veux mourir seul..
انا وحيد ..
اسير و اسير ..
اسير فقط
لا استطيع ان اقوم بما يقوله لي " توقف "
لانه لا يوجد اصلا شخص ما ليقول هذا لي
انا وحيد ..
اكل لوحدي .. ارسم لوحدي .. اكتب لوحدي
انا وحيد ... و اريد الموت وحيدا ..

je suis seul, et je ne veux pas changer
, c'est ma vie ,et je l'aime

انها حياتي ، و انا احبها..
​

[/TBL]

 

[NiCo-ChAn]

رد: Des voyages vers l'inconnu

[TBL="http://www.anime-tooon.com/up/uploads/toon1496192793362.png"]

Tu me manque , je ne peux pas rester loin de toi plus
de temps .

انا افتقدك .. لا استطيع البقاء بعيدا عنك
مزيدا من الوقت
tu me manque , autrefois , etes prés de nous , toujours
avec nous , et te voilà ,parti comme un troit … pourquoi ?
افتقدك .. قديما ، كنت قربنا . دائما معنا .
و الان لقد غادرت بسرعة .. لماذا ؟
tu me manque , Demain , je marcherais les yeux fixèes
sur mes pensées .. Je partirai vois-tu , je sais que
tu m'attends …
افتقدك .. غدا ، ساسير و عيناي ثابتتية على هدفي .
ساذهب لاراك .. اعلم انك تنتظرني
tu me manque , je suis seul ,inconnu , trist , et le jour
pour moi sera comme la nuit ..
افتقدك .. انا وحيد ، مجهول ، حزين ..
و اليوم مثل الليل بالنسبة لي
Tu me manque , mais à quoi es tu parti ?!
افتقدك .. لكن لما غادرت ؟

[/CENTER]






[/TBL]

 

[NiCo-ChAn]

رد: Des voyages vers l'inconnu

[TBL="http://www.anime-tooon.com/up/uploads/toon1496192793362.png"]

J'aime des bizare choses , les choses noir ;
de couleur gris
احب اشياء غريبة ... الاشياء السوداء ..
الاشياء الرمادية ..!
j'aime des choses , j'aime la tristesse ,le douleur ,
le peine
احب اشياء .. احب الحزن
التعاسة و الالم ..
…. / j'aime des choses , des couleur ; le noir , le gris
et le maron ..
احب اشياء .. التي لونها اسود
رماادي ،،
j'aime des choses , les choses qui exprime la tristesse !

احب اشياء .. الاشياء التي تعبر عن الحزن ..!


​

[/TBL]

 

[NiCo-ChAn]

رد: Des voyages vers l'inconnu

[TBL="http://www.anime-tooon.com/up/uploads/toon1496192793362.png"]

Je suis triste , maime ci j'ais beauqoup d'argen,
je suis riche
انا حزين .. رغم انني امتلك الكثير من التقود
انا غني ..!
je suis triste , tout ma vie ; je cherche de l'argent ,
pour moi ;l'argent égale la bonheur
انا حزين .. طوال حياتي بحثت على المال
المال هو السعادةة في نظري
je suis triste , j'oublie me famille : mes parents ,
mes fréres , mes amis … pour l'argents
انا حزين .. من اجل المال
نسيت اسرتي ، والدي
اخوتي و اصدقائي
je suis triste , et je compris que la bonheur
on peux le faire avec des petites choses

انا حزين .. و اكتشفت ان السعادة يمكن
صنعها باشياء صغيرة ..!
​

[/TBL]

 

[NiCo-ChAn]

رد: Des voyages vers l'inconnu

[TBL="http://www.anime-tooon.com/up/uploads/toon1496192793362.png"]

je suis seul , mais je peux trouver des amis ! j
انا وحيد .. لكن يمكنني ايجاد اصدقاء ..!
tu me manque , et je peux t'attender
افتقدك .. لكنني سمكنني انتظارك..!
et comme j'aime des les noir choses , je peux aimer
les couleur

و كما احب الاشياء القاتمة .. استطيع ان احب الاشياء مختلفة الالوان
je suis triste , et je peux devenir heureux
انا حزين .. و يمكنني ان اصبح سعيدا ..
je peux faire tous , parce que la vie est belle
انا استطيع فعل كل شيء ... لان الحياة جميلة ..
et enfin . je peux dire que je trouve ma route
و اخيرا .. استطيع ان اقول انني قد وجدت طريقي ..!

​

[/TBL]

 

[NiCo-ChAn]

رد: Des voyages vers l'inconnu

[TBL="http://www.anime-tooon.com/up/uploads/toon1496192793362.png"]

السلام عليكم و الرحمة
كيفكم؟ ان شاء الله بخير
رمضان كريم وكل عام وانتم الي الله اقرب

موضوعي الثاني في هذا القسم الجميل

صراحة فضلت انه يكون فرنسي لانني اعشق هذه اللغة
حاول اخلي الموضوع حزين قدر الامكان لكن لم استطع
اعتذر منكم مع انني عرفت ان الاغلبية لن يفهمها
ديزوولي
اعتذر منكم لوكانت هناك اية اخطاء
فانا احفظ و اكتب في نفس الوقت
الموحد باقي ليه مدة قصيرة
وخصوصا انني اريد اتوجه باكالوريا دولية
والعدديلي يقبلووه قليل جداجدا
دعواتكم لي

الاهم اتمنى ان يلي فهمتوه يعجبكم :tumblr_m9ral4g0T41q
في امان الله وحفطه​

[/TBL]

 

[Dr.Nadine]

رد: Des voyages vers l'inconnu... mon écriture

​

ق4 ق4

Bonsoir mon amie fatn comment allez vous ?
J'éspère que vous étes en bonne santé
ما هذآ الإبدآع كلّه يآ بنت ياي2 مش مصدقة الي عم إقرآه ،
أول موضوع بالفرنسية أشوفه في المنتدى
ياي2 يآ سلآم ،
أسلوبك في الكتآبة جميل جدآ سوآء كآن بالفرنسية أو بالعربية ، مبدعة بجد ،
لكن بالفرنسية هنآ حبيته أكثر ، مآ شاء الله عندك موهبة جميلة ،
لكن ملآحظة شوية أخطآء ضغنونين ليسوآ كثر ، أخطآء في ال grammaire & orthograghe
مثلآ هنآ في بدآية الموضوع ،

...je manque qquelqu'un

الأصح تقولي : quelqu'un me manque

.. j'aime des bizare chose

الأصح : j'aime des choses bizares
يعني هنآ مش مثل الانجليزي ال adjectif لآزم دآئمآ يكون بعد الnom ،
و هنآ أيضآ نفس الشئ

et comme j'aime des noir choses

الأصح : j'aime les choses noires
يعني أشيآء بسيطة تستطيع أن تغير المعني و تخرب الجمل لآزم تتنبهي عليهآ ،
و لآزم تطبقي القوآعد بحذر لأنه الفرنسية لغة مختلفة جدآ ،
لكن هذآ لآ ينفي أنك فنآنة و عندك نقشآت هكذآ إبدآعية مثل هنآ

J'aime des bizare choses , les choses noir ;
de couleur gris

j'aime des choses , j'aime la tristesse ,le douleur ,
le peine

…. / j'aime des choses , des couleur ; le noir , le gris
et le maron ..

j'aime des choses , les choses qui exprime la tristesse !

عميقة جدا و سلسلة و جميلة كلمآتك ، هذآ المقطع أيضا إبدآعي ،

.

tu me manque , autrefois , etes prés de nous , toujours
avec nous , et te voilà ,parti comme un troit … pourquoi ?

tu me manque , Demain , je marcherais les yeux fixèes
sur mes pensées .. Je partirai vois-tu , je sais que
tu m'attends …

tu me manque , je suis seul ,inconnu , trist , et le jour
pour moi sera comme la nuit ..

عزيزتي موضوعك كآن جميل جدآ و ممتع ، و أسلوبك مميز و يمكنك تحسينه ،
فقط إنتبهي على الأخطآء البسيطة تبع الصرف و النحو ، شئ مهم جدآ ،
أتمنى إني سآعدتك شوي بنصآئحي البسيطة ،
و يآ رب يتم قبولك من الأوآئل في البآك الدولية ،
Bonne continuation

و9

ق4 ق4​

 

[SKY NET]

رد: Des voyages vers l'inconnu... mon écriture

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيفك اختي ؟
ان شاء الله بخير
يا اختي احنا العربيه يا دوب ضابطيها وزين من تعلمنا انكليزي
الدور تجيبي فرنسي لا كذا كثير ع عقلي
تحتاجي تحطي ترجمه لانو لبعض المساكين امثالي يشوفوها زخارف مو كلمات
تم تقييمج ومتشوقين لدديك :tumblr_m9ral4g0T41q
الله يعطيك العافيه ع الموضوع الرائع والجميل
شاكرا لك هذا المجهود الكبير
لك كل الود وباقات من الورد

ســلام^^

 

[أورانُــوسَ،.]

رد: Des voyages vers l'inconnu... mon écriture

السلآم عليكم
شنو أسمي اللي أشوفه الحين
إبدآع يعني الحين مآصآروا كلش يكتبون بالفرنسية
الكلمـآـآت عميقة وتجذب القآرئ
كلشي يجنن في الموضوعياي2
مآأكدر أخرج من الموضوع حتى إني نسيت إشلون أخرج

حبيت الموضوع وإن شآء الله من المتآبعين
في أمـآـآن الله
​