[إنتهى التسجيل] طريقك لإحتراف الترجمة مع كارلآ.. (1 زائر)

[C A R L A]

[ALIGN=center][TABLE1="width:100%;background-image:url(http://im36.gulfup.com/VUmBW.png);"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]
























[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN][ALIGN=center][TABLE1="width:100%;background-image:url(http://im36.gulfup.com/ESet7.png);"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]

.......

​

السلام عليكم ورحمة الله
كيف الحال
نبدأ اليوم بأول أيامنا مع دوره الترجمة
والخاصه بإنمي تون
أحب أنوه كل الذي سيذكر
ليس من تأليفي أبداً وإنما حصيلة ما تعلمته
ولازلت أتعلمه وأحببت أن أفيدكم به
لذا لا تترددوا أبداً في طرح الاسئلة
نبدأ أولاً بالمهم
قبل أن أتطرق لأي شئ
أحب أن أنبه أن إعتماد المترجم الأساسي
سيكون على اللغة ثم اللغة ثم اللغه..
إن لم تكن ملماً بقواعد وأساسيات اللغة العربيه
فلن يكون في مقدورك ترتيب أفكارك
حتى وإن كان شكل الترجمة جميلاً وأنيق
كما وأنه يجب أن تكون لديك خلفية جيده باللغة الانجليزيه
وإلا إن اعتمدت طوال الوقت على المترجم
فسيأخذ ذلك الكثير من وقتك
إضافةً الى ذلك سيتأخر إنتاجك
بمعنى أوضح إن أردت الدخول الى عالم الترجمة
فتسلح باللغة وستنجح بإذن الله
​

[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN][ALIGN=center][TABLE1="width:100%;background-image:url(http://im36.gulfup.com/EpFD6.png);"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]





[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN]

 

[C A R L A]

[ALIGN=center][TABLE1="width:100%;background-image:url(http://im36.gulfup.com/VUmBW.png);"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]
























[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN][ALIGN=center][TABLE1="width:100%;background-image:url(http://im36.gulfup.com/ESet7.png);"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]

.......

​

سأعرض عليكم الآن جدول الدوره
وكل 3 أيام سأعرض الدروس وبالترتيب بإذن الله تعالى
آمله من الله أن يكون الشرح مفيداً للجميع
سنبدأ بجدول الدوره ..
-البرامج اللتي تحتاجها أيها المترجمـ/ـه بدايةً ..
-بدايتك مع الترجمه
-التوقيت
-الستايل
-الانتاج ببرنامج بالـ Vertual Dub
-الإنتاج بالانكودر x264gui

هذا هو جدول الدوره البسيطة أتمنى من الجميع أنه استفاد
ملاحظه: سيتم تحديث هذا الرد مع كل درس يتم طرحه
​

[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN][ALIGN=center][TABLE1="width:100%;background-image:url(http://im36.gulfup.com/EpFD6.png);"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]





[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN]

 

[C A R L A]

[ALIGN=center][TABLE1="width:100%;background-image:url(http://im36.gulfup.com/VUmBW.png);"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]
























[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN][ALIGN=center][TABLE1="width:100%;background-image:url(http://im36.gulfup.com/ESet7.png);"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]

.......

​

للتسجيل ..
سأقبل 8 فقط كبدايه

1- RIBON nO KISHI

7lm-2
3-التفاحة الساقطة
4-♪ρя!η¢єѕѕ♫ѕнσѕнσ
5- امو شان
6-♣LaDy HoOtaru♣
7- R O O B E
8- ذٍûĎٍû_śāмa
وسيغلق هذا الموضوع فور إكتمال العدد ...


*

شرط مهم أضيف وهو ألا تقل مشاركاتكم عن 60 مشاركه
وما أريده هي الجديه والجدية فقط
وسيكون هناك حفل تخرج على حسب العمل والإتقان
وهناك لجنه مكونه مني ومن جايدن للإشراف على أعمالكم
أتمنى لكم التوفيق
دمتم بخير :11 (44):

​

​

[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN][ALIGN=center][TABLE1="width:100%;background-image:url(http://im36.gulfup.com/EpFD6.png);"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]





[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN]

 

[мя.ɢσ]

آشتركك ثم آشتركك ثمم آشتركك xD <~ آحمم نسسيت انه لآزم جديييه

آشششششترآآك ") , آحمد ربي آني آلاول ~ , ششكراً على الدورهه
أكييييييد بتفيديننآ ي كآرلا ^^ , شششكراً مرهه آخرى ~

جاانآ

 

[C A R L A]

تم قبولك
بالتوفيق

 

[See.Eilaf]

السسسلام عليككمَ


كيفك خيتوَ

موفقه بإذن الله واعذريني لاني م سجلت "=(

كآن بودي بس مضغوطه شويتآت :<

خيرها بغيرها

ودوورتك شكلها جميلا

موفقه ي عسسلز

 

[D.7lm]

السلام عليكم
راح اشترك بذن الله :11 (13):
​

 

[Nαncy ☀]

~..<>..~

بسم الله الرحمن الرحيم..~
السلام عليكم ورحمة الله
كيفك اختي؟ أخبارك؟
إن شاء الله تمام..

~..<>..~

حلو تعلمون الترجمة
إممم.. حابة أشترك..
ما أدري تقبلوني والا؟..
لأني بصراحة ما لي خبرة بهالمجال..
بس حابة يكون لي مستقبل فيه!..
<< تكفين يا المستقبل المشرق انتي ..
بس يعني عندي فكرة عن الإنتاج بشكل عام
<< يعني موفي ميكر.. وشوية سوني فيقاس^^"
ومشكورة على الدورة الرائعة..
والتي ستساهم في تنشيط المنتدى بإذن الله!..

~..<>..~

في أمان الله..~
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
تحياتي.. التفاحة الساقطة..~

~..<>..~
​

 

[Pr!ncEss♠ShOsHo]

أإههلاآ ككـاآرلاآ
صصراآححـةة أنـاآ ممَ نـي ششـاآطرـةة في الترجممـةة والإنتاآجج
فبدخخل للدوؤرـةة
تسسجيل.|~|
^_^

 

[C A R L A]

تمت اضافتكم
أريد الجديه
ومن لم يجد في نفسه هذه الصفه
فلا يأخذ مقعدا يستحقه غيره ..