[ الدرس الخامس ] تنسيق الترجمة على الصفحات وتحرير الفصل (1 زائر)

[هدى.]

[TBL="https://www.anime-tooon.com/up/uploads/at153210367015842.png"]



























[/TBL][TBL="https://www.anime-tooon.com/up/uploads/at152847245358962.png"]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اهلًا بكم مجددًا في درسنا الخامس
درس سهل ولطيف جدًا، للي يعرف الانجليزية xd
ممكن يدخل بهالمجال درسنا اليوم عن تنسيق الترجمة

على الصفحات عمومًا اعرف مو لكل يعرف الانجليزية
لذا مالزمكم فيها بس أبغى اشوف طريقتكم بتنسيق الخطوط
على الصفحات، وضحتلكم الطريقة بشروحات مرئية

ذكرت انو علامات الترقيم، النقاط، الفواصل وغيرها مهمة جدًا
في المانجا ولازم تكتبونها :.

الفرق بين بعض علامات الترقيم في اللغتين،
الفاصلة العربية < ، > وتنضاف للكلام بدون وضع اي مسافات
الفاصلة الانجليزية < , > ونشوفها كثير وذا غلط مالها موضع باللغة العربية
لانها خاصة بالانجليزية .
علامة الاستفهام العربية < ؟ > وذي الصحيحة
علامة الاستفهام الانجليزية < ? > ذي غلط مالها موضع بالعربية [/TBL][TBL="https://www.anime-tooon.com/up/uploads/at152847245358962.png"]


هذي العلامات ألاحظ كثير يلخبطون فيها فحبيت اذكرها
-
بالنسبة للجزء الثاني من الدرس، تحرير الفصل يعني كيف تحفظون الصفحات
ووضحتلكم بالمقطع هذا الشيء


الواجب :.
عندكم فصل كامل لكم الحرية التامة بإختيار الخطوط
لكن احرصوا انو تختارو خطوط مناسبة
وروني طريقة تنسيقكم ولاتنسون الخطوط
بتعطي شكل حلو للصفحة وزي ماقلت مومهم
اللغة الانجليزية عندي بدرس اليوم بقدر اهمية
تنسيقكم للخطوط على الصفحات
الفصل والترجمة هنا، الفصل الاجنبي هنا .


بالتوفيق


[TBL="https://www.anime-tooon.com/up/uploads/at153210367015842.png"][/TBL][TBL="https://www.anime-tooon.com/up/uploads/at153210367015842.png"][/tbl][TBL="https://www.anime-tooon.com/up/uploads/at153210367015842.png"]

[/TBL][/TBL]

 

[Golden]

5/5​

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
كيف حالك سينسي ؟ يارب أن شاء الله بخير
يعطيكِ العافية على الدرس الممتع
سهل و حلو تطبيقه
الواجب :
هوون

كل التوفيق لكِ أن شاء الله
دمتِ بخير

​

 

[D A Я K]

5/5​

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفك ماناكا ؟ إن شاء الله بخير
درس جميل وخفيف
الواجب هنا
ما قدرت أرفع على مركز المنتدى للأسف
شكرًا على الدرس
دمت سالمة ~

 

[M u s i c]

5/5​

السلام عليكم ,,
كيف الحال ,, ماناكا ..؟
يارب تكوني بخيرر
درس جميل وسهل حبيتــه مره
وتم التطبيق
. . ( هنــــــا ) . .

يعطيك العافيةة و تسلمي عَ مجهودك
بنتظار القاادم دمتِ بخيير ..

 

[هدى.]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
كيف حالك سينسي ؟ يارب أن شاء الله بخير
يعطيكِ العافية على الدرس الممتع
سهل و حلو تطبيقه
الواجب :
هوون

كل التوفيق لكِ أن شاء الله
دمتِ بخير

​

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
الحمدلله تمام
الله يعافيك
تنسيقك تمام بس لاحظت عندك مشكلة بسيطة
حاول تركز عليها احيانًا تقرب الكلام من الفقاعة مرره ويخرج منها
وذا شيء ممكن يخرب تنسيقك
5/5

 

[هدى.]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفك ماناكا ؟ إن شاء الله بخير
درس جميل وخفيف
الواجب هنا
ما قدرت أرفع على مركز المنتدى للأسف
شكرًا على الدرس
دمت سالمة ~

وعليكم السلام ورحمة الله
الحمدلله بخير
تنسيقك تمام
العفوو
5/5

 

[هدى.]

السلام عليكم ,,
كيف الحال ,, ماناكا ..؟
يارب تكوني بخيرر
درس جميل وسهل حبيتــه مره
وتم التطبيق
. . ( هنــــــا ) . .

يعطيك العافيةة و تسلمي عَ مجهودك
بنتظار القاادم دمتِ بخيير ..

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
الحمدلله تمام
اسعدني كلامك
بالنسبة لتطبيقك فيه مشكلتين بسيطة
بالفقاعات تاركه مسافات كبيرة بين الجمل وذا ماينفع
حاولي الاعداد حق صندوق الكتابة يكون auto
والكلمات اللي برا الفقاعات حاولي تحطين لها حد مو تكتبينها كذا
لان احيانًا ماتبان
عدا كذا فتمام
5/5