مشروع رفع ون شوت Nyan-Nyan Cantata مترجمة عربي و إنجليزي (2 زائر)

[The Darkness]

[TBL=https://www.anime-tooon.com/up/uploads/at154361097041544.png]






























[/TBL][TBL=https://www.anime-tooon.com/up/uploads/at154361097038713.png]

شحالك/ شخبارك ؟! عساكم طيبين وبأحسن حال
هالشهر انشغلت بأمور كثيرة فما قدرت أنزل لكم موضوع
بس قلت ما ينفع ينتهي الشهر بدون موضوع ع الاقل فلقيت هالون شوت الحلوة
ما اطول عليكم وأخليكم مع الموضوع

اسم الون شوت :: Nyan-Nyan Cantata
تاريخ النشر :: 2015
تصنيف الون شوت :: شريحة من الحياة | دراما | سينين | رومانسي
المؤلف :: Yokoyari Mengo
عدد الصفحات :: 18 صفحة
جهة القراءة :: من اليمين إلى اليسار
المعدل العمري :: جميع الأعمار

مجموعة من الأطفال تعثر على قطة في الشارع
ولكنهم لا يستطيعون الاعتناء بها فكل واحد منهم لديه أسبابه
فيقوم واحد منهم يدعى شين بأخذ القطة والاعتناء بها
وتحقي قصة الون شت عن مناضلة هذه القطة للعيش في هذا العالم القاسي

ملاحظة : الون شوت ترجمتها ليت ممتازة فقمت بتوفير ترجمة إنجليزية إلى جانب العربية

[ حقوق الترجمة محفوظة لأصحابها ]

ترجمة عربية
Anime-Tooon - Mega - SolidFiles - File-Upload

ترجمة انجليزية
Anime-Tooon - Mega - SolidFiles - File-Upload

الون شوت خفيفة ولطيفة وقصتها حلوة فلا تفوتوها
وما أنسى أشكر ويسبر على تصميمها الخطيرة مع اني قلت لها ابيه بسيط
وأتمنى تعيبكم الون شوت وأتمنى لكم قراءة ممتعة
مع تحياتي .. أخوكم MaGicaL Boy

[/TBL][TBL=https://www.anime-tooon.com/up/uploads/at154361097050217.png]










[/TBL]

 

[S H I N O]

مرحبا با33 اخي كيفك
ان شاء الله تمام وما تشتكي من هم يارب
منور القسم بموضوعك الرائع
باينتها مانغا رائعة من قصته
وانا بحب هيك انواع من القصص
رح شاهدها ان شاء الله بعد الامتحانات
المهم الموضوع رائع من كل النواحي من طقم والنتسيق وكلشي
لا تحرمنا من طلتك علينا وفي انتظار جديدك
والى ذلك الحين اتركك في رعاية الله وحفظه

 

[SKY NET]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شلونك موجي يا رب تمام
ما شاء الله ع الابداع والتميز
اختيار موفق ومجهود رهيب وجميل وبانتظار جديدك
تمت الخمس نجوم لك
ودي

 

[~ M A N A R]

نورتي نونو

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
hello our magical boy
كيفك عساك بخير كالعادة منور بمواضيعك الرهيبة

شذني التصميم بجد لون رمادي واحمر ... حسيت بقشعريره
شكرا لويسبر على هالجمال

حسيت القصة طفولية بس عجبني نص انو القطة تحاول تعيش فهالعالم القاسي
يعني أتوقع احداثها رح يصير للقطة حاجة مؤلمة
بس رح يساعدها الصاحب اللي نسيت اسمه >

المهم انا تحمست للمانجا كثير ورايحة أحاول اني اقراها
ممكن لأن بيها الوان !!

المهم شكرا لطرحك الرائع
وعسى نشوفك في مواضيع إبداعية أخرى
سواء في هذا القسم او الأقسام الثانية

تحياتي :NONO CHI

أخيرا : (يحتاج الانسان في حياته الى امرين : الخيال و الحس الفكاهي فالخيال لتعويض عما ليس فيك
والحس الفكاهي لتعويض عما هو فيك )

 

[H A V E N ~]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أهلين ماجيكال سان منور القسم أخوي بالطله الحلوه هذي
أخبارك و كيف صحتك إن شاء الله تكون بأفضل حال
قبل كل شي الطقم بكله تحفه ما أتوقع أقل من كذا من ويسبورتي الحلوه
بسيط بس رهيب بالوقت نفسه حبيته كثير
نرجع للمانجا اللطيفه هذي الرسم يبان حلو من الصوره إلي بالهيدر
و القصه لطيفه كثير تشجعت أشفها خاصه إنها ون شوت ما تاخذ وقت
و تسلم إيديك على رفعها حتى بالإنجليزي يا كرهي لما الترجمه تكون زفت
فشكلي باشوفها بالإنجليزي و خلاص إيش لي بالترجمه العربيه السيئه
و ما ادري ليه كسلت و ما حطيت مقتطفات كان ودي أشوف كم من صفحه عشان أتحمس أكثر
بس ما في مشكله إن شاء الله قريب باحملها و أشوفها بنفسي
تسلم إيديك ماجيكل سان على المجهور الجميل في الموضوع
و لا تطول الغيبه نور القسم بموضوعات حلوه ثانيه بأقرب وقت
ربي ما يحرمنا من جديدك المميز
تقبل مروري البسيط
لك كل الود
في أمان الله

 

[Mirai]

السلام عليكم ماجي , أخبارك ؟! زمان عن مواضيعك
نورت القسم بأطلالتك المميزه كعادتك + الطقم يجنن يعطيه العافيه ويسبر
القصة شكله طفولية , أعتقد أن العالم القاسي لأن اللي لقوها ما أهتموا
فيها بشكل جيد بسبب أسبابهم الغير معروفة , بس غريب هذا اللي أخذها يمكن ما أهتم فيها بشكل جيد
جاري التحميل والقراءة , يعطيك العافيه على الطرح
في أمان الله وحفظه
- باندا