الختم الذهبي رسَالة في التسامح وأعمالٌ اخرى- Voltaire (1 زائر)

[Yarrow]

بسم الله الرحمن الرحيم، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف الحَال جميعًا؟ أدعو الله أن تكونوا بخير، بعد ما قرأت العبودية المُختارة لـِ "إيتيان دو لا بويسيه"
حدثني أخي أن أقرأ رسالة في التسامح لفولتير، مُعتقدًا بأنه سيعجبني أيضًا..
لمْ أقرأه حتى الآن، لكنه من ضمن الكُتب التي أود إنهاءها هذه السنة بالتأكيد!
لذلكَ أردتُ أن أشارككم "الرسالة في التسامح" و بعضٍ من الأعمال الاخرى التي تخص فولتير..

- المُقدمة.
- فولتير، حياته.
- كتاباته.
- أعماله.
- أقتباسات.
- الخاتمة.

​

 

[Yarrow]

فرانسوا ماري آروويه، ويُعرف باسم شهرته فولتير هو كاتب وفيلسوف فرنسي عاش خلال عصر التنوير.
عُرف بنقده الساخر، وذاع صيته بسبب سخريته الفلسفية الطريفة ودفاعه عن الحريات المدنية خاصة
حرية العقيدة والمساواة وكرامة الإنسان. وقد كان فولتير مدافعًا صريحًا عن الإصلاح الاجتماعي على الرغم
من وجود قوانين الرقابة الصارمة والعقوبات القاسية التي كان يتم تطبيقها على كل من يقوم
بخرق هذه القوانين. وباعتباره ممن برعوا في فن المجادلة والمناظرة الهجائية، فقد كان دائماً ما
يحسن استغلال أعماله لانتقاد دوغمائيات الكنيسة الكاثوليكية والمؤسسات الاجتماعية الفرنسية الموجودة في عصره.
وكان فولتير واحداً من العديد من الشخصيات البارزة في عصر التنوير (إلى جانب كل من مونتسكيو وجون لوك وتوماس هوبز وجان جاك روسو)
حيث تركت أعماله وأفكاره بصمتها الواضحة على مفكرين مهمين تنتمي أفكارهم للثورة الأمريكية والثورة الفرنسية.

ولادته:
ولد فرانسوا ماري أرويه في باريس، وكان الأخ الأصغر لخمسة من الأطفال والطفل الوحيد الذي عاش منهم- ولدوا
لوالده الذي كان يدعى فرانسوا أرويه - الذي ولد في عام 1650 أو عام 1651 وتوفي في يناير من عام 1722.
وكان يعمل موثقًا عامًا وموظفًا رسميًا صغيرًا في وزارة المالية. وكانت والدته هي ماري مارجريت دومارت
(التي امتدت حياتها تقريبًا منذ عام 1660 وحتى 13 من شهر يوليو عام 1701)، وكانت تنحدر من أصول نبيلة تنتمي
لمقاطعة بواتو. وتلقى فولتير تعليمه في إحدى مدارس اليسوعيين؛ وهي مدرسة لويس الكبير حيث تعلم اللغة
اللاتينية، كما أصبح في فترة لاحقة من حياته بارعاً في اللغتين الإسبانية والإنجليزية.

الكتابة:
وعندما أنهى فولتير دراسته، كان قد عقد العزم على أن يصبح كاتبًا بالرغم من أن والده كان يريد أن يصبح ابنه محاميًا.
ولكن فولتير الذي تظاهر بأنه يعمل في باريس في مهنة مساعد محامِ، فيما كان يقضي معظم وقته في كتابة الشعر الهجائي.
وعندما اكتشف والده الأمر أرسله لدراسة القانون؛ ولكن هذه المرة في المقاطعات الفرنسية البعيدة عن العاصمة.
ولكن فولتير استمر في كتابة المقالات والدراسات التاريخية التي لم تتصف دائمًا بالدقة على الرغم من
أن معظمها كان دقيقًا بالفعل. وأكسبه الظرف الذي كانت شخصيته تتصف به شعبية في دوائر العائلات الأرستقراطية
التي كان يختلط بها. واستطاع والد فولتير أن يحصل لابنه على وظيفة سكرتير السفير الفرنسي في الجمهورية الهولندية
حيث وقع فولتير في هوى لاجئة فرنسية تدعى كاثرين أوليمب دانوير. ونجح والد فولتير في إحباط محاولتهما
للفرار معًا والتي ألحقت الخزي به، وتم إجبار فولتير على العودة إلى فرنسا مرةً أخرى.

اختياره لـ"فولتير":
اتخذ الكاتب اسم "فولتير" عام 1718 بعد خروجه من سجن الباستيل. أصل هذا الاسم غامض.
فهو يشكل نوعًا من الجناس التصحيفي لكلمة AROVET LI؛ وهي الطريقة التي يتم بها تهجئة لقبه Arouet باللغة اللاتينية مضافًا
إليها الحروف الأولى من اللقب "الأصغر". أما الرواية العائلية المتوارثة بين أحفاد أخته فتقول بأنه كان يلقب في طفولته
"المثابر الصغير" le petit volontaire وما اسم فولتير إلا تنويع ابتكره لإحياء هذا اللقب.
كما أن الاسم يطابق الترتيب العكسي لمقطعي كلمة Airvault وهو اسم القرية التي تنحدر منها عائلته في مقاطعة بواتو.
ويعتبر الكثيرون أن اتخاذه لاسم "فولتير" الذي جاء بعد الفترة التي تم فيها احتجازه في سجن الباستيل علامة على انفصاله الرسمي عن عائلته وماضيه.

في سنوات عمره المبكرة، ظهرت موهبة فولتير الشعرية وكانت أول أعماله المنشورة من الشعر.
وكتب فولتير قصيديتين طويلتين؛ وهما Henriade و The Maid of Orleans بالإضافة إلى العديد من المقطوعات الشعرية الأخرى الأصغر حجمًا.
وكانت قصيدة The Henriade مكتوبة بشكل يحاكي أعمال فيرجيل مستخدمًا في كل مقطع يتكون من بيتين ذلك النمط
من الأوزان الشعرية المعروف باسم Alexandrine والذي أدخل عليه بعض التعديلات التي جعلته مملًا ولك
من أجل أن يناسب الصياغة الدرامية للعمل. وافتقرت القصيدة التي كتبها فولتير إلى الحماس للموضوع وفهمه؛ وهما
الأمران اللذان أثرا سلبًا على جودة القصيدة. أما القصيدة المعروفة باسم La Pucelle فهي - على الجانب الآخر - عمل محاكاة ساخر
هاجم فيه فولتير بعض المفاهيم الدينية والتاريخية. وتعتبر أعمال فولتير الأخرى - ثانوية الأهمية - بوجه عام أفضل من هذين العملين من الناحية الفنية.

تنتمي الكثير من أعمال فولتير التي صاغها على هيئة النثر والقصص النثرية الخيالية - والتي جاءت عادةً على هيئة
كتيبات- إلى فن الجدل والمناظرة. فقد كانت قصته المعروفة باسم كانديد تهاجم التفاؤل الديني والفلسفي بينما كان عمله
المعروف باسم الرجل ذو الأربعين دينارا يهاجم بعض الأساليب الاجتماعية والسياسية التي كانت سائدة في ذلك العصر.
أما رواية فولتير المعروفة باسم صادق وغيرها من أعماله، فقد هاجم فيها الأفكار التي يتم تناقلها عبر الأجيال والخاصة بالقيم والمبادئ
التي تقوم عليها العقيدة الأرثوذكسية بينما كان هدفه من كتابة بعض هذه الأعمال هو السخرية من الكتاب المقدس .
وفي هذه الأعمال، يتضح أسلوب فولتير الساخر - البعيد عن المبالغة - ويتضح بوجه خاص التحفظ والبساطة
في المعالجة اللفظية لهذه الأعمال.ويمكن اعتبار أن روايته القصيرة كانديد بوجه خاص هي أفضل النماذج على أسلوبه الأدبي.
ولفولتير الفضل - مثلما هو الحال مع جوناثان سويفت - في تمهيد الطريق في دنيا الأدب لاستخدام
السخرية الفلسفية في أدب الخيال العلمي خاصةً في قصته القصيرة المعروفة باسم Micromégas.

كذلك، كتب فولتير عددًا هائلًا من المراسلات الخاصة في الفترة التي عاشها تبلغ إجمالًا أكثر من عشرين ألفًا من الرسائل.
وتظهر شخصية فولتير في الخطابات التي كتبها: ففيها تظهر الحيوية التي يتمتع بها وتعدد الجوانب
والبراعات في شخصيته وقدرته على التملق التي لا يتردد في استخدامها وسخريته قاسية القلب ومقدرته المهنية المجردة
من المبادئ الخلقية وتصميمه على الخداع والتحريف في أي اتجاه يرى فيه مصلحته أو يستطيع به الهروب من أعدائه.

​

 

[Yarrow]

كان فولتير كاتِبًا غزير الإنتاج في شتى المجالات، فقد كتب أكثر من خمسين مسرحية، وعشرات الأطروحات في العلوم
والسياسة والفلسفة، وعدة أعمال تاريخية، بالإضافة إلى الشعر. وكان يمضي أكثر من 18 ساعة في اليوم في
الكتابة أو الإملاء، ويُقال إنه كان يشرب أكثر من أربعين كوبًا من القهوة يوميًا؛ حتى يتمكَّن من إخراج هذا العدد الهائل من المؤلفات.
-من أشهر أعماله الشعرية: قصيدة Henriade في عام 1723، وخادمة أورليانز The Maid of Orleans والتي شَرَع
في كتابتها عام 1730 ولم يتمكَّن من إنهائها.
-ومن أشهر أعمال فولتير المسرحية المستوحاة من تراجيديا سوفوكليس Sophocles: مسرحية Oedipus، والتي تم أدائها
على المسرح لأول مرة في عام 1718. ثُمَّ تتابعت سلسلة من أقوى أعماله الدرامية التراجيدية، ومن ضمنها Mariamne في عام 1724.
أما مسرحيته زائير Zaïre والتي كتبها على هيئة أبيات شعرية، فجاءت على نسق مغاير لأعماله السابقة.
فحتى هذه اللحظة، تمركزت تراجيديا أعمال فولتير حول عيب فادح في شخصية البطل، أما تراجيديا Zaïre فكانت
ناتجة عن الظروف المحيطة. بعد Zaïre، استمر فولتير في كتابة المسرحيات التراجيدية، ومنها: Mahomet عام 1736 وNanine عام 1749.
وتضمنت مؤلفات فولتير الأعمال التاريخية البارزة أيضًا
ومنها: عصر لويس الرابع عشر The Age of Louis XIV عام 1751، وبحث في عادات الأمم
وأرواحها Essay on the Customs and the Spirit of the Nations عام 1756.

رسالة في التسامح

"قد أختلف معك في الرأي ولكني على استعداد لأن أموت دفاعًا عن رأيك".
لم تكن عبارة فولتير هذه محض قولة عارضة في متون مؤلفاته التي ناهزت المئة كتاب، بين شعر ومسرحية
ونثر وفلسفة، بل كانت خلاصة رسالته الفكرية والحياتية التي كانت بمثابة سيف رفعه طيلة حياته في وجه "الوحش الضاري"
الذي كان يقصد به التعصب الديني ومنطق محاكم التفتيش.
هذا الوحش، الذي كان لا يزال يعمِل أنيابه في المجتمعات الأوروبية في القرنين السابع عشر والثامن عشر، هو نفسه
الوحش الذي ينهش بعض مجتمعاتنا العربية والإسلامية إلى الآن ويتهددها بالتمزق والدمار. ولم تستطع
أوروبا القضاء عليه إلا بإعلاء حرية الاعتقاد وبتكريس التسامح الديني وقبول الآخر المختلف دينيًاّ أو طائفيًا.
هذا الكتاب الذي نشره فولتير عام 1763 يحتفظ براهنيته كاملة، ولاسيما بالنسبة إلى عالمنا العربي
والإسلامي الذي لا يزال يصارع، واليوم أكثر من أي وقت سبق، للخروج من القرون الوسطى ومنطق القرون الوسطى.

رسالة في التسامح - تحميل - مركز تحميل انمي تون
أعمالٌ أخرى:

أوديب او السر الهائل - تحميل - مركز تحميل انمي تون

زديج - تحميل - مركز تحميل انمي تون

كانديد التفاؤل - تحميل - مركز تحميل انمي تون

ميكروميغاس وثلاث قصص - تحميل - مركز تحميل انمي تون

رسائل فلسفية - تحميل - مركز تحميل انمي تون

قاموس فولتير الفلسفي - تحميل - مركز تحميل انمي تون

 

[Yarrow]

-إذا كان هذا هو أفضل العوالم الممكنة، فكيف هي الاخرى؟
-إن هذا القرن بدأ يرى إنتصار العقل.
-الطريقة الامثل في ان تجد حلًا لأي مشكلة هو أن تخرج نفسك من دائرة تأثيرها على وعيك، و تنظر
اليها بامعان كما لو كنت تتفرج على فلم سينمائي.
-لا توجد مشكلة تستطيع الصمود امام هجوم التفكير المتواصل.
- خبز الوطن خيرٌ من كعك الغُربَة.
-العمل يبعد عنا ثلاث آفات خطيرة : الضجر، و نزعة الشر، و العوز.
- لابد أنه في غاية الجهل، فهو يجيب على كل سؤال يُطرح عليه.
-عندما تعرض عليك مشكلة ابعد نفسك عن التحيز و الافكار المسبقة،و تعرف على حقائق الموقف، ورتبها، ثم
اتخذ الموقف الذي يظهر لك انه أكثر عدلًا وتمسك به.
- لا يكون الانسان حرًا إلا عندما يود أن يكون.
- من الأفضل أن نجازف بحماية مذنب من أن ندين بريئًا.
~

هكذا إنتهى الموضوع، والحمد لله أمل بأنكم إستمتعم بالتعرف على فولتير..
هل لأحدٍ منكم رغبة في قراءة كُتبه؟ إن كُنت تملك، أخبرني؛ حتى نقرأه سويًا
وفقكم الله ورعاكم، ودمتم سالمين
في أمان الله ورعايته

 

[S U I S E N]

شكرًا لردك الرائع، زُرنا كثيرًا
- Moonchild​

​

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
هلا مرمر كيفج عساج بخير وصحة وهنا يا رب
أول شي اختيارج للون الموضوع وتصميمه مرةةة حلوو وعتيقق
عجبني كثيير شخصيا احب ذوقج مرررة
نجي للب الموضوع بالنسبة لفولتير فـ هذي أول مرة اسمع بيه بعالم الكتب م قد سمعت عنه
أو قرات له يمكن قرات اقتباسات بس م ع بالي -مو منتبهة يعني -
ايه صح بعد من البورتريت واضح انو جميل بس الشعر... مدريي فذيك الفترة ليش يحبونه !

"قد أختلف معك في الرأي ولكني على استعداد لأن أموت دفاعًا عن رأيك".

بصييح ذا الاقتباس دخل قلبي شكلي بروح أقرا هالكتاب له -رسالة في التسامح- ديم
بس أخلص الكتاب لي اقراه حاليا ألف شمس ساطعة
هءء أتمنى لو ألقى هالكتاب أحد يبيعه لان ماحب اقرا من الفون أبداااا
أفضل من الالكترونيات المسموعة بس والقراءة حتى ع المانجا\المانهوا استثقلها
ع العمووم أبدعتتييي مرة تبارك الرحمن بالموضوع
ان شاء الله نشوف لج مواضيع أحلى بهالصرح اللطيف
دمتي ف أمان الله وحفظه

 

[MARLENE]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته~
كيف حالك مريم؟ يارب تمام التمام وبصحة وعافية يارب
الهيدر مررة لطيف بشكل التنسيق قبفلبالالااهاة بحب ها الالوان المميزة
في المواضيع : ( ​

عُرف بنقده] الساخر، وذاع صيته بسبب سخريته الفلسفية الطريفة ودفاعه عن الحريات المدنية خاصة​

ياه احب الناس الي ينتقدو *^* وطبعا الي لهم الحق في ذالك
اختيارك للكاتب موفق بجد. في بداية الأمر توقعت فولتير إيطالي لو إسباني
او فرنسي لان قصة شعره يستعملوها الكتاب او العلماء الي من ذي البلدان xD
المهم حبيت اكثر كتاب من كتبه هو رسائل فلسفية
ادري اختياري صحيح للكتاب رح احطه في قائمتي واناقشكم فيه *^*.
يوه! ياربي ها الإقتباس لطيف ورائع ​

- لابد أنه في غاية الجهل، فهو يجيب على كل سؤال يُطرح عليه.​

محتواه عمييق جدا.
تسلم على الموضوع الخرافي. يارب نشوف لك
طلات اخرى هنا في القسم بإنتظار تألقك وإبداعك. دمت بخير
في رعاية وحفظ الرحمن

​