[ حصريات المانغا ] الفصل 12+12.5 والأخير من مانهوا For the sake of Sita مترجم عربي (1 زائر)

[أبو ماريا]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
كيف حالكم جميعا؟ إن شاء الله بخير وعافية
وأخيرا وصلنا لنهاية ترجمة مانهوا سيتا
إن شاء الله المانهوا تكون اعجبتكم بالنهاية
قراءة ممتعة للجميع

الاسم بالعربية :- لأجل سيتا
مؤلف المانهوا :- Haga
رسام المانهوا :- Haga
تاريخ صدور المانهوا :- 2014
جهة القراءة :- من اليسار إلى اليمين
التصنيف :- دراما، خيال، جوسي، رومانسي

يقع طالب الطب بشغف في حب كوماري سابقة
خلال فترة تطوعه في الخارج في نيبال،
ومن ثم يحاول يائسًا لإنقاذ حبه.

رقم الفصل : 12.5 - 12
ترجمة : Seraphina
لصق-رفع : أبو ماريا
تصميم : ‏MISS SOFIA

Chapter 12 | Online | imgur
Chapter 12.5 | Online | imgur

12
ANIME-TOOON

12.5
ANIME-TOOON

إن شاء الله يكون الفصل حلو وعجبكم
سعيد حقا بإنتهاء المانهوا أخيرا
دمتم بخير

​

 

[Ghada]

يعطيك العافية ع تنزيل الموضوع
المانهوا كانت قصيرة ولطيفة
الكاتب وجه المانهوا لاطار رومانسي قليلا
عن وقوع الشاب الكوري في حب فتاة من نيبال
لم تكن الفتاة هي الأفضل لكنه أحبها بكل ما فيها
إلا أنه ولسوء الحظ يكتشف أنها مريضة وتموت قبل أن يراها حتى
اتضح أنها مريضة عندما كانت في نيبال تعاني وقبل زواجه منها
يذهب الشاب إلى نيبال عند تمثال الكوماري "وهو تمثال بشع بالمناسبة "
ويطلب فرصة أخرى لينقذ حياة زوجته قبل مرضها حتى
يتكلم معه التمثال ويسأله إن كان مستعدًا للتخلي عن شيء ما فيوافق
يجد الشاب الكوري نفسه أكبر سنا لكنه في نيبال ولكن سيتا طفلة
ثم يوجه المؤلف الضوء على قصة الكوماري في نيبال
بداية يختارون طفلة لها صفات معينة
وتمر باختبارات معينة لتصبح الكوماري من بعدها
بعدما تصبح الفتاة كوماري لا يمكنها السير على قدمها
بل يجب أن يحملها أحد دوما
لا يمكنها أن تبتسم أو تبكي أو تضحك أو تظهر أي تعبيير على وجهها
وبمجرد أن تبلغ يرمونها ويختارون فتاة أخرى "ضحية جديدة "
لتكمل نفس مأساه الكوماري السابقة
شعرت بالصدمة من موقفهم تجاه الكوماري كيف يعظمونها وكيف يحتقرونها
كيف استغلتها اسرتها لأجل المال وتخلو عنها
كيف أن الملك نفسه ينحني للكوماري وأن الكوماري أعلى مكانة من الملك!
شعرت بالأسف على الأطفال الصغار الذين يتم خداعهم
وبعدها التخلي عنهم من طرف الجميع حتى أسرتهم
صرت أتمنى إن وعيهم يكون أفضل ويعرفوا إن ما في شيء اسمه كوماري
على الأقل يتركوا الفتيات تعيش بشكل طبيعي
وتنتهي الخرافات المستمرة إلى الآن
كنت سعيدة بإنتهاء ترجمة هذه المانهوا
عرفت ثقافة موجودة في نيبال عرفتها لأول مرة من هذه المانهوا
وإن شاء الله نلتقي بأعمال أخرى قريبا
وتسلم ع الموضوع غربون ​

 

[whitney]

السلام عليكم ورحمة الله و بركاتة

كيفك اخي عساك بخير و صحة و عافية يارب

يعطيك العافية على الجهد الرائع

و العمل الجميل

استمتعت بقراءة الفصل

عاشت الايادي

ما ننحرم من هل نشاط يارب

و ان شاء الله منشوف اعمال اخرى لك

دمت بخير

في امان الله​