Golden Time || حلقة 13 || بعنوان جاء الصيف || ترجمة فريق أكيرا (1 زائر)

[Kałłеń]

[TBL="http://im37.gulfup.com/G2OqW.png"]




































[/TBL][TBL="http://im37.gulfup.com/GjmXV.gif"]









[/TBL][TBL="http://im37.gulfup.com/4bq5v.png"]

​

⎈⎈


ᛊᛊ مرحبا بكل متابعي فريق أكيرا
..
أن شاء الله الكل بخير و مايشكي بأس ... ᛊᛊ
..
ᛊᛊ نعلم بإن متأخرين كثيراً بطرح لكن واجهتنا ظروف كثيرة
..
أثرت سلبا و اخرت بقية الفريق و لكن الأن عدنا و الحمدالله ᛊᛊ
..
ᛊᛊ لنترجمة هذا الأنيمي اتمنى ان تنال اخر اعمالنا على اعجابكم ... ᛊᛊ
..
ᛊᛊ كما ترون بما ان الثرثار وجدان هو من قام بكتابة الموضوع فسوف بطول بسبب ثرثرته ...

..
سنقدم لكم انيمي رومانسي فيه طابع كوميدي لكنها جميل جداً و يجعلك تتشوق ᛊᛊ
..
ᛊᛊ لمعرفة احداث الحلقة القادمة ...و أن متابعة له و بجدارة
..
لذلك انصح الجميع بمتابعته ᛊᛊ


⎈⎈

⎈⎈

(( القلق من الرفض هو ذاته رفضك لنفسك ))
..
ᛊᛊ بعينين منطفئتين تأمل ذلك الفتى ذو العينان الخضراوان والشعر الغجري الفتاة بقربه
..
بدأ يسترجع ذكريات الماضي حين كان في الثانوية .. ᛊᛊ
..
ᛊᛊ فتاة بعينان زرقاوان كالسماء التي يمكن ان تتوه فيهما وتصل إلا اللانهاية
..
ابتسامة تختزل كل المشاعر الممكنة لتعتني به باستمرار ᛊᛊ
..
ᛊᛊ[بانري] ..[بانري] ..
..
صوت لطيف ملائكي هادئ يهمس له عن بعد ليعيده للحاضر ويقطع حبل أفكاره ᛊᛊ
..
ᛊᛊ كيف حال حرارتك بانري ؟؟ اووه ما زلت ساخنا ..
..
لا تقلق لقد اتصلت بها .. إنها في طريقها إليك .. انت محظوظ لوجودها معك ᛊᛊ
..
ᛊᛊ يتأمل بانري فتاة ذكرياته ببطئ شديد و تنحبس دمعة حارة في عينه
..
اليمنى آبية الخروج أو الرجوع ..ᛊᛊ
..
ᛊᛊ أغلق عينيه هامسا بصوته .. ما الذي يحدث لي .. لم اريدها بجانبي ..
..
لكني احب فتاة أخرى .. لماذا ما زال ذلك الإحساس الذي يجعل من ᛊᛊ
..
ᛊᛊ وجودها هو الواقع و وجود الفتاة الأخرى كذبة أعيشها باتمرار في عالم خيالي
..
لا أريد شيئا .. اريدها فقط ان تبقى معي ᛊᛊ
..
ᛊᛊ اوبس حرقت عليكم المتعة آسف OO
..
أنمي مميز جدا شخصيا أحببته و أحببت شخصياته و قصته و التعقيدات المثيرة فيه ᛊᛊ
..
ᛊᛊ بين الحب و الغيرة و نكران الذات وفقدات الذاكرة و بين الحب من طرف وحيد و الحب الخفي
..
و الحزن الشديد و جل العلاقات والمشاعر التي ترتبط بواقعنا الحالي ᛊᛊ
..
ᛊᛊ إنه أنمي || Golden Time || المثير للإهتمام أحد الأنيميات ذات الوزن الثقيل في سنتنا الحالية
..
و هذا ليس عن فراغ وإنما لنجاحه المبهر و رغم كونه أنمي رومانسي ᛊᛊ
..
ᛊᛊ إلا أنه يستحق المشاهدة لا شك في الأمر و الذي فوته سيكون مفوتا لمتعة لا توصف
..
دعونا نتعرف قليلا عن قرب على هذا الأنمي المميز ᛊᛊ

⎈⎈

⎈⎈

ᛊᛊ أسم الأنيمي بالعربي : الوقت الثمين
..
أسم الأنيمي بالياباني : ゴールデンタイム]]
..
ᛊᛊإسم الأنمي : Golden Time
..
التصنيف : دراما، رومانسي، كوميدي]]
..
ᛊᛊ الكاتب: Fumihiko Shimo
..
عدد الحلقات : 24 ]]
..
ᛊᛊ استوديو الإنتاج: J.C.Staff
..
تاريخ العرض : 03/10/2013 و مازال مستمرا ]]
..
ᛊᛊ نوعه : TV
..
تقيم الأنيمي : 8:03 ]]

⎈⎈

⎈⎈

ᛊᛊ [تادا بانري] شاب في مقتبل العمر يدخل طوكيو لأول مرة للإلتحاق بكلية الحقوق،
..
لكن عادته السيئة في التأخر تلازمه وتضيع عليه فرصة حضور حفل الإفتتاح، ᛊᛊ
..
ᛊᛊ في طريقه مجددا يتيه عن الكلية فلا يكون أمامه إلا تتبع أحد فتيات الجامعة
..
في جو مريب ، لكن مجددا بدل أن يصل للكلية يجد نفسه في محلل للبقالة ᛊᛊ
..
ᛊᛊ مع شخص هو الآخر يشاركه نفس الهاجس فينطلقا في الضحك على حالهما و تبدأ القصة ..
..
صديقه الجديد لم يكن سوى [ميتسو] أحد أكثر الشباب وسامة وجاذبية ، ᛊᛊ
..
ᛊᛊ سارت الأحداث بسرعة لتنقلنا لذلك المشهد الغريب مشهد نزول فتاة فائقة الجمال
..
معنفة [ميتسو] بباقة الورد في يدها في مشهد مثير للضحك فكانت النظرة الأولىᛊᛊ
..
ᛊᛊ بين [بانري] و [كاجا] صديقة طفولة [ميتسو] و زوجته المستقبلية
..
وفقا لتخطيطاتها في الماضي !!ᛊᛊ
..
ᛊᛊ الأحداث تتشابك وتتصاعد و تنقلنا طوال الحلقات التالية لمشاهد رائعة
..
من الدراما والرومانسية المفقودة وفلاشباكات تثير المستور من الماضي الدفين ᛊᛊ
..
ᛊᛊ فما قصة فقدان ذاكرة بطلنا [بانري] - كن و إلى أين ستتطور الأحداث بين هذا الثلاثي ؟؟
..
وأي تطورات ستحدثها ظهور الشخصيات الجديدة باستمرار .. ᛊᛊ
..
ᛊᛊ شخصيات كانت بالماضي .. ماضي بانري الدفين.



⎈⎈

⎈⎈


ᛊᛊ سبب تسميتي للمراجعة بالانطباعية هو سبب بسيط فالمراجعة
..
الحقيقية لا تكون إلا بانتهاء الأنميᛊᛊ
..
ᛊᛊ وبما ان هذا الأنمي لم نعرف منه سوى الـ[13] حلقة الأولى فهذه المراجعة ᛊᛊ
..
قد تتغير بتغير الأنمي لكنها الآن هي انطباعي الأولي عن مشاهدتي وتحليلي لمجريات الأنمي ᛊᛊ
..
ᛊᛊ مدهش .. انطباعي الأول عن الأنمي ..
..
أنمي مثير الـ [الوقت الذهبي] انطلق انطلاقة رائعة بمجرد الحلقة الأولى واضعا إيانا ᛊᛊ
..
ᛊᛊ في مشهد تصوري للأحداث و لم لا ربما حتى بالتنبأ بما سيأتي لاحقا خصوصا بمشاهدة
..
أغنية الحلقة التي تختزل الكثير من الأمور في صورة واحدة، لكن لا و ألف لا ..ᛊᛊ
..
ᛊᛊ[بانري] بطل القصة لم يكن حتى شخصية الأنمي الرئيسية فقد كان شخصية متوسطة
..
مراقبة للأحداث لكن الفلاشباكات الخاصة بماضيه أعادته للسباق كالبطل الرئيسي وصار مركز الدراما .. ᛊᛊ
..
ᛊᛊالقصة تناولت مثلثات الحب بطريقة مبهرة فأدخلت المشاعر المختلفة بين الغيرة القاتلة
..
والرغبة و الشعور بالذنب وفقدان الذات. حتى أنني لم استطع استخلاص الشخصية النهائية ᛊᛊ
..
ᛊᛊ لشخصيات الأحداث لما اكتسى الأنمي من تغيرات عميقة في الشعور العام لدى جل الشخصيات،
..
لا أدري لكن يمكن القول أن الكاتب نجح في التظليل على عقولنا بفضل ذكائه الذي دفعنا لتخيل ᛊᛊ
..
ᛊᛊ مستوى مستقر للأحداث حتى بدأت التقلبات تحدث باستمرار ..إنه الواقع المنسوج
..
بلمسات الأنمي يتناول الكثير من القضايا والمشاعر المشتركة بين بني البشر .. الغيرة والرغبة ᛊᛊ
..
ᛊᛊ و الشعور الرهيب عند الرفض الذي كلنا نعيه و الحب من طرف واحد ..
..
كل هذه القواسم المشتركة تجمع بني البشر ولا يهم جنسا أو عرقا معينا، ᛊᛊ
..
ᛊᛊ رغم ان قصص الحب صالحة لكل الأزمنة والأمكنة لكن طريقة بنائها و سير الأحداث و كل ما يتخللها
..
يجعل قصة الحب هذه تهم زمننا الحديث بامتياز.. إنه فعلا كالحياة الواقعية أنا متأكد من الأمر ᛊᛊ
..
ᛊᛊ قد يشبهه البعض بـ الأنمي [Taradora] لكني أخالف الرأي بقوة لكل من يأخذ هذا المسار
..
ليس لأن انمي الوقت الثمين مختلف عن [تارادورا] في المظهر العام و في مركز الأحداث
..
ᛊᛊ التي تنقلنا للكلية بل لأن عمق القصة أكثر نضجا من [تارادورا] و ليس لقصة الحب المحاكة
..
أحداثها في الأنمي خاصتنا حدودا بل هي ذات أبعاد مختلفة تنفتح على الماضي و الكثير من العلاقات ᛊᛊ
..
ᛊᛊ و حتى السيكولوجيا المختلفة للشخصيات
..
أتعرفون أكثر ما شدني للأنمي ؟ !! إنها الشخصيات ذات البعد الواقعي المثير فشخصيا ᛊᛊ
..
ᛊᛊ اعطيه العلامة الكاملة .. فقد نجح الكاتب بذكاء ألا يجعل الشخصيات سطحية بل قد تبدو سطحية
..
قليلا من النظرة الأولى إلا أنه بسير الأحداث نندهش حتى ان شخصية [بانري] اللطيفة ᛊᛊ
..
ᛊᛊ تتغير كشخصية بطل فهو شخص استثنائي الجميع سيحبه خصوصا الفتيات
..
أما الشخصية الثانية [كوكو] كما تحب أن يناديها المقربون فهي أكثر الشخصيات إثارة للإهتمام ᛊᛊ
..
ᛊᛊ شخصيا أنا أندهش أحيانا من ردات فعلها فكأن لها وجهين وجه تظهر به كشريرة و فتاة باردة
..
تحب السيطرة على كل ما هو ملكها و لا تهتم بالرفض مرة تلو الأخرى لتظهر أحيانا شخصيات ᛊᛊ
..
ᛊᛊ من أكثر الفتيات رقة وضعفا وشاعرية وحساسية .. رغم هذا مجددا لم استطع التنبا
..
بما قد يحدث حين اكتشفت أمرا هاما لذلك أقف عاجزا عن التوقف عن حبها CooL !!
..
ᛊᛊ إنها النموذج المصغر لبعض الفتيات الغريبات اللواتي لا يمكن التنبأ بردات فعلهن البتة !!
..
الموسيقى المستخدمة كانت رومانسية مبهرة راقتني شخصيا .. أما فن الرسم فهو هائل ᛊᛊ
..
ᛊᛊ لا يمكن للشخص إلا أن يحب أسلوب الرسم الرقيق الذي يجعل من قصة رومانسية
..
اسما على مسمى..دعنا لا نكثر الحديث عن الشخصيات ᛊᛊ
..
ᛊᛊ و كل شيء فخلاصة الأنمي لامس الإتقان و كنت مستغربا
..
لم تم تصنيفه كأنمي سينين مع هذه الشخصيات ال" كاوااااي " لكن ᛊᛊ
..
ᛊᛊ في النهاية عرفت أن الأمرراجع لعمق الشخصيات الذي لا يمكن فهمه
..
من طرف الصغير خصوصا تلك العلاقات والمشاعر المعقدة ᛊᛊ
..
ᛊᛊ بين الحب و الانجذاب ومثلثات الحب المعقدة تلك .. أنا فقط منبهر من شيء
..
وحيد هو كيف للأنمي أن يصل لحاجز ا4 حلقة وهو أنمي رومانسي ᛊᛊ
..
ᛊᛊ يحكي قصة حب رغم أن الأحداث في الحلقات الأولى
..
أخذت خطوات واسعة في طريق إنهاء القصة ᛊᛊ
..
ᛊᛊ كما ظننت لكن بعد كل حلقة أجد نفسي منبهرا غير مدرك
..
لما قد يحدث مستقبلا في تطورات العلاقات والأحداث لذلك ليس علي ᛊᛊ
..
ᛊᛊ سوى الترقب باستمرار موعد صدور الحلقة التالي ××


⎈⎈

⎈⎈

ᛊᛊ رقم الحلقة : 13
..
عنوان الحلقة : جاء الصيف ᛊᛊ
..
ᛊᛊ مدة الحلقة : 24 دقيقة
..
تم ترجمة كلاً من أغنية البداية و النهاية ᛊᛊ
..
ᛊᛊ ووضع أقواس على الأسماء لتكون أكثر وضوحاً
..
تم شرح بعض المعاني الغير مفهومة مثل القصص الشعبية اليابانية ᛊᛊ
..
ᛊᛊ صور من الحلقة


هذه الصورة تم تصغيرها. اضغط هنا لعرض الصورة الكاملة. حجم الصورة الأصلي 1920x1080.

هذه الصورة تم تصغيرها. اضغط هنا لعرض الصورة الكاملة. حجم الصورة الأصلي 1920x1080.

هذه الصورة تم تصغيرها. اضغط هنا لعرض الصورة الكاملة. حجم الصورة الأصلي 1920x1080.

هذه الصورة تم تصغيرها. اضغط هنا لعرض الصورة الكاملة. حجم الصورة الأصلي 1920x1080.

هذه الصورة تم تصغيرها. اضغط هنا لعرض الصورة الكاملة. حجم الصورة الأصلي 1920x1080.

هذه الصورة تم تصغيرها. اضغط هنا لعرض الصورة الكاملة. حجم الصورة الأصلي 1920x1080.
⎈⎈

⎈⎈

[FHD 10 Bit]

الحجم :296 MB

Gulf )) Mega )) 1fichie )) Solidfiles )) Uptobox

.. ... ..

[FHD 8 Bit]

الحجم : 404 MB

Gulf )) Mega )) 1fichie )) Solidfiles )) Uptobox
⎈⎈

⎈⎈

[HD 8 Bit]

الحجم : 279 MB

Gulf )) Mega )) 1fichie )) Solidfiles )) Uptobox


⎈⎈

⎈⎈

[SD 8 Bit]

الحجم : 100 MB

Gulf )) Mega )) 1fichie )) Solidfiles )) Uptobox

⎈⎈

⎈⎈

[MQ 10 Bit]

الحجم : 60 MB

Gulf )) Mega )) 1fichie )) Solidfiles )) Uptobox

.. ... ..

[تورنت لجميع الجودات]

(( Torrent ))


⎈⎈

⎈⎈

ᛊᛊ ترجمة : كنز الشوق & Kałłeń
..
كتابة الموضوع : wijdanffm ]]
..
ᛊᛊ تنسيق و تدقيق : كنز الشوق
..
أنتاج ورفع : Bright light ]]
..
ᛊᛊ تصاميم : Kałłeń


⎈⎈

⎈⎈


ᛊᛊ لتشغيل الحلقة بشكل صحيح ننصح ببرنامج ᛊᛊ
..
(( MPC-HC or Kmplayer ))
..
ᛊᛊ لتحميل بشكل سريع ننصح ببرنامج ᛊᛊ
..
(( IDM ))
..
ᛊᛊ و لضمن عدم ظهور أخطاء بالتشغيل ننصح بتثبيت هذه الأكواد ᛊᛊ
..
[ CCCP ]
..
(( 2007 & 2014))


⎈⎈

⎈⎈

ᛊᛊ إلى هنا نكون وصلنا لختام هذا الموضوع على امل أن ثرثرة و جدان
..
قد امتعتكم وجعلتكم ترسمون صورة تخيلية لهذا الأنيمي فهو أنيمي ᛊᛊ
..
ᛊᛊ رائع جداً و ننصحكم بمتابعته
..
أشكر لكم حسن قرأتكم و مروركم على الموضوع ᛊᛊ
..
ᛊᛊ و أشكر جميع من شارك في هذا العمل فأنتم مجموعة رائعة من نخبة الأعضاء
..
نحن أعضاء أكيرا نتمنى لكم مشاهدة ممتعة و نتمنى ألا تليهكم المشاهدة عن الصلوات المفروضة ᛊᛊ
..
ᛊᛊ لرؤية المزيد من أعمال الفريق نتمنى زيارة صفحة الفريق على كلاً من
..
( Blogger - ASK - Facebook - Manga - clan )
..
ᛊᛊ هذا العمل برعاية فريق أكيرا






⎈⎈

​

[/TBL][TBL="http://im37.gulfup.com/nNy6N.png"]































[/TBL]​

 

[SKY NET]

السلام عليكم

يعطيكم العافيه ع الموضوع الرائع والجميل
شاكرا لكم هذا المجهود الكبير
انتظر جديدكم بشوق ~

 

[Rainer]

فريق أكيرا ترجمتكم جميلة جدا
لكنكم متأخرين جدا !!
نحن بأنتظار حلقة 15
مشكلتكم بالوقت فقط .. اما اعمالكم فهي رائعة