Rainbow Rose

أدري جميلة لانها من كتابتي >> طير

لا شكر بيننا

احفظي الملف

وارسليه لأحد حتى يدققه وبعدين تنسيق وإنتاج وخلاص

أو انج تدققيه بروحج

ما شاء الله

لو نت بيتنا فبياخذ من 10 إلى 15 دقيقة

المهم الحين افتحي البرنامج اللي نصبتيه

بعدين بالخيارات اللي فوق اختاري :

Files >> Open Subtitles

او بالاختصار Ctrl+O

واختاري الحلقة اللي حملتيها

وبعدها روحي على خيار Video واختاري الفيديو اللي حملتيه

وبعدها على خيار Audio واختاري Open Audio from Video

وبكذا كل شيء جاهز .. طلع لج ملف الترجمة الانجليزي + طلع لج الفيديو + طلع لج الصوت

وابدئي الترجمة وتوكلي على الله

أي سؤال انا حاضر

يوم بيخلص التحميل خبريني

http://www.nyaa.se/?page=view&tid=439729

نزلي الحلقة الأولى بس

الأنمي مدته 5 دقايق فأحسه بيكون مناسب ولا شو تقولين ..؟

انتي بتعذبيني مابي منج ><

خلاص الحين في ببالج شيء تترجميه ..؟

هذا تعبير

أقصد أبي نهايته مابي اللي صار فيه

~

عن نفسي نصبته انجلش

امنية مثلا واحد سار على جبل وبالغلط تعثر وطاح من القمة

نزلي برنامج اسمه Aegisub أول شيء

وثبتي عندج برنامج تورنت عشان تحملين تورنت ي

لازم أخلص كل شيء هذا الأسبوع لأني بسافر

ومابي أعطل سفرة أهلي بسببي >> تدرين الحين اتمنى أمنية خايسة وبتذبحيني لو خبرتج شو هي :p

تبين تتعلمين تترجمين حلقة من انجليزي لعربي بس ..؟