-
-
Wake up! Girls - 7 || الحلقه السابعة (1 زائر)
- إنضم
- 11 أكتوبر 2013
- رقم العضوية
- 1204
- المشاركات
- 25
- مستوى التفاعل
- 6
- النقاط
- 180
- توناتي
- 0
- الجنس
- أنثى
LV0السلام عليكم ...
شكراً على رد الرآقي
كيفك أختي تم تحميل الحلقة و مشاهدتها
لا اعلم هل أنتي ممن يتقبل النقد البناء ام لا لاني من النوع المتفحص
عند المشاهدة ^^ ...
لكن مجمل العمل كترجمة جيد أختي
ألا تتحدثون إلى الشخص الخطأ ؟
أنكِ تُعقين عملي
مختلفتان
الأنضمام و ليس الأنظمام
الكثير يخطأ بهذه النقطة بين الظاء و الضاد ...
أسفه و يتضح بأنهُ خطأ سرعة لا غير
لكن هدفِ هنا التنوية على التدقيق و الحرص عليه كثيراً
فهو أحد أساسيات العمل الناجح ... فالتدقيق لذات
يجعلنا لا ندرك الخطأ لان العقل اللاوعي حفظ الكلمات
و أصبح يرددها دون ملاحظة الخطأ
أختي أتمنى منكِ أن لا تعتقد أن أنتقادِ هو تقلل لك أو أساءة
على العكس بنسبة لي من لا ينتقد عملي بردوده فأعلم أنهُ لم
يطلع لعملي بحرص و تركني أستمر بخطئي أفرح بالأنتقاد أكثر من الرد
لأنهُ يدل على الحرص هكذا ردود هي ما أسعد لرؤيتها ...
و أعتذر لو أزعجتك بأي كلمة
التعديل الأخير بواسطة المشرف:
- إنضم
- 29 أبريل 2014
- رقم العضوية
- 2093
- المشاركات
- 3,809
- مستوى التفاعل
- 298
- النقاط
- 0
- أوسمتــي
- 4
- توناتي
- 0
- الجنس
- ذكر
LV1السسلام عليكم ورحمة الله
.. .. ..
+ أخبارك أختي جوليا عسساك بخير !!
+ أهنيكم على الترجمه
+ م شاء الله التنسسيق للخلفيه سوقوي تسلمين لنا تيا
+ الأنمي جدا حقيقةة يعجبني هو الوحيد من ضمن الأنميات إللي تختص بالبنات
+ الجوده فيها ما عليها كلام
+ التدقيق والخام جدا كان شدي
+ الترجمه واضحه ومغايره بس عندي نقطه من ناحية التنسيق
+ الخطوط ( الإستايلات ) أحسس إنها ماتتغير يعني الأسيات لها لون والمعروف بها الششي
+ كمان إخفاء الظل الخلفي يخلي التوازن في الإسستايل مهيمن
+ السسكريبت من ناحية الدقه سوقوي
+ والرفع تششكرون عليه
+ تم م تسستحقي خيتو
+ في إنتظار المزيد أكيد
+ جآإنــو
- إنضم
- 1 أغسطس 2014
- رقم العضوية
- 2523
- المشاركات
- 2,057
- مستوى التفاعل
- 23
- النقاط
- 0
- العمر
- 25
- الإقامة
- السعودية
- توناتي
- 0
- الجنس
- ذكر
LV0السلام عليكم كيف الحال آنسة
ماشاء الله كلعادة مجهود كبير جدا واحترافي
هذا بالضافة الى الى الترجمة
اللتي ستلاحظون لمن شاهد الفديو ستلاحظون ان الترجمة سريعة
فبعض الانميات المترجمة اللتي اشاهدها اجد الترجمة تاتي متاخرة (بعد ان تتكلم الشخصية )
اما هذا فبصراحة عمل ترجمة عالي وراقي
وفخم شكرا على الحلقة استمتعت بها وانتظر جديدك بفارع الصبر[emoji4]التعديل الأخير:المتواجدون في هذا الموضوع
المواضيع المتشابهةالمواضيع المتشابهة
-
الحلقة الخامسة من الأنمي !Wake up! Girls [ مقدمة من Charming Team ]- بُدأت بواسطة Guren Ichinose
- الردود: 16
-
[ مرفوعات الإنمي ] [ A.T ] يقدم لكم فلم Girls Und Panzer Das Finale مترجم- بُدأت بواسطة Gin
- الردود: 6
-
-
