مآاشي يا أستاذة الغلط علي
وكل اللي قلتيه على العين والرأس
بس بدي أوضحلگ نقطة ويا رب ما تزعلي مني … أنا ما استغرقت سبعة أيام في ترجمة 53 سطر! أنا ترجمتهم في آخر يوم في الاختبار ياللي كان الثلاثاء من الساعة خمسة العصر تقريباً إلى الساعة ثمانية أو تسعة العشا… كنت رآاح أبطل الاختبار ولكني فكرت إنو شيء أفضل من لا شيء وفعلا النتيجة كانت مختلفة تماماً!
أنآا بآاقي مبتدئة ويمكن إني ارتكبت هالاخطاء لهالسبب بس بمآا إنگ كنتي كريمة معي وعطتيني فرصة ثانية رآاح أكون عند حسن ظنگ بإذن الله
+
كنت بسألگ عن رأيك في ترجمتي، وفي طريقة تركيب الجمل المترجمة، أهي صحيحة أولا لا؟! لكنگ جاوبتني قبل حتى ما أسألگ!
الله يحفظش
وكل اللي قلتيه على العين والرأس
بس بدي أوضحلگ نقطة ويا رب ما تزعلي مني … أنا ما استغرقت سبعة أيام في ترجمة 53 سطر! أنا ترجمتهم في آخر يوم في الاختبار ياللي كان الثلاثاء من الساعة خمسة العصر تقريباً إلى الساعة ثمانية أو تسعة العشا… كنت رآاح أبطل الاختبار ولكني فكرت إنو شيء أفضل من لا شيء وفعلا النتيجة كانت مختلفة تماماً!
أنآا بآاقي مبتدئة ويمكن إني ارتكبت هالاخطاء لهالسبب بس بمآا إنگ كنتي كريمة معي وعطتيني فرصة ثانية رآاح أكون عند حسن ظنگ بإذن الله
+
كنت بسألگ عن رأيك في ترجمتي، وفي طريقة تركيب الجمل المترجمة، أهي صحيحة أولا لا؟! لكنگ جاوبتني قبل حتى ما أسألگ!
الله يحفظش