تقع يوكي في مأزق حيث انها تلتقي برجل أجنبي اثناء ركوبها القطار ، ولأنها صماء فـ لا تفهم ما يقوله وتحاول الإعتذار له بلغة الإشارة ، ولكنه يواجه صعوبة في فهمها هو الاخر ويستمر في محاولة التواصل معها ليسألها عن الإتجاه لمكان ما، فيظهر إتسومي بعد ان اتضح انه كان في نفس القطار ليساعده بدلًا عنها...