أنمي Donten Ni Warau طلب تدقيق + إنتاج + رفع للحلقات من 01 الى 08 (4 زائر)

الحالة
مغلق و غير مفتوح للمزيد من الردود.

إنضم
7 أكتوبر 2014
رقم العضوية
2795
المشاركات
525
مستوى التفاعل
40
النقاط
0
الإقامة
IRAQ
توناتي
0
الجنس
ذكر
LV
0
 
تمَ أنتاج الحلقة الثالثة والرابعة . . .
وتمَ الرفع على العديد من المراكز . . .
هُنـــا ،
 

إنضم
30 نوفمبر 2014
رقم العضوية
3015
المشاركات
618
مستوى التفاعل
46
النقاط
0
الإقامة
تونس
توناتي
0
الجنس
ذكر
LV
0
 
تمَ أنتاج الحلقة الثالثة والرابعة . . .
وتمَ الرفع على العديد من المراكز . . .
هُنـــا ،

بارك الله فيك أخي الكريم أشكرك جزيل الشكر على الرفع المتميز ح1.
 

إنضم
7 يناير 2014
رقم العضوية
1584
المشاركات
6,406
مستوى التفاعل
3,432
النقاط
1,208
أوسمتــي
21
الإقامة
السعودية ،
توناتي
1,083
الجنس
أنثى
LV
5
 
التعديل الأخير:

إنضم
30 نوفمبر 2014
رقم العضوية
3015
المشاركات
618
مستوى التفاعل
46
النقاط
0
الإقامة
تونس
توناتي
0
الجنس
ذكر
LV
0
 
السلام عليكم...الرجاء عدم الأنتاج و الرفع قبل أن أدقق في ستايل الخطوط و أدرج بعض الأضافات... يمكنكم إنتاج الحلقات التي كتب

على ملف ترجمتها في المشاركة ASS UPDATED
 
التعديل الأخير:

إنضم
30 نوفمبر 2014
رقم العضوية
3015
المشاركات
618
مستوى التفاعل
46
النقاط
0
الإقامة
تونس
توناتي
0
الجنس
ذكر
LV
0
 
الحلقه الأولى ،
HD - 720
seenupload || filefactory || usersfiles ||
google drive || gulfup || shnfile || arabsharing ||

SD - 480
seenupload || filefactory || usersfiles ||
google drive || gulfup|| shnfile || arabsharing ||

الحلقه الثآنيه ،
HD - 720
seenupload || filefactory || usersfiles || uptobox
google drive || gulfup || shnfile || arabsharing ||mega

SD - 480
seenupload || filefactory || usersfiles || uptobox
google drive || gulfup|| shnfile || arabsharing ||

-- قابل للتعديل --


السلام عليكم...بارك الله فيكِ على الإنتاج و الرفع.
 
التعديل الأخير:

UZU

우주
إنضم
7 مارس 2014
رقم العضوية
1893
المشاركات
923
مستوى التفاعل
207
النقاط
784
أوسمتــي
1
العمر
26
الإقامة
Egypt
توناتي
440
الجنس
أنثى
LV
0
 
جاري الانتاج والرفع من جديد ر0
 

UZU

우주
إنضم
7 مارس 2014
رقم العضوية
1893
المشاركات
923
مستوى التفاعل
207
النقاط
784
أوسمتــي
1
العمر
26
الإقامة
Egypt
توناتي
440
الجنس
أنثى
LV
0
 
السلام عليكم اخي ^^
تم الانتاج والرفع من جديد للحلقات المعدلة .. ك5
تفضــــــــــل
الحلقة الخامسة ^_<1
Gulfub
HD- SD
Google Drive
HD - SD
UPTOBOX
HD - SD
الحلقة السادسة
إب6
Gulfub
HD - SD
google drive
HD - SD
uPTOBOX
HD - SD
هكذا انتهيت ذ7
لو هناك اي تعديل اخبرني
جانيييه إب2
 

إنضم
30 نوفمبر 2014
رقم العضوية
3015
المشاركات
618
مستوى التفاعل
46
النقاط
0
الإقامة
تونس
توناتي
0
الجنس
ذكر
LV
0
 
السلام عليكم اخي ^^
تم الانتاج والرفع من جديد للحلقات المعدلة .. ك5
تفضــــــــــل
الحلقة الخامسة ^_<1
Gulfub
HD- SD
Google Drive
HD - SD
UPTOBOX
HD - SD
الحلقة السادسة
إب6
Gulfub
HD - SD
google drive
HD - SD
uPTOBOX
HD - SD
هكذا انتهيت ذ7
لو هناك اي تعديل اخبرني
جانيييه إب2

شكرا لكِ اعجبني2
 

إنضم
1 أبريل 2013
رقم العضوية
45
المشاركات
2,495
مستوى التفاعل
154
النقاط
0
أوسمتــي
4
العمر
53
الإقامة
أندروميدا
توناتي
0
الجنس
أنثى
LV
1
 
تفضل أخي هوك تم التدقيق أتمم تعديلاتك عليه
الحلقة 7
http://www.gulfup.com/?JZ4O7w
الحلقة 8
http://www.gulfup.com/?DJQy74
::::
بس ملاحظة صغيرة ض1
لاحظت في ترجمتك لما يتكلم "شوتارو" ينهي كلامه بحرف السين
وانت ترجمته سيدي
لكن هو بيتكلم عآدي حرف السين هدي مجرد لهجة وما تجي أبداً بمعنى "سيدي - sir"
لذلك لا داعي لكتابته ض1
 

إنضم
30 نوفمبر 2014
رقم العضوية
3015
المشاركات
618
مستوى التفاعل
46
النقاط
0
الإقامة
تونس
توناتي
0
الجنس
ذكر
LV
0
 
تفضل أخي هوك تم التدقيق أتمم تعديلاتك عليه
الحلقة 7
http://www.gulfup.com/?JZ4O7w
الحلقة 8
http://www.gulfup.com/?DJQy74
::::
بس ملاحظة صغيرة ض1
لاحظت في ترجمتك لما يتكلم "شوتارو" ينهي كلامه بحرف السين
وانت ترجمته سيدي
لكن هو بيتكلم عآدي حرف السين هدي مجرد لهجة وما تجي أبداً بمعنى "سيدي - sir"
لذلك لا داعي لكتابته ض1


شكرا لك أختي على التدقيق... بالنسبة لملاحظتك طبعا ما قلته صحيح لكن لو تدققي في نطق شوتارو في قول تلك

الكلمة غريب شوي لكن أنا تأكدت أنه دائما يقول Sir بين كلامه وفي أخره كذلك اعجبني3 و كدليل على كلامي الترجمة

الإنجليزية الأصلية لكل الفرق تضيف هذه الكلمة و أنا لم أكن أملك خيار سوى ترجمتها كما هي و كذلك أدرجت

ملاحظة حول هذا الامر في احدى الحلقات. (نطق اليابانيين في الإنجليزي غريب ضض1)

24c1hkF.jpg



PXfAsV4.jpg
 
التعديل الأخير:
الحالة
مغلق و غير مفتوح للمزيد من الردود.

المتواجدون في هذا الموضوع

أعلى أسفل