ورشة العمل على الفصل 51 - 52 من Akatsuki no Yona ‏ ‏ (2 زائر)

[EatenFruit]

رد: ورشة العمل على الفصل 51 - 52 من Akatsuki no Yona ‏ ‏

أجل ترجمة الفصل 52 عليّ انا ومعليش عالتأخير​

 

[Wings Of Freedom]

رد: ورشة العمل على الفصل 51 - 52 من Akatsuki no Yona ‏ ‏

اخيرا كسر ظهري
يونا ثرثرة هنا هواي
شين اه يموت ..
بدا ينافس هاك بالنسبة لي هههههههه
http://arabsh.com/files/0b36474b62f0/كاملة-rar.html
تفضلوا واسفة للتاخير

 

[Angel '♡]

رد: ورشة العمل على الفصل 51 - 52 من Akatsuki no Yona ‏ ‏

جاري التدقيقَ

 

[Angel '♡]

رد: ورشة العمل على الفصل 51 - 52 من Akatsuki no Yona ‏ ‏

صور منَ الفصلَ ,::

تباً كتبت رد وكله رآح قم0 ..
المهم هو اسمهه شين-اه ام شين-ها ؟!
هو التنين الازرق ؟! *ناسيةة ليش اعتقد انه
مو التنين الازرق يلي يده يد تنين هو الازرق ولا ؟!
+ هنا , هنا هنا
وضحي لي المؤشر عليهه باحمر في الاولى و الثالثهه !!
+ الثانيةة الفقاعات نورمال يبقو هيك فارغين !!

 

[هدى.]

رد: ورشة العمل على الفصل 51 - 52 من Akatsuki no Yona ‏ ‏

معليش لاحظت حاجه !
* انظر الى عيوني *
الافضل * انظر الى عيناي !
عيوني كلمة عامية
​

 

[Angel '♡]

رد: ورشة العمل على الفصل 51 - 52 من Akatsuki no Yona ‏ ‏

^َ يب صحيح بس حبيتها عيوني
جآري التعديل ..

 

[Wings Of Freedom]

رد: ورشة العمل على الفصل 51 - 52 من Akatsuki no Yona ‏ ‏

ااااااااااااااااااااااااا
لا طبعا مو طبيعي تكون الفقاعات فارغة
انا ناستها ..؟؟؟
اااااااااااااااااااا ...
الحمد لله دخلت هسة ..
بالنسبة (( مهمم ))
بصراحة انا لا اعلم معناها بالضبط مثلك
فقد ترجمتها كما هي من الانكليزي للعربي
على ما اظن انها صوت صادر من شين - اه وهو متجمد او مشلول
هههههههه اسمه شين - اه ..
وليس شين - ها ..
لا هو التنين الازرق على حد ما اعرف
بالنسبة للصفحة الاولى او الثالثة ما اعرف بالضبط
الترجمة هي (( امتصت فيها ))
ترجمتها هكذا لان الكلمة اصلا ((sucked in ))
ومعناها امتص في ...
اظن انها تعني انها تمتص من قبل قوة شين - اه

 

[Wings Of Freedom]

رد: ورشة العمل على الفصل 51 - 52 من Akatsuki no Yona ‏ ‏

لوسي ... اذا سمحتي ..
سوف يستغرق الامر
كثيرا من الوقت لكي
اعيد رفع الفصل كله من جديد
لاجل صفحة واحدة ..
سوف اكتب على الصفحة التي لدي
وضعها هنا ...
وانتي ضعي الترجمة من جانبك ..
اذا سمحتي ..
فنتي ضعيف
ولا يمكن ان يرفع الفصل
>_____<

 

[Wings Of Freedom]

رد: ورشة العمل على الفصل 51 - 52 من Akatsuki no Yona ‏ ‏

http://dc20.arabsh.com/uploads/image/2015/11/12/0c3e434261f104.tif

 

[Wings Of Freedom]

رد: ورشة العمل على الفصل 51 - 52 من Akatsuki no Yona ‏ ‏

حطيت الراب الغلط على ما اعتقد
المهم هذا الرابط ..
وكتبت الترجمة بي ..
ممكن اذا ما بيها اي ازعاج تحطي انتي الترجمة
في اخر فقاعتين
\