[TBL=https://78.media.tumblr.com/1531e5116bf26a52da054b4d7f5c7d0b/tumblr_mfegrmK1Al1qzt4vjo1_500.gif]
تقرير عن شجرة الميلاد السماوية
[/TBL][TBL=https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/e91a3dcf-c15a-441a-b369-996922364cdc-profile_image-300x300.png]
♢ تناثرت الأوراق.. و تبعثرت الكلمات ♢
و ظهر الفتى بأسماله البالية بمجرد أن ضعت بين السطور ~
هي تلك القصة التي تحكي مأساة طفل بائس في أكثر الأعياد تسامحا عند المسيحيين..
"The heavenly christmas tree"
|مدخل|
أنا روائي وأعتقد أنني قمت بتأليف هذه القصة. أقول "أعتقد" رغم أنني أعلم حقيقةً أنني ألفتها، غير أنني لا أنفك أتخيل أن هذه القصة لا بد قد حدثت في مكان ما في وقت من الأوقات،
ولا بد أنها حدثت عشية عيد الميلاد في مدينة عظيمة عندما حدثت موجة الصقيع الرهيبة...
|مقدمة|
مرحبا يا أيها التونيون
اليوم أتيت بتقرير عن القصة القصيرة " شجرة الميلاد السماوية"
و هذا من أجل فعالية قسم قصص و روايات الأعضاء
الفهرس هو كما يلي:
▪ مدخل
▪ مقدمة
▪ نبذة عن القصة
▪ معلومات إضافية
▪ نبذة عن الكاتب
▪ إلهام الكاتب
▪ خاتمة
▪ مخرج
قراءة ممتعة
|نبذة عن القصة|
قصة قصيرة ملهمة للمؤلف فيودور دوستويفسكي Fyodor Dostoyevsky. نُشرت عام 1876 ، وتُعرف أيضًا باسم "شجرة التنوب السماوية"، و هي مثال رائع لأحد أبطال دوستويفسكي المأساويين ، "شجرة الميلاد السماوية" مكتوبة بأسلوب روائي مميز، و تبدأ بعبارة : "أنا روائي"
|معلومات إضافية|
بالعربية: شجرة عيد الميلاد السّماوية
بالانجليزيه: The Heavenly Christmas Tree
بالروسيه: Мальчик у Христа на ёлке
المؤلف: فيودور دوستويفسكي
البلد: روسيا
اللغة الاصلية: الروسية
النوع الادبي: قصة قصيرة
تاريخ الاصدار: 1876
|نبذة عن الكاتب|
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي (11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
هو روائي وكاتب قصص قصيرة وصحفي وفيلسوف روسي. وهو واحدٌ من أشهر الكُتاب والمؤلفين حول العالم. رواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسيةوالاجتماعية والروحية لروسيا في القرن التاسع عشر، وتتعامل مع مجموعة متنوعة من المواضيع الفلسفية والدينية.
بدأ دوستويفسكي بالكتابة في العشرينيّات من عُمره، وروايته الأولى المساكين نُشِرت عام 1846 بعمر الـ25. وأكثر أعماله شُهرة هي الإخوة كارامازوف، والجريمة والعقاب، والأبله، والشياطين. وأعمالُه الكامِلة تضم 11 رواية طويلة، روايات قصيرة، 7 قصة قصيرة، وعدداً من الأعمال والمقالات الأخرى. العديدُ من النُقّاد اعتبروه أحد أعظم النفسانيين في الأدب العالمي حول العالم وهو أحد مؤسسي المذهب الوجودي حيث تُعتبر روايته القصيرة الإنسان الصرصار أولى الأعمال في هذا التيّار.
|إلهام القصة|
التقى دوستويفسكي في شوارع سان بطرسبرج الباردة صبيًا بملابسه الصيفية ووشاحه الرث ملفوفًا حول رقبته يستجدي الصدقات عند شجرة الكريسماس، و هو من مثل أولئك الأطفال المتشردين المحرومين الذين يتتابعون على الأشخاص في الطريق يطلبون الشفقة و الرحمة، لكنهم إذا عادوا بدون تلك الصدقات فإن الضرب والاعتداء ينتظرهم بلا شك.
يكبر هؤلاء الأطفال المظلومون في عالم مظلم مستغلًا ضعفهم يحولهم إلى مجرمين حقيقيين يشبهون هذا العالم في النهاية.
|رأيي في القصة|
لقد نالت هذه القصة إعجابي لأنها من وحي خيال الكاتب، لكنه مع ذلك لا ينكر حقيقة أنها قد تكون قد حصلت على أرض الواقع.. في مكان ما.. و في زمان آخر..
كما أحببت الطريقة التي استهلها بها لما لها من أثر يحرك تلك النزعة التساؤلية فينا.. و يوحي إلينا بأن معاني القصة ليست بتلك البداهة التي تبدو عليها..
أعجبتني أبضا فكرة القصة، و كيف تطرقت إلى واقع طفل ذنبه الوحيد هو أنه قد ولد في هذا العالم القاسي، كما أن الوصف الدقيق قد جعلنا نتعمق أمثر في نفسية الطفل الذي جفاه الناس لمجرد محاولته الاستمتاع بعيد ميلاد المسيح كغيره.
أما الأسلةب فأقل ما يقال عنه أنه إبداعي.. و هو رائع مع أن القصة مترجمة.. فما بالك إذا قرئت بلغتها الأصلية؟
|خاتمة|
ختاما، أود أن أشكر المشرفين الذين بفضلهم تمكنت من قراءة قصة كهذه.
و أتمنى أن يكون موضوعي مفيدا إلى حد ما.
|مخرج|
إنني لا أنفك أتخيل أن كل هذا يمكن أن يكون قد حدث في الواقع .. أي، ما حدث في القبو
وعلى كومة الخشب؛ لكن بالنسبة إلى شجرة عيد ميلاد المسيح، فلا أستطيع أن أخبركم ما إذا كانت قد حدثت أم لا.
دمتم سالمين
By Tasnim
[/TBL]
تقرير عن شجرة الميلاد السماوية
[/TBL][TBL=https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/e91a3dcf-c15a-441a-b369-996922364cdc-profile_image-300x300.png]
♢ تناثرت الأوراق.. و تبعثرت الكلمات ♢
و ظهر الفتى بأسماله البالية بمجرد أن ضعت بين السطور ~
هي تلك القصة التي تحكي مأساة طفل بائس في أكثر الأعياد تسامحا عند المسيحيين..
"The heavenly christmas tree"
|مدخل|
أنا روائي وأعتقد أنني قمت بتأليف هذه القصة. أقول "أعتقد" رغم أنني أعلم حقيقةً أنني ألفتها، غير أنني لا أنفك أتخيل أن هذه القصة لا بد قد حدثت في مكان ما في وقت من الأوقات،
ولا بد أنها حدثت عشية عيد الميلاد في مدينة عظيمة عندما حدثت موجة الصقيع الرهيبة...
|مقدمة|
مرحبا يا أيها التونيون
اليوم أتيت بتقرير عن القصة القصيرة " شجرة الميلاد السماوية"
و هذا من أجل فعالية قسم قصص و روايات الأعضاء
الفهرس هو كما يلي:
▪ مدخل
▪ مقدمة
▪ نبذة عن القصة
▪ معلومات إضافية
▪ نبذة عن الكاتب
▪ إلهام الكاتب
▪ خاتمة
▪ مخرج
قراءة ممتعة
|نبذة عن القصة|
قصة قصيرة ملهمة للمؤلف فيودور دوستويفسكي Fyodor Dostoyevsky. نُشرت عام 1876 ، وتُعرف أيضًا باسم "شجرة التنوب السماوية"، و هي مثال رائع لأحد أبطال دوستويفسكي المأساويين ، "شجرة الميلاد السماوية" مكتوبة بأسلوب روائي مميز، و تبدأ بعبارة : "أنا روائي"
|معلومات إضافية|
بالعربية: شجرة عيد الميلاد السّماوية
بالانجليزيه: The Heavenly Christmas Tree
بالروسيه: Мальчик у Христа на ёлке
المؤلف: فيودور دوستويفسكي
البلد: روسيا
اللغة الاصلية: الروسية
النوع الادبي: قصة قصيرة
تاريخ الاصدار: 1876
|نبذة عن الكاتب|
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي (11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
هو روائي وكاتب قصص قصيرة وصحفي وفيلسوف روسي. وهو واحدٌ من أشهر الكُتاب والمؤلفين حول العالم. رواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسيةوالاجتماعية والروحية لروسيا في القرن التاسع عشر، وتتعامل مع مجموعة متنوعة من المواضيع الفلسفية والدينية.
بدأ دوستويفسكي بالكتابة في العشرينيّات من عُمره، وروايته الأولى المساكين نُشِرت عام 1846 بعمر الـ25. وأكثر أعماله شُهرة هي الإخوة كارامازوف، والجريمة والعقاب، والأبله، والشياطين. وأعمالُه الكامِلة تضم 11 رواية طويلة، روايات قصيرة، 7 قصة قصيرة، وعدداً من الأعمال والمقالات الأخرى. العديدُ من النُقّاد اعتبروه أحد أعظم النفسانيين في الأدب العالمي حول العالم وهو أحد مؤسسي المذهب الوجودي حيث تُعتبر روايته القصيرة الإنسان الصرصار أولى الأعمال في هذا التيّار.
|إلهام القصة|
التقى دوستويفسكي في شوارع سان بطرسبرج الباردة صبيًا بملابسه الصيفية ووشاحه الرث ملفوفًا حول رقبته يستجدي الصدقات عند شجرة الكريسماس، و هو من مثل أولئك الأطفال المتشردين المحرومين الذين يتتابعون على الأشخاص في الطريق يطلبون الشفقة و الرحمة، لكنهم إذا عادوا بدون تلك الصدقات فإن الضرب والاعتداء ينتظرهم بلا شك.
يكبر هؤلاء الأطفال المظلومون في عالم مظلم مستغلًا ضعفهم يحولهم إلى مجرمين حقيقيين يشبهون هذا العالم في النهاية.
|رأيي في القصة|
لقد نالت هذه القصة إعجابي لأنها من وحي خيال الكاتب، لكنه مع ذلك لا ينكر حقيقة أنها قد تكون قد حصلت على أرض الواقع.. في مكان ما.. و في زمان آخر..
كما أحببت الطريقة التي استهلها بها لما لها من أثر يحرك تلك النزعة التساؤلية فينا.. و يوحي إلينا بأن معاني القصة ليست بتلك البداهة التي تبدو عليها..
أعجبتني أبضا فكرة القصة، و كيف تطرقت إلى واقع طفل ذنبه الوحيد هو أنه قد ولد في هذا العالم القاسي، كما أن الوصف الدقيق قد جعلنا نتعمق أمثر في نفسية الطفل الذي جفاه الناس لمجرد محاولته الاستمتاع بعيد ميلاد المسيح كغيره.
أما الأسلةب فأقل ما يقال عنه أنه إبداعي.. و هو رائع مع أن القصة مترجمة.. فما بالك إذا قرئت بلغتها الأصلية؟
|خاتمة|
ختاما، أود أن أشكر المشرفين الذين بفضلهم تمكنت من قراءة قصة كهذه.
و أتمنى أن يكون موضوعي مفيدا إلى حد ما.
|مخرج|
إنني لا أنفك أتخيل أن كل هذا يمكن أن يكون قد حدث في الواقع .. أي، ما حدث في القبو
وعلى كومة الخشب؛ لكن بالنسبة إلى شجرة عيد ميلاد المسيح، فلا أستطيع أن أخبركم ما إذا كانت قد حدثت أم لا.
دمتم سالمين
By Tasnim
[/TBL]