بيت أُسرة ANIME TOON | تجديد . (2 زائر)

[Far Away]

المعنى يختلف فالجملة ، انا بالنسبة لي كلمة make لحالها معناها اصنع
انتي تقولون يصنع ،
انا رح اراسل اصحابي الدوافير ، متقبلة اصحح معلومتي لو غلط
حرفيا صار عندي فضول اعرف عن الكلمة ذي اكثر xD

يب يختلف حسب الجُمله ، لو بجُمله لوحدها يكون معناها إصنع ، جُمله مو كلمه توضيحيه
إن شاء الله ~

 

[Athe]

تسجيل خروج يا الربع
انتبهوا لنفسيكوا
وانتِ ام كورونا @S T E L L A انتبهي لنفسك يا باكا ، لو صار لك شيء بطقطق على مين؟

 

[الزمـردة]

شجره؟
ما كأنها اهانه قدام الكل؟
اوك محد يدري غيرك اني طويله لعنك الله

لاعننا كلنا وانتي الادرى ليه

 

[الزمـردة]

تسجيل خروج يا الربع
انتبهوا لنفسيكوا
وانتِ ام كورونا @S T E L L A انتبهي لنفسك يا باكا ، لو صار لك شيء بطقطق على مين؟

ويت ويت ويت ، منو اللي جالس يطقطق على منو ؟
انا كرامتي ما اشوفها انجرحت ،
بالعكس انا طقطقت عليك وعلى عقلك شبيه كيس الشبس
الزبدة روحي نامي ، حاولي ما تحلمي فيني الليلة مشان ما اعديك
ادري انه مستحيل بس ، حاولي اوكيه ؟ << قالتها بثقة

 

[الزمـردة]

@Far Away
فارة تشان ، ابشرك انو لا انا غلطت ولا انت غلطتي
صديقتي الدافورة قالت انو المعنوين صحيحين ، يب اقنعتني انا بصراحة

 

[Far Away]

@Far Away
فارة تشان ، ابشرك انو لا انا غلطت ولا انت غلطتي
صديقتي الدافورة قالت انو المعنوين صحيحين ، يب اقنعتني انا بصراحة

حسب الجمله :’

 

[Far Away]

بلص انا ما حطيتها بجُمله
حطيتها لوحدها كَ كلمه المُراد التركيز فِ معناها

 

[الزمـردة]

بلص انا ما حطيتها بجُمله
حطيتها لوحدها كَ كلمه المُراد التركيز فِ معناها

صديقتي الدافورة الثانية تقول لا يصنع هي الصح
وانا منطقي يقول لا هي اصنع ،
ايش المشكلة اللي دخلت نفسي فيها ؟

 

[Far Away]

بما إنك غير مُتأكده مِن صحتهم فَ ما كان في داعٍ من البدايه

 

[الزمـردة]

here is the thing
لما تقول " يصنع "
لو تحطها في جملة تصير " عبسي يصنع الاحذية " وتترجمها تصير
" absi makes shoes "
الاس اللي بالنهاية اسمها subject verb agreement واللي احسها تغير المعنى كليا

فينا نقول " absi is making shoes " واللي عندها نفس المعنى
الحين اضرب راسي على الحيط ؟