- إنضم
- 28 فبراير 2023
- رقم العضوية
- 13311
- المشاركات
- 4,136
- مستوى التفاعل
- 10,318
- النقاط
- 526
- أوسمتــي
- 6
- توناتي
- 260
- الجنس
- ذكر
LV
1
أوراق محارب الضوء,مؤلَف للكاتِب باولو كويلو, وهو عبارة عن مجموعة من العبارات المتفرقة في الأصل, تم جمعها في كتاب واحد و نُشرت لأول مرة عام 1997 باللغة البرتغالية, و هي اللغة الأصلية للكتاب. تحتوي هذه المجموعة على امثالٍ مقتبسة من تعاليم التاو " تاو تي تشينغ" , الانجيل , كتاب تشوانغ زو , التلمود... تمت كتابتها من طرف المؤلِف على شكلِ مقاطع فلسفية قصيرة. هذهِ الرواية تحكي عن مُحارب ليس كأي مُحارب كلاسيكي ممتطي جواده وشاهرًا سيفه، إنما مُحارب يعرف متى يُشهر سيفه. ذو نظرة سديدة حكيمة فلسفية, ذو خبرة وتجارب. يقوده إيمانه وإلهامه نحوَ الخيـر والنصر والنظرة الشاملة للأمور.
اسم الكِتاب : أوراق محارب الضوء
المُؤلِف: باولو كويلو
اللغة الاصلية : البرتغالية
النوع الأدبي: فلسفة، خيال
عدد الصفحات: 159
تاريخ النشر اول مرة: 1997
تاريخ الترجمة العربية: 2010
قالتِ المرأة، هناك جزيرة تقع إلى الغرب من القرية مباشرة، ويتربع على قمتها معبد ضخم يحتوي على أجراس عديدة، لاحظ الفتى غرابة ملابس المرأة، والوشاح الذي تعتمده على رأسها وتأكد أنه لم يسبق له أن رأها من قبل؛ سألته: هل سبق لك أن زرت ذلك المعبد؟ إذهب إلى هناك وأبلغني رأيك فيه؟ صُعق الفتى بحبال المرأة، ثم توجه إلى المكان الذي دلته عليه، جلس الفتى على الشاطئ؛ وراح يحدق في الأفق، لكنه لم ير إلا ما اعتاد دوماً على رؤيته: السماء الزرقاء. شعر الفتى بخيبة شديدة وما لبث أن توجه إلى قرية قريبة يستخدمها الصيادون، ثم راح يسأل الذين إلتقاهم أن كانوا يعرفون شيئاً عن الجزيرة التي تضم المعبد، قال له أحد الصيادين المتقدمين في السن: "آه كان ذلك منذ سنوات عديدة، أي عندما كان أجدادي على قيد الحياة، حدثت هزة أرضية وابتلع البحر تلك الجزيرة، ومع أننا بتنا بعجز عن رؤيتها، لكنا ما نزال قادرين على سماع أصوات أجراس المعبد عندما يشرع المحيط بقرعها في الأعماق؛ عاد الفتى إلى الشاطئ وحاول أن يسمع أصوات الأجراس. أمضى المساء بكامله هناك، لكنه لم يتمكن من سماع أي شيء وعدا صوت الموج، وصراخ طيور النورس... ومع أن الفتى لم يستطع سماع أصوات أجراس ذلك المعبد القديم، لكنه تعرف على أمور أخرى؛ وأدرك أنه بدأ يعتاد على سماع أصوات الأمواج التي لم تعد غامضة بالنسبة إليه؛ بدأ بعد فترة قصيرة بالتعود على صراخ طيور النورس، وعلى طنين النحل، وهبوب الريح التي تخترق أشجار النخيل.مرت سنوات عديدة، كبر الفتى وأصبح رجلاً ثم عاد إلى القرية، وإلى الشاطئ الذي أمضى بقربه أجمل أيام طفولته، لم يعد يحلم بالعثور على الكنز الفارق في أعماق البحر، لأن ذلك الكنز قد يكون من صنع مخيلته فقط، ولعله لم يسمع، بالفعل، أصوات الأجراس الغارقة. في ذلك المساء الغامض من مساءات طفولته. لكنه قرر، مع ذلك، أن يسير بمحاذاة الشاطئ، وأن يصغي إلى الرياح، وإلى صرخات طيور النورس، هل تتصورون هول المفاجأة التي شعر بها الفتى عندما رأى، فوق ذلك الشاطئ، تلك المرأة التي تحدثت معه لأول مرة عن الجزيرة ومعبدها؟ سألها: ماذا تفعلين هنا؟ أجابت: كنت انتظرك.لاحظ الفتى أن ملامح المرأة بقيت على حالها برغم مرور الأعوام، وأن الحجاب الذي يغطي شعرها لم تشحب ألوانه مع مرور الزمن، ناولت دفتر مذكرات أزرق اللون يحتوي على صفحات فارغة وقالت «اكتب: يقدّر محارب الضوء عيون الأطفال، لأنها قادرة على التطلع إلى عالم يخلو من المرارة، وعندما يريد أن يعرف ما إذا كان الشخص الواقف إلى جانبه يستحق ثقته، فسيحاول أن يراه كما يفعل الأطفال»، ومن يكون محارب الضوء هذا؟ «ابتسمت وأجابت: أنت تعرفه جيداً، إنه ذلك الشخص الذي يقدرعلى فهم معجزة الحياة، وفهم كيفية النضال من أجل أمر ما يؤمن به حتى النهاية ويقدر على سماع الأجراس التي تقرعها الأمواج تحت قاع البحر».هكذا يحاول «باولو كويلو» تغليف أسلوبه بطابع رمزي محبب يجعله قادراً على المضي إلى أبعد الحدود في إستلهاماته وفلسفاته معرجاً على الفلسفة اليونانية من خلال تصويره سلوكيات محارب الضوء هذا وأخلاقياته؛ إلا أن التصوف الإسلامي لم يغب عن أفكار «باولو» وعلى ما يبدو أن شخصية «محارب الضوء» هذا كانت مستوحاة من قصةٌ لأحد كبار متصوفي الإسلام، والتي ساقها في مقدمة روايته هذه التي تستوقف القارئ مراراً وتكراراً متأملاً في إستشفافاتها وفي رمزيتها وفي فلسفتها إلى أبعد الحدود وإلى أبعد ما في السطور..
وُلِد باولو كويلو (بالبرتغالية: Paulo Coelho) في "ريو دي جانيرو" البرازيل, عام 1947.و قبل أن يتفرغ للكتابة، كان يمارس الإخراج المسرحي، والتمثيل وعمل كمؤلف غنائي، وصحفي. وقد كتب كلمات الأغاني للعديد من المغننين البرازيليين أمثال: إليس ريجينا، ريتا لي راؤول سييكساس، فيما يزيد عن الستين أغنية. ان ولعُه بالعوالم الروحانية بدء منذ شبابه، حينما جال العالم بحثا عن المجتمعات السرية، وديانات الشرق. نشر أول كتبه عام 1982 بعنوان «أرشيف الجحيم»، والذي لم يلاق أي نجاح. وتبعت مصيرَه أعمال أخرى. ثم في عام 1986 قام كويلو بالحج سَيراً لمقام القديس "جايمس" في كومبوستيلا. تلك التي قام بتوثيقها فيما بعد في كتابه «الحج». في العام التالي نشر كتاب «الخيميائي»، وقد كاد الناشر أن يتخلي عنها في البداية، ولكنها سرعان ما أصبحت من أهم الروايات البرازيلية وأكثرها مبيعا. انه يعتمد على أحداث تاريخية واقعية, لتمثيل أحداث قصصه . و قد عُيِّن سنة 2007 "رسول السلام التابع للأمم المتحدة". تعد الخيميائي أشهر رواياته وتمت ترجمتها إلى 80 لغة, من بينها العربية, ووصلت مبيعاتها إلى 150 مليون نسخة في جميع انحاء العالم. حاز على المرتبة الأولى بين تسع وعشرين دولة. ونالَ على العديد من الأوسمة والتقدير.
إن الرجل الذي يدافع عن أصدقائه لا ينهزم أبدًا أمام عواصف الحياة, لأنه يمتلك قوة كافية تسمح له بالتغلب على الصعاب والمضي قدمًا.إنّ روحه حرّة مثل الغيوم، تجول في السماء، لكنه ملتزم بتحقيق حلمه, يجد نفسه وهو يسير في الطريق التي اختارها لنفسه ، وقد نهض في وقت أبكر من الوقت الذي أعتاد عليه ويتحدث إلى الأشخاص الذين لا يتعلم منهم شيئًا بالإضافة إلى تقديم بعض التضحيات.إلتزام محارب الضوء عادةً يكون إلتزاماً أحمق قد يُلحق به الأذى, لكنه يحترم كلمتَه ويدفع ثمن تهوره.الحرب الطويلة تدمر حتى المنتصرين فيها. تعلّم محارب الضوء أن الإنفجار الداخلي للنجوم هو فقط السبب الذي يجعلها تلمع.حكمة صينية "إقنع خصمك بأنه لن يكسب الكثير من مهاجمتك، لأن ذلك يقلل حماسته كثيرًا ".رقعة الشطرنج هي العالم, وقطع رقعتها ماهي إلا إشارات حياتنا اليومية, أما قواعد هذه اللعبة فهي ما نطلق عليه اسم قوانين الطبيعة، يختبؤ عنا اللاعب في الجهة المقابلة، لكننا نعلم أنه يلعب على الدوام، بطريقة منصفة، وعادلة، وصبورة.عندما يَمضي إلى المعركة فهو يتذكر قول المسيح "أحبوا أعدائكم" ثم يطبقه، لكنه يعلم أن فعل المسامحة لا يعني أنه ملزَم بتقبل كل شيء على الدوام، لأن المحارب لا يحني رأسه، لأنه إذا فعل ذلك فلن يعود قادرًا على رؤية أفق أحلامه.كل الطرق في العالم تؤدي لقلبهِ. يعرف المحارب جيدًا بأنه حر في إختيار رغباته, لذلك تراه يتخذ قراراته بكل جرأة, وتجرّد, وأحيانًا بلمسة جنون.
كل محارب ضوء اعتقد مرةً على الأقل أنه ليس محارب ضوء. كل محارب ضوء تسبب في أذية شخص يحبه. كل محارب ضوء ذاق طعم الفشل في واجباته الروحية. كل محارب ضوء في الماضي سلك طريقا غير طريقه. كل محارب ضوء قال "نعم" في حين أراد أن يقول "لا". لا يعاني محارب الضوء من الندم,لأن الندم يقتل. إنه يتواضع ويصلح الخطأ الذي اقترفه. لا يعتمد المحارب على القوة وحدها، لكنه يعرف أيضًا كيف يستخدم طاقة خصمِه. لا يقترف المنتصرون الخطأ ذاته مرتين. لا يمتلك محارب الضوء الإيمان على الدوام. لا يُنازل محارب الضوء شخصا لا يستحق شرف النزال. لا بد بأن لا ننسى أن القوة تمتلك في بعض الأحيان فعالية أكبر من الإستراتيجية. محارب الضوء يتصرف كالأطفال في بعض الأحيان ويشعر بالفخر, إذا ما واجهه أحد بذلك, لأنه يعلم أنه سيبقى على اتصال بالله عبر تلك البراءة. يؤمن محارب الضوء بأن الشخص عندما يريد الحصول على أمر فإن الكون بكامله سيتآمر لصالِحه. يتمكن محارب الضوء من موازنة الصرامة مع الرحمة. يحاول محارب الضوء تحسين مستواه على الدوام ويطور من جمال ضرباته. يختار محارب الضوء هدفا خاطئا في بعض الأحيان لكنه يدفع ثمن غلطته دون تذمر. يدرك محارب الضوء تمام الإدراك أن على عدوِّه أن يكسب بعض المعارك. يستفيد محارب الضوء من الوحدة لكنه لا يجعلها تستفيد منه. يستمد محارب الضوء قوته من الألم الذي لحق به في الماضي. يشعر محارب الضوء أحيانا أنه يعيش حياتين في آنٍ واحد. يعتبر محارب الضوء أن كل تحدٍ يواجهه يمثل فرصة أمامه لكي يتغير. يعرف محارب الضوء أن الإلهام هو ألف باء الله لذلك فهو يستمر في الإصغاء إلى الرياح والتحدث إلى النجوم. يعرف محارب الضوء جيدا ذاك الصمت الذي يسبق المعركة. يعطي محارب الضوء دوما قبل أن يُسأل. يعلم محارب الضوء أن هذه الحياة مجنونة تماما لكن الحكمة العظيمة تكمُن في اختياره لجنونه بطريقة حكيمة. يعلم محارب الضوء أنه ما من إنسان طيب أو شرير بالمطلق، هذا ما يكتشِفه عندما يكتسب خصما جديدا. يفتح المحارب قلبه للكوْن ويطلب من الله أن يعطيه الإلهام الذي يحتاجه كي يحوّل كل ضربةٍ يتلقاها من خصمه، إلى درسٍ في الدفاع عن النفس. يمتلك المحارب حريته لكنه يعلم جيدا أن الفُرن المفتوح لا يُنضج خبزا. يمتلك محارب الضوء على الدوام فرصة ثانية للحياة.
رابط التحميل PDF و القراءة.
اولا و قبل ان اقول كلمتي الختامية
اود ان ارسل شكري الكبير للمصممة الكبيرة التي صممت الطَّقم بكل افتنان @JUN
و التي لا يمكن ان انكر فضلها الكبير في اتمام هذا الموضوع ليصل إليكم بهذا الشكل الذي رأيتموه
و كما تم معرفته سابقا, عن ماهيةِ محارب الضوء, انه ليس محارباً اسطورياً, من الممكن ان تكونَ واحداً من هؤلاء المحاربين الشرفاء
فكل محارب ضوءٍ اعتقد مرةً على الأقل أنه ليس محارب ضوء
منهج محاربي الضوء لا تقتصر آثاره على الآخرين و حسب, و انما تتجلى آثاره الحميدة حتى على نفسك, و حياتك.
هي بِضعة أوراقٍ, ليس كمثلها أية أوراق أخرى. لكن رغم ذلك, خد ما يفيدك منها,و تجاهل الباقي, بكل بساطة
.gif "at1 ق1")
التعديل الأخير:
