الموضوع الخاص باستفسارات دروس الدورة المكثفة لتعليم الترجمة والانتاج. (2 زائر)

[Charming]

tia

العفو والحمدلله كان واضح
+
أنتظر الواجب منك
​

 

[THE LAST]

لو سمحت التورنت يطلع فيروسات ؟!

ولا عاديي ,,

 

[THE LAST]

انا ماعرف للتورنت عدل ترا لاني ماحبه واحسه بطئئي T.T

هذا اللي يخليني اتراجع عن الترجمة

 

[M_SPOOK]

شكرا على الدرس الرائع و المجهود الكبير فى الشرح

و الاستفادة من مواقع تحميل الحلقات الخام

و عندى سؤال

حملنا لية الحلقة المترجمة انجليزى
وسبنا الحلقة الخام

؟
​

 

[اللـافنـدر]

السلام عليكم و رحمته الله ..
الحمدالله اني انقبلت .. وان شاء الله جاري تطبيق المطلوب
الصراحـة يومين بس لتطبيق الدرسـة احس ان الوقت ضيق ..><​

 

[Charming]

لو سمحت التورنت يطلع فيروسات ؟!

ولا عاديي ,,

إن كنت لا تثق في برنامج الحماية الخاص بك
فقد ذكرت موقع للتحميل المباشر للإنمي
في الدرس
أرجو مراجعتها.

انا ماعرف للتورنت عدل ترا لاني ماحبه واحسه بطئئي T.T

هذا اللي يخليني اتراجع عن الترجمة

لابد أن تغير مفهومك للتورنيت إذا كنت ستصبح منتجاً.
واجب الدرس الأول مهم وأساسي حتى للمنتجين.

لأن المنتج لابد أن يحمل نفس الحلقة التي سيترجمها المترجم

أنتظر منك الواجب قبل نهاية اليوم

شكرا على الدرس الرائع و المجهود الكبير فى الشرح

و الاستفادة من مواقع تحميل الحلقات الخام

و عندى سؤال

حملنا لية الحلقة المترجمة انجليزى
وسبنا الحلقة الخام

؟

العفو وشكراً لك أنتَ أخي فأنت من الطلاب الذين يسعدني انضمامهم للدورة
فقد أثبت جديتك من أول درس
وكنت أتمنى أن تكون من المترجمين.

سؤالك جيد جداً وأشكرك عليه لأني سأضيفه للدرس الأول عند عرضه.

لابد أن يحمل المنتج نفس الحلقة التي يحملها المترجم
حتى يتوافق التوقيت بين الصوت والفيديو
في ملف الترجمة

فحتى لو قام المترجم بالتعديل على ملف الترجمة (كما سنرى في التوقيت)
فلن يختلف ذلك عند الانتاج

أرجو أن يكون ردي مفيداً لك.



​

 

[Charming]

السلام عليكم و رحمته الله ..
الحمدالله اني انقبلت .. وان شاء الله جاري تطبيق المطلوب
الصراحـة يومين بس لتطبيق الدرسـة احس ان الوقت ضيق ..><​

وعليكم السلام
أهلاً بك أختي

جيد أنتظر الواجب الليلة قبل الواحدة صباحاً

على العكس أرى اليومين كثيرة

ولا تنسي أنك ذكرتِ في النموذج إمكانية التواجد اليومي
ولهذا تم قبولك.

​

 

[اللـافنـدر]

وعليكم السلام
أهلاً بك أختي​

جيد أنتظر الواجب الليلة قبل الواحدة صباحاً​

على العكس أرى اليومين كثيرة​

ولا تنسي أنك ذكرتِ في النموذج إمكانية التواجد اليومي
ولهذا تم قبولك.​

اهليـن ..
ان شاء الله .. قبل الساعة 1:47:

ان شاء الله لكن عندي مشكلة في تثبت اول برنامج
في خانة ما طلعتي اللى هي media player classic
في حبيت اعرف اكمل تثبت ولا اوقف ..:449:

 

[Charming]

اهليـن ..
ان شاء الله .. قبل الساعة 1:47:

ان شاء الله لكن عندي مشكلة في تثبت اول برنامج
في خانة ما طلعتي اللى هي media player classic
في حبيت اعرف اكمل تثبت ولا اوقف ..:449:

الدرس أرسل من أكثر من 37 ساعة
أين كنتم ؟

+

ياليت تلتزمي بالنموذج الخاص بالاستفسارات + ارفاق صورة
كما ذكرت بالموضوع

6 - عند وجود استفسار لأي نقطة يُرجى تعبيئة هذا النموذج

المرحلة ....

النقطة غير المفهومة (اقتباس من الموضوع)

الاستفسار...

7 - لو واجهتك أي صعوبة عند التطبيق يُرجى تصوير الشاشة وإدراج الصورة مع السؤال

لن يتم الرد على الاستفسارات بدون صور

​

مراعاة للوقت
كملي تثبيت
لكن تذكري إذا كان البرنامج موجود لديك
فلا تعيدي تثبيته مراعاة للوقت


​

 

[اللـافنـدر]

الدرس أرسل من أكثر من 37 ساعة
أين كنتم ؟​

+​

ياليت تلتزمي بالنموذج الخاص بالاستفسارات + ارفاق صورة
كما ذكرت بالموضوع​

مراعاة للوقت
كملي تثبيت
لكن تذكري إذا كان البرنامج موجود لديك
فلا تعيدي تثبيته مراعاة للوقت ​

شوري ..:blacko:
للاسف كنت مريضة للاسف
خلاص ثبته لكن ..
ليش هذا البرنامج ما يثبت .. جي يطلع لي

7)1: