كوفــــي شـــوؤب الــمتــرجمييـــن =) (2 زائر)

[juliet sama]

رد: كوفــــي شـــوؤب الــمتــرجمييـــن =)

يوجد هدا

المشروع دا حجزه هوك

مبروك إنضمام الأعضاء الجدد ،،

انا بترجم حاليا Baby Step 2

كوكي في أحد يمسك aries عني ولا أترجم كدفعات؟

أمول بيبي ستبس 25 حلقة..حتقدري تنهيه كله .؟
لا محد حجزه لأنه محجوز ليكي من البداية

 

[juliet sama]

رد: كوفــــي شـــوؤب الــمتــرجمييـــن =)

توبي
Gunslinger Stratos: The Animation

الحلقة الأولى : http://www.nyaa.se/?page=view&tid=673912
+


اوتشيها
Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works (2015)

​

 

[THE LAST]

رد: كوفــــي شـــوؤب الــمتــرجمييـــن =)

عطيه لحد غيري

اي اقدر اترجمه لان احببببببببببببه حبي7حبي7

 

[Hudα]

رد: كوفــــي شـــوؤب الــمتــرجمييـــن =)

هيه مينا شسمو ذا
الكلمات اللي فيها تنوين زي كذا
حسناً ، شكراً ... الخ
خطأ تحطون التنوين على الالف انما ينحط كذا
شكرًا ، حسنًا يعني ينحط على الحرف اللي قبل الالف ("=
لو ماصدقتوني ارجعوا للقاعده وابحثوا بقوقل وضع التنوين على الالف خطأ شائع
حتى بالقرآن التنوين ينحط على الحرف اللي قبل الالف
​

 

[Mad Max]

رد: كوفــــي شـــوؤب الــمتــرجمييـــن =)

هيه مينا شسمو ذا
الكلمات اللي فيها تنوين زي كذا
حسناً ، شكراً ... الخ
خطأ تحطون التنوين على الالف انما ينحط كذا
شكرًا ، حسنًا يعني ينحط على الحرف اللي قبل الالف ("=
لو ماصدقتوني ارجعوا للقاعده وابحثوا بقوقل وضع التنوين على الالف خطأ شائع
حتى بالقرآن التنوين ينحط على الحرف اللي قبل الالف
​

أختي الفاضلة ومن أين الخطأ ؟!
التنوين نهاية الكلمة يكون " جواز " في نهاية أو ماقبلَ الحرفُ الأخير
.
.
.
بالنسبة للقرآن الكريم . . . فالقرآن الكريم أغلب حروفهُ " رسم "
فأختي الفاضل بالنسبة للتنوين فهو جواز الأمرين إن وضع في نهاية الكلمة " حسناً " أو " حسنًا "

الأختلاف كان بين مدرسة الكوفة وأصحاب مدرسة البصرة " النحويين "

​

 

[Hudα]

رد: كوفــــي شـــوؤب الــمتــرجمييـــن =)

طيب يخيي انا فهمت كلامك ("= انا ماجبت الكلام من عندي لكن انا اقرأ من هذا الموقع
http://www.alfaseeh.com/vb/showthread.php?t=28320
وهو مرجعي لمن يٌشكل علي شيء باللغة
لو انافهمت عليهم خطأ ياليت توضح لي واكيد احترمك واقبل تصحيحاتك لي
×× اسفه لاني وضعت موقع خارجي ×× XD
​

 

[◃ P A U L A ✿]

رد: كوفــــي شـــوؤب الــمتــرجمييـــن =)

بالضبط كونتيسا لأن الاصل التنوين على الحرف اللي قبل الألف
مثل كلمة حسنًا لو بكتبها بتنوين الضم راح تصير حسنٌ او كسر حسنٍ
بس اضفنا الالف في تنوين الفتح زيادة
واصلا حرف الالف حرف ساكن

ويمكن بالفعل انو هناك اختلاف بين المدرستين "الكوفة" و "البصرة"
بس هذا ياللي اعرفه ~ واعتذر على الدخول المفاجئ

 

[Mad Max]

رد: كوفــــي شـــوؤب الــمتــرجمييـــن =)

لا على العكس تماما , أنا ما قلت أنكِ على خطأ

وأنما قلت للتنبيه الأمر جائز إن كُتبت أو لم تُكتب على الألف لنفسهِ

ولكن الأعم والأغلب هو كتابتها بهذه الشاكلة " حسنًا " وإن كتبت بهذا الشكل " حسناً " جائز وإن كتبت هكذا " حسنا " بدون تنوين جائز

.
.
.

والتحريك بشكل عام جائز إن حركنا الكلمة أو لا (ماعدا الكلمات الأساسية التي تحتاج حركاتها الأصلية)

ولأعطيكِ مثالًا . . . (الآن - الان) لو قرأتي الكلمتين لنطقتيهما بنفس الوتيرة وهي كلمة " الآن "

وكلمة " حسنا - حسنًا - حسناً " القراءة واحدة لكل الكلمات

مثال آخر " قوّة - وقوة " القراءة واحدة

ولكن التحريك هو أذا دل دل على براعة وثقافة وثروة الكاتب وملكتهُ اللغوية

وأرجع وأكرر أنتِ لستِ بمُخطئة وأنما نبهت أنا على كلمة " الجواز " ​

 

[Hudα]

رد: كوفــــي شـــوؤب الــمتــرجمييـــن =)

صراحة اشكرك افدتني والله احترم واحد
مثقف مثلك ويعجبوني الناس من هذا النوع م
الحديث معك كان ممتع وان شاء الله يكون لنا كلام
عن الكثير من هذه الامور ذ8
​

 

[Mad Max]

رد: كوفــــي شـــوؤب الــمتــرجمييـــن =)

الشكرُ لله، على العكس تماما أنا من عليهِ التقدم لكِ بالشكرُ الجزيل
ووفقنا الله وأياكمُ لما في صالح وخدمة أنفسنا والفريق .
موفقة أختي جزاكِ الله خيرا . ق​