أهلا " آنـسَة مي 六 " كيف الاحوال تمام إن شاء الله
أخبارك أمورك 100 % 100 إن شاء الله ؟
طبعاً سبب الرسالة الاتي ؟
لاحظت لكِ رد في مقهى وكوفي شوب فريق الترجمة
----------
في أحد يحمل فيديو ويعطيني ملف ass
----------
تطلبين فيه ملف الترجمة !!
توجد طريقة لحصولك على ملف الترجمة من دون تكبد عناء أنتظار التحميل
وهي كالآتي ؟
الدخول على هذا الموقع - HERE -
طبعاً هذا الموقع يأخذ الترجمات من كل الفرق - هوريبل و FFF و KAYLITH والعديد ألخ ...-
المهم أدخلي على الانمي المطلوب في الموقع ستلاحظين وجود روابط عديدة
كل مايهمنا هو التالي تحت روابط التحميل وبخانة (SUBTITLE) ستلاحظين
وجود كل من مصطلحي ([All Attachments) - (und [ASS)
All Attachments = لايوجد شيء في الحلقة لم يقوموا بترجمته كل شي ( ضربات - كارا - محاكاة للعناوين )
[und [ASS = لا توجد ترجمة للاغاني فقط الحلقة والتوضيحات
وبالتوفيق وآسف على الاطالة
ملاحظة : نحنُ معشر الفان - سب نطلق على ملف All Attachments ملف غير نظيف
بمعنى أنهُ (مُبعثر قليلاً) تلاحظين بأنَ الحلقة ربما مدُتها 20 دقيقة ولكن تترات الترجمة
قد تصل إلى 700 تتر (سطر ترجمة ) إن كُنتِ لاتجيدين الايجي سب ببراعة أبتعدي عنه
وأنصحك بملف [und [ASS يكون هو الاصل ( يعني مأخوذ من هوريبل)
.png "At (71) و1")
، .gif "At (448) ض2")
،
.gif "At (118) غ2")
