ترجمة لمقابلة حصرية مع مؤلف نآروتو و حرق لأحداث مابعد "مآنجا نآروتو" (2 زائر)

[juliet sama]

[TBL="http://im88.gulfup.com/Cy8mWV.gif"]





























[/TBL][TBL="http://im88.gulfup.com/Mgq9OS.png"]

يآآآه قسم ناروتو الدميل

​

سنيييييين ما نزلت فيه شيء

>> سنين - يعني من ايام المنتدى القديم

​

وهآ أنا أعود إليه لأول مرة بعد انقطآع طويل وفي جعبتي موضوع مثير

تنبيه: لكل شخص متعصب ويكره الحرق أطلع من الموضوع الله يرضى عليك

XD

مو ناقصين مشآكل .. لان الموضوع والمقآبلة كلهآ حرق في حرق

​

واللي شآفوا نهآية ناروتو

..تعالوا أدري إن قلبكم محروق زيي أنا ع انه انتهى

​

بس برضوا أكيد طآيرين من الفرحة من النهآية السعيدة

​

<< كرهت الانميآت أبو نهآيآت تآفهة أو حزينة وغيرهآ

​

يعني من جد كآنت نهآية أتمنآهآ من سنيييييييييين

...على الأقل المؤلف ماخيب ظنوننآ وما عملنآ نهآية تعيسة

+
أذكر كانت في روآية قرأتهآ من زمآآآآآآآآآن وتقريباً نهآية الروآية كانت شبيه بالنهآية الحقيقة

>> لحد يسألني عن اسم الروآية والله مآ أذكر أنا امس إيش كنت بأسوي فمستحيل اتذكر شيء له أكثر من 3 سنوآت

​

بس برضوا مقهورة لأنو بينتهي ليييييه كدآآآآ

11 سنة من عمري وأنآ اتفرجة

(نص عمممري) اتعودت كل خميس انتظره ينزل عشآن أحمله واتفرجة :64:

..​

مآ أصدق بعد كم شهر بيعدي يوم الخميس بدون حلقة لنآروتو :4:

..>> احس بالفرآغ من دحين

​

لسة عندي حاجآت كتيرة ابغ أقولهآ

وبأسوي منآحة وغيره بس باخليهآ لبعدين لمآ انتهي من الموضوع

​

وبعدهآ باترك للجميع حرية التعبير عن رأيهم وافرآغ مشآعرهم في الموضوع

♦♣♥♠♦♣♥♠



المقدمة الدرآمية

(إنتهت)

المقدمة الثآنية + المقآبلة

إعلان الموسم الثآلث

​

الخآتمة

​

[/TBL][TBL="http://im88.gulfup.com/WCN5eN.png"]












[/TBL]

 

[juliet sama]

[TBL="http://im88.gulfup.com/Cy8mWV.gif"]





























[/TBL][TBL="http://im88.gulfup.com/Mgq9OS.png"]

يسر فريق تشآرمينغ أن يقدم لكم هذه المقآبلة ومترجمة للعربية

(قررنآ نوسع مجآل أعمالنآ ونعمل موآضيع خآرج أقسآمنآ من عروض ودعآيات وأخبار ومقآبلات تكون من ترجمتنآ)

الفريق البنفسجي خطير صح

♦♣♥♠♦♣♥♠​

المهم أمس الصباح و انآ بأدور في بعض الموآقع لأقوم ببعض الأعمال لقيت المقآبلة @.@

وكآنت لسه طآزة

يعني نآزلة من أسبوع >> لان المآنجا انتهت من أسبوع

وقلت لازم أترجمة وأطرحه

XD مادام الموضوع فيه نآروتو فلاآ يمكنني تركته يضيع من بين يدي
وهاكزآ قمت اترجمه

واكتشفت إن ترجمة المقآبلات والتقآرير أرحم من ترجمة الأنمي

ودآ أول تجربة ترجمة لمقآبلة ليآ وأطرحه لأول مرة بعد إنقطآع طويييل عن القسم

اتكلمت كثير صح

.؟!..نبدأ في المقآبلة وبعدين أكمل كلام >> ماتبغ تسكت



بعض الألوان التوضيحية : الأسماء , مسميآت , تعليقي الشخصي , السؤآل , الجوآب
طيب و الكلام اللي دحين تحت مو من ثرثرتي

دآ المقدمة من نفس الموقع اللي ترجمت منه المقآبلة

↓

♦♣♥♠♦♣♥♠​

حرق لأحداث مابعد "مآنجا نآروتو" مقابلة حصرية مع مؤلف نآروتو
"ماساشي كيشيموتو"

اكتملت قصة أوزومآكي ناروتو بتصريح من المعلم العظيم [ماساشي كيشيموتو – سينسي]
مع إنتهاء المآنجا رسمياً الأن , يتحدث الأسطورة (كيشيموتو) الذي كان خلف هذه القصة , ويشآركنا مشاعره بعد النهاية.
​

وأيضاً يخبرنآ بوجهة نظره بخصوص النهاية , لنلقي نظرة على المقابلة وبجانبهآ صورة [كيشيموتو – سينسي] وعمله
​

بالإضافة إلى : ستكون هناك مسرحية موسيقية لناروتو و معرض يضم أعمال المانجآ في اليابان العآم المقبل .​

إلى ذلك [كيشيموتو – سينسي] قآل "أنا أتطلع إلى تلك المسرحيات و المعرض المخطط إقامته سيكون ضخماً , وفانز نآروتو​

سيكونون منغمسين في نظرته العآلمية , وبينمآ أولائك الذين لا يعرفون "نآروتو" سوف يتطلعون إلى قرآءة المانجآ "

​

لأولائك الذين يتسآؤلون , الجزء الاول لناروتو في كلا الانمي والمآنجآ يشار إليه من وجهة نظر رسمية " نآروتو - NARUTO "
والجزء الثآني من المانجآ يشآر إليه أيضاً بـ " نآروتو - NARUTO " , مع أن الفانز قد سموه بــ "تخطي الوقت" << يقصد به الجزء الثآني من المآنجآ

أما الجزء الثآني من سلسلة أنمي ناروتو اُطلق عليه " نآروتو شيبودن - Naruto Shippuden "
ومع إنتهآء الجزء الثآني من ناروتو , لم يتم التوصل إلى لنهآية الحقيقة لسلسلة ناروتو >> يعني لسه ماخلصت القصة

​

[كيشيموتو – سينسي] سيعمل على الجزء الثآلث من ناروتووهو عبارة عن مسلسلات مصغرة " mini-series " تتركز أحداثة على الجيل القآدم <<أولادهم

وسيتم اطلاقهآ ربيع 2015 في اليابآن .
العنوآن النهائي للجزء الثآلث لم يتم تحديده بعد .

♦♣♥♠♦♣♥♠

​

سؤآل : كيف تشعر الأن..؟

كيشيموتو – سينسي : لأنني أنهيت الفصل الأخير قبل أقل من 12 ساعة لست أشعر بأي شيء حقاً (بأن ناروتو هذآ قد انتهى) كنتُ التزم بإنهاء
عملي في موعده كل أسبوع منذ 15 سنة لذلك أشعر بأن لدي عمل أنهيه حتى الاسبوع القادم << لا هدي المرة بترتآح لاول مرة من 15 سنة XD
فكرت بالقيآم بأشياء كثيرة بعد الإنتهآء من "ناروتو" ولكني لا أعرف من أين أبدأ , أريد القيآم بشيء أخر غير المآنجا .
لا تقلقوا , ساُواصل تأليف المانجآ .
​

♦♣♥♠♦♣♥♠​

سؤآل : متى قررت في "كيف ستنهي ناروتو".؟

كيشيموتو – سينسي : منذ العمل على الحلقآت الاولى , كنتُ عازماً على انهآء سلسلة المآنجا بموآجه بين بطل الروآية "ناروتو" و "ساسكي"​

الذي أصبح منافساً له منذ بدأ القصة و لاحقاً عندمآ كنتُ ارسم السلسلة فكرت بشأن التفاصيل شيئاً فشيئاً ,​

في مآ إن كانوا سيتقاتلون على أنهم أصدقاء أو أعداء وعن مشآعرهم والحوآرت التي ستدور بينهم .​

منذ حوآلي عآمين بدأت أشعر أن نهاية القصة قد اقترب.

♦♣♥♠♦♣♥♠​

عندمآ بدأت السلسلة رئيس التحرير "مدير أعمآلي" قآللي <واصل العمل على السلسلة على الأقل لخمس سنوآت> .​

كان صعباً علي الإستمرار بالعمل على رسم "مانجا ناروتو" لمجلة أسبوعية مما جعلني هذآ أفكر في إنهاء السلسلة.​

لم أعتقد بأن ناروتو سيستمر لـ 15 سنة .<<و أنآ مو مصدقة إني بأشوفه من 11 سنة XD​

♦♣♥♠♦♣♥♠​

استمرت القصة لهذه الفترة الطويلة لأن الشخصيآت "علِقت" , وعندمآ أردتُ أن أقدم جواباً سريعاً (للقضآيا التي أُثيرت في القصة)​

لم أستطع بسبب الشخصيات , لو جعلتُهآ تتصرف كمآ كنتُ أرغب , لضآعت الحقيقة .

♦♣♥♠♦♣♥♠​

لأننا فنانين المانجآ نعمل دائماً داخل الغرف , فمن الصعب علينآ رؤية مآ إن كانت لأعمالينا شعبية أم لا.​

لم أكن أعرف ذلك حتى وصلتني رسائل عديدة من الفانز في الخآرج , عندهآ علمت أن لنآروتو شعبية خآرج اليابآن.​

بعضاً من هذه الرسآئل كانت مكتوبة بلغآت لا أفهمهآ , لكن علمت أن أعمال تقرأ من قبل أشخآص بلدآن مختلفة.​

أحدى رسائل الفآنز كانت مرفقة معهآصورة لطفل صغير يتنكر بزي نآروتو ويقف بوضعية مدهشة.​

مرفقآت كهذه تشعرني بالسعآدة.​

♦♣♥♠♦♣♥♠​

سؤآل : هل كنت على علم بـ"ون بيس".؟ >>أعتقد المقصد من السؤآل "إذا كان على علم بأحداث ون بيس"

كيشيموتو – سينسي : يستحيل أن لا أكون على علم به (كلا "ناروتو" و "ونبيس") ينشرآن في نفس المجلة.
و "ون بيس" كان دآئماً على مقدمة المجموعة , وتمكت من العمل بجد على نآروتو بفضل "ون بيس"

♦♣♥♠♦♣♥♠​

سؤآل :ستكون في الـ40 من عمرك في 8 نوفمبر , كيف تشعر حيآل هذآ.؟

​

كيشيموتو – سينسي : من النآحية العقلية مآزلتُ طفلاً .. لم يتغير في شيء منذ ان كنتُ بعمر الـ 25 منذ أن بدأتُ السلسلة.
​

أنا عملت فقط على طاولة لإنشآء مانجآ مثيرة للإهتمآم وعالية الجودة , وانقضت الـ15 سنة قبل أن أدرك ذلك.​

♦♣♥♠♦♣♥♠​

سؤآل : ماذا تريد ان تقول لنفسك القديمة.؟

كيشيموتو – سينسي : أريد أن أقول لنفسي القديمة ذو السن 23 أو 24 الذي رسم ناروتو وشخصيآت أخرى على أورآق كمآ كان يرغب في شرفة منزل العآئلة,
"افتخر , سوف ترسم المانجآ لمدة 15 عاماً بهذه الشخصية"

♦♣♥♠♦♣♥♠​

سؤآل : بشأن فيلم ناروتو " The Last "...

​

كيشيموتو – سينسي : أحداث الفيلم عبارة عن قصة حب , فإنه سيصف مآ حدث في المآنجا بين الفصلين 699 – 700 .​

>> والله كنت عآرفة من أول

XD​

أنا من صممتُ الشخصيآت وساعدتُ في كتابة القصة .​

على الرغم من أنني رغبت في كتابة الرومنسيآت عن نآروتو وأصدقائه في سلسلة المآنجآ إلا ان ذلك كان صعباً علي.​

>> نعمة إنه مآ سوآهآ وإلا كآن فشل الأنمي

​

أنا لا أستطيع كتابة الرومنسيآت لأنني أشعر بالإحراج عندمآ أحاول فعل ذلك.​

<< يآليت بعض المؤلفين المنحرفين يحسوا زيك

~ النهآية ~

موضوع ذآت صلة :

♦♣♥♠♦♣♥♠​

~ المصدر ~



​

[/TBL][TBL="http://im88.gulfup.com/WCN5eN.png"]












[/TBL]

​

 

[juliet sama]

[TBL="http://im88.gulfup.com/Cy8mWV.gif"]





























[/TBL][TBL="http://im88.gulfup.com/Mgq9OS.png"]

هنآ برضوآ بينمآ كنت أترجم المقابلة السآبقة دخلت رآبط ولقيت فيه التصريح الرسمي للجزء الثآلث من نآروتو

إليكم المقآل

♦♣♥♠♦♣♥♠​

بشآرة للعآلم.! ماكنآ نتمناه جميعاً سنحصل عليه الان في ربيع 2015 .

الجزء الثالث من نآروتو , تم تأكيد خبر تتمة لنآروتو و ناروتو شيبودن , وتتركز القصة على الجيل الجديد​

وهم أبناء "نآروتو و هينآتا" و "سآسكي و سآكرا" والباقين .​

الجزء الثالث سيكون عبارة عن مسلسلات مصغرة " mini-series " وليست شآملة كما في ناروتو الجزء الاول والثآني.​

"شيوشا" سيقوم أيضاً بطباعة سلسلة من الكتيبات تحتوي على قصص جآنبية لناروتو​

ستبدأ أولاً بــــــقصة عن كاكاشي من قِبل "أكيرا هيغاشيمآ" مخرج سينآريو فيلم نآروتو​

سجن الدم : Blood Prison​

وهذآ كله سيكون جزء من مشروع افتتآحية "عصر ناروتو الجديد"​

للإحتفال بالذكرى الـ15 للمانجآ العظيمة المعروفة بـ [ناروتو]

​

♦♣♥♠♦♣♥♠​

~ المصدر~



​

[/TBL][TBL="http://im88.gulfup.com/WCN5eN.png"]












[/TBL]

​

 

[juliet sama]

[TBL="http://im88.gulfup.com/Cy8mWV.gif"]





























[/TBL][TBL="http://im88.gulfup.com/Mgq9OS.png"]

خلاص انتهى الموضوع أبغى أتكلم دحين وأعبر عن مشآعري وحزني وكل شيء

​

<<لأنه ممكن دآ أخر مرة ليآ في القسم

​

طيب دحين من جدي ليه بينتهي

>> وهآهي تبدأ من جديد

​

والله لسه مآ شبعت منه

ومآ كنت متخيلة إن نهآيته قريبة كدآ

​

الأسبوع المآضي أنآ جالسة اتمشى في المنتدى وعآرفة إن قبل يوم مدري يومين نزل أخر شآبتر​

بس قلت مارآح أشوفه لو إيش

>>حاطة في بالي إنهآ نهاية مخيسة وماله دآاعي أشوفه دحين باخليه في الأنمي​

إلا تجي امول وتقول

كككوكككككي ني تشان شفتي الجابتر الاخير ،، حلوة النهاية لكن مقهوورة ليش خلص

و مو مستوعبة ناروتو كبر بسرعه وصار بابا مصدوومة لا

..

انآ هنآ ماركزت إلا في أخر 4 كلمآت وعيوني لاصقين في الشآشة @.@

​

صاآآآآر باااااااباااا:60:..؟ كييف:60:..؟! ومين زوجته:60:.؟! عنده بنت ولا ولد :41:

..؟!
​

وبسرعة فتحت اقرب موقع مانجآ موجود عندي وكنت بادعي يآرب تكون هيناتآ زوجته ومو ساكرآ

.. وشفت اخر شابترين

​

وحرقت على نفسي كل الأحدآث

, بس مني ندمآنة لأن النهآية سعيدة ومن أجمل النهآيآت ​

>> وما انسى إني جلست أحكي لأخواني وحرقت عليهم برضوا > كرهوني ​

برضوووو مو مصدقة إن ولدي كبر وشفت أحفآدي :1:

.. لييييييييييييه بينتهي

​

حتى لو كآنت في سلسلة عن قصة عيآلهم بس أكيد مو زي نآروتو

.. أصلاً مني متحمستله أبداً

> كذآآآبة

♦♣♥♠♦♣♥♠​

طيب كدآ خلاص ما اعرف إيش أطلع تآني من قلبي

(ضآعت مني العبآرات)

ولهذآ سأختم موضوعي

>> وأخيراً

أتمنى يكون الموضوع حآز على اعجآبكم

واعذروني على بسآطة الموضوع ام

ترجمة المقآبلة : آنـسَة كُوكِي ❀

تصميم طقم الموضوع :♬ ρ a u L a

الموضوع مقدم لكم من :Charming Team

​

جميع الحقوق محفوظة لفريق تشآرمينغ ومنتدى أنمي تون

​

عزيزي القآرئ لا أحلل لك أبداً سرقة الموضوع ونسبهآ لنفسك , يسمح بنقل الموضوع مع ذكر المصدر​

(منتدى أنمي تون – Charming Team)​

لا تنسوا دعمنآ في مشآريعنآ بردودكم التشجيعية

​

[/TBL][TBL="http://im88.gulfup.com/WCN5eN.png"]












[/TBL]

​

​

 

[S H E R O]

السلام عليكم ورحمةة الله وبركاته
أخبارج أن شاءالله بخير
منوره القسم كوكي

.
​

ف8ف8
​

تنبيه: لكل شخص متعصب ويكره الحرق أطلع من الموضوع الله يرضى عليك

XD

يعني اطلع براا ر6ر6
​

.
ستكون هناك مسرحية موسيقية لناروتو

تقلدون بليتش أه


..

طبعا ما أبي أخرب علي نفسي

.

الله يعطيج العافيه كوكي
ماقصرتي ع هذا أخبر راائع >> عنديإ
تقيم وشكري
ومجهود يشكر علي كوكي
تقبلي مروري بسيط
جانا
​

 

[Almohtarif mxo]

​

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
كيف حالك اختى كوكى؟؟ اتمنى تكونى بخير
موضوعك فى محله ووقته المناسب
حتى انا تعجبت لما ما لقيت شئ بالمنتدى بخصوص نهاية ناروتو !!!
ولكن الحمد الله انك عملتى موضوعك لأن هيك ما كان بينفع ^^
بصراحة انا حزين جدا على نهاية انمى ناروتو فهذا الانمى
زرع فى قلبى أشياء كثيرا ومنذ صغرى وانا اشاهده
وعلمنى أشياء كثيرة فهو انمى رائع ومميز
ولا يوصف إبداعه وتميزه
ولكن كما يقولون لكل بداية نهاية
ويجب ان نتقبل نهاية انمى ناروتو مهما كان
سيظل انمى فى النهاية ( احاول تقبل نهايته)
ولكن التقرير مع مؤلف انمى ناروتو افرحنى كثيرا
عندما علمت ان هناك جزء ثالث للأطفال
وانا انتظره بفارغ الصبر
وشكرا لكى على عمل الموضوع الرائع والمميز والشامل
تم كل ما تستحقين
فى امان الله ورعايته
​

 

[A M Y A R A ~]

​

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمه وبركاته
كيفك اختي كوكي شخبارك ان شاء الله
ابخير وعافيه امورك واحوالك يا رب تمام التمام
ما شاء الله على هذا الابداع الحلو نورتي انمي
تون بطلتك البهيه والرائعه عن جد ابداع ابداع لا
يوصف الخلفيه والهيدر مصممان روعه تامه احسنتي
والموضوع في غايه الراوعه ليش انتهى منجا ناروتو بهذه
السرعه اخذو حبيبي مني تسلم ايدك على الموضوع الحلو
والترجمه الرائعه ترجمتي كل هذا الكلام لا اصدق هيك عمل
ايموت اكتير انه من البدايه كنت عارفه عنه انو قصه رومنسيه
ليش اللفلم قصه رومنسيه حرام عليهم بس اولاد ناروتو حلوين
فرحت من تزوج هيناتا احلا ناروتو وهيناتا في الدنيا هههههه
استمتعت بالمقابله مع المؤلف كثيراًَ الله ايدوم لنا مواضيعك الحلوه
لا تحرمينا من ابداعاتك الراقيه انتضر كل جديدك مع تحياتي لكي
بالتوفيق الدائم تقبلي مروري في امان الله ورعايته
​

 

[SKY NET]

​

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيفك اختي ؟
ان شاء الله بخير
هههههههههههههههه شكله ولا باين انه راح يصير 40
اشك اصلا بصحه عمره
اتوقع عمره الحقيقي 20
المهم وش يفتخر وما يفتخر كل الي سواه مانجا وانمي
ما صنع شي مهم >> ث1ث1
المهم انا كنت متابع لناروتو بس من الفرات طفشت وتركته
لو بيدي اسئله هالمؤلف كان قلت له وش فيك خبل لصقت بالفلرات
بنص قتال وحماس وانت تطير بينا لامور ومالها داعي
المهم انا بشوف حلقته الاخيره بس xD
تم التقييم لك ~
الله يعطيك العافيه ع الموضوع الرائع والجميل
شاكرا لك هذا المجهود الكبير
لك كل الود وباقات من الورد

سلامي ..
​

 

[THE LAST]

السلام عليكم ورحمة الله

شلووونج يالحب اعجبني3

ماراح اقول الا هالكلمة

داتييييبااااااااااااااااااااااااااااااسااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا


احلى واجمل موضوع وكييشي موتو احبه رضيت عنه خلاص

واحلى مافي الموضوع خبر الميني سيريس يو0اعجبني3


نننطر الفيلم على احر من الجممممممممممممممممممممممممممممر


يعطييج العافيةةة

داتبياااساار3ر3


​

 

[Gumi]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بسم الله الرحمن الرحيم
اهليين اختي شلونك اخبارك ان شاء الله تمام
الموضوع مميز حبو يطير العقل مشكورا
بخصوصو موضوع ناروتو الرسم حلو التلوين حلو مميز جداً
مشكورا حبيبتي على تجميعك لي الصور الحلوه الرائعه الجميله
مشكورا
اراى مواضيعك كل يوم
في امان الله ورعايته ​