ورشة ترجمة انمي - Kiseijuu: Sei no Kakuritsu (1 زائر)

[Killua]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


بامسك هذا الانمي ان شاء الله كبداية ليا في الفريق

ببدا بترجمته ورى ما احمل كم حلقه منه من هوربل سب ؟ , ما بعرف اذا في فريق ثاني افضل منه ~

+

من اي حلقه ابدا فيه 6 ول 11 ؟ , قالتلي جولييت انهم مدققين 5 حلقات منه وما ناشرينها يو7

المهم ابي كم مدقق يساعدني بالموضوع ~

+ انا ترجمتي اغلبها سوفت سوب او كلها الحقيقه

وبعد ما قرات قوانين الفريق ما في اجبار للمترجمين تكون ترجمته هارد < ولله الحمد

اموت من الهارد سب 9 ساعات يلا يكمل الانتاج

+ رح انشر الحلقات بمنتديات مختلفة عشان نحضى بفرصة مشاهده واسعه ~

 

[هدى.]

رد: ورشة ترجمة انمي - Kiseijuu: Sei no Kakuritsu

بدقق لك
ومبارك عليك المشروع
انطلق

 

[juliet sama]

رد: ورشة ترجمة انمي - Kiseijuu: Sei no Kakuritsu

وعليكم السلام ورحمة الله وبركآته

مبروك عليك إفتتاح المشروع
أنا إن شاء الله أدقق برضو وأنتج الهارد > في أعضاء يطالبوا فيه وكمان نحتاج الهارد عشان الاونلاين
الحلقات اللي تنتهي منها تطلب تدقيقها هنا في نفس الموضوع
عشان ما تضيع في موضوع طلبات التدقيق
وكمان إنت حر بعدد الحلقات اللي تطرحهم في كل موضوع
يعني عادي حلقة بحلقة تطرح أو حلقتين حلقتين ...الخ اللي يريحك

مو مشكلة من فريق هوريبال بس لقيت إن فريق underwater مترجمينه برضوا

الفريق دا ترجمته رهيبة
اتفضل الحلقات
http://www.nyaa.se/?page=search&cats=0_0&filter=0&term=[Underwater]+Parasyte+-+the+maxim





بس دقايق أحوس في طلبات التدقيق وأشوف إذا روابط الملفات من 6 إلى 10 موجودين ولا محذوفين




​

 

[THE LAST]

رد: ورشة ترجمة انمي - Kiseijuu: Sei no Kakuritsu

أهلين كيلوا أنا بدقق لك الحلقات بعد

يلا ترجم ترجم

 

[juliet sama]

رد: ورشة ترجمة انمي - Kiseijuu: Sei no Kakuritsu

الحمد لله لقيتهم
الحلقات 6 - 10#322http://www.anime-tooon.com/showpost.php?p=201616&postcount=325
الحلقات 8 +9 + 10#326
الخلقات 11 + 12 #332
كلهم مدققين وجاهزين عدا 7 و 6 روابط التدقيق محذوفة
حطيت الردود عشأن أحتاج أسماء العاملين بعدين

إذاً إبدأ الترجمة من الحلقة 13



​

 

[Killua]

رد: ورشة ترجمة انمي - Kiseijuu: Sei no Kakuritsu

واو كلكم تبون تكتشفون اخطائي

رح احرص اخليلكم ملف الترجمة فاضي من الاخطاء عشان ما تحصلو تونه من وراي ح1

مشكورين ع مساعدتكم عجايزنا ​

وعليكم السلام ورحمة الله وبركآته

مبروك عليك إفتتاح المشروع
أنا إن شاء الله أدقق برضو وأنتج الهارد > في أعضاء يطالبوا فيه وكمان نحتاج الهارد عشان الاونلاين
الحلقات اللي تنتهي منها تطلب تدقيقها هنا في نفس الموضوع
عشان ما تضيع في موضوع طلبات التدقيق
وكمان إنت حر بعدد الحلقات اللي تطرحهم في كل موضوع
يعني عادي حلقة بحلقة تطرح أو حلقتين حلقتين ...الخ اللي يريحك

مو مشكلة من فريق هوريبال بس لقيت إن فريق underwater مترجمينه برضوا

الفريق دا ترجمته رهيبة
اتفضل الحلقات
http://www.nyaa.se/?page=search&cats=0_0&filter=0&term=[Underwater]+Parasyte+-+the+maxim

بس دقايق أحوس في طلبات التدقيق وأشوف إذا روابط الملفات من 6 إلى 10 موجودين ولا محذوفين

​

الله يبارك فيك جوليتو

تمام رح اعمل الهارد سب ان شاء الله بس بعد ما اطرح الموضوع بالسوفت سب ح1

حاضر حاضر , رح اوضع هنا افضل خ8

ان شاء الله اثنين بالاسبوع عشان السرعه ع6


تمام , هو ما في فرق بين حلقات الفريقين من ناحية الجودة والحجم صح ؟

وشكلي ما انتج الحلقه SD الا بعد ما اعمل الهارد سب يو7


جاري تحميل الحلقات ~​

 

[Killua]

رد: ورشة ترجمة انمي - Kiseijuu: Sei no Kakuritsu

الحمد لله لقيتهم
الحلقات 6 - 10#322http://www.anime-tooon.com/showpost.php?p=201616&postcount=325
الحلقات 8 +9 + 10#326
الخلقات 11 + 12 #332
كلهم مدققين وجاهزين عدا 7 و 6 روابط التدقيق محذوفة
حطيت الردود عشأن أحتاج أسماء العاملين بعدين

إذاً إبدأ الترجمة من الحلقة 13

​

اوك ببدا من حلقه 13 , طيب والحلقات الي قبلها مين رح ينتجها ويرفعها ويحطها بالقسم ؟

 

[Hάwk]

رد: ورشة ترجمة انمي - Kiseijuu: Sei no Kakuritsu

مرحبًا بك أخي معنا في الفريق م
​

تمام , هو ما في فرق بين حلقات الفريقين من ناحية الجودة والحجم صح ؟


​

يستحسن إستخدام خام فريق UNDERWATER

لأنه أفضل بكثير من خام هوروبيل.

​

 

[juliet sama]

رد: ورشة ترجمة انمي - Kiseijuu: Sei no Kakuritsu

واو كلكم تبون تكتشفون اخطائي

رح احرص اخليلكم ملف الترجمة فاضي من الاخطاء عشان ما تحصلو تونه من وراي

^ فاهم غلط

أنا باذن الله أنتجهم وأرفعهم ويسير إنت تطرحهم
> ذكرني وقت الطرح أروح أدور ع الطقم

وزي ماقال لك هوك خام أندرواتر أفضل
+ الشيء الأساسي في الإنتاج حالياً نسخة سوفت ونسحة هارد
الجودات كلها HD أما الSD لك حرية إذا تبغ تنتج ولا لا
​

 

[Killua]

رد: ورشة ترجمة انمي - Kiseijuu: Sei no Kakuritsu

اهلا وسهلا فيك اخويا هاوك

طيب يعني لما بدي انتج SD سوفت سب لازم اعدل على الترجمة يلي عملتها ع HD لما ادمجها مع خام فريق هوربيل سب ( SD ) ؟

لانه فريق اندروتر ما بينتج الحلقه SD -_-