الختم الذهبي |•|..|•| القدر SEASON 2 l |•|..|•| مكتملة | بقلمي The End (9 زائر)

[mzero]

مرحبا رورو ..
شكرا على تفاعلك كعادتك مع الرواية ... سعيد حقا أن الفصول الاخيرة نالت إعجابك
سيتم كشف غموض ألكس و كلوفر قريبا جدا و أيضا سر كلارا حين سماعها لإسم "مايكل" ...
لحد الساعة الأنظار ستبقى موجهة نحو ألكس و كما قلت سابقا فالفصول الحالية خاصة قليلا أرجو أن يستوعبها القارئ كمبدأ أو كفلسفة حياة أكتر من مجرد فصل في قصة ... فشخصية ألكس كما سبق و قلت هي شخصية مركبة و لم تُظهر حتى الان ما يدور بداخلها.
+
بخصوص الانجليزية في القصة فأنا أضعها لانني أجدها تصف بشكل جيد بعض اللحظات في القصة ...
و سأقوم بوضع ترجمة تحت العبارات الانجليزية لتسهيل الفهم كما قلتِ
+
شكرا بحق و أرجو أن يعجبكم ما سيأتي مستقبلا

 

[mzero]

الفصل 20: (ALEX: DEEP INSIDE (PART02
(ترجمة العنوان: أعماق ألكس (الجزء 2))

(لا يزال ألكس مع كلارك في غرفته)

الكس:
عندما كنا في الفندق قالت كلارا انك فقدتَ عائلتك ... ارغب بشدة ان اعرف كيف حدث هذا ... و أيضا ما علاقة " الام أي 6 " ب "الأريا 00" (المنظمة) أرغب بمعرفة كل هذا لانني اظن اني اصبحتُ جزءا من "القدر" الان (يضحك بصوت خافت)

كلارك(يغمض عينيه):
أسئلة مختلفة حقا لكنها بطريقة ما مرتبطة بشكل غريب ... حسنا قبل ان أجيبك سأسألك شيئا

الكس:
مادا؟؟

كلارك:
كيف تتوقع حياة الإنسان عندما يصل لعمر 30 سنة ؟

الكس:
عادي كباقي البشر .. يشتغل يكون متزوجا ممكن ان يحصل على اطفال ...

كلارك(يبتسم):
في عمر 30 سنة حصلتُ على كل هذا حقا ... الشيئ الوحيد الذي كان يجعلني مختلفا عن باقي البشر هو انني كنت أشتغل هنا في "الام أي 6" وهذا كلفني حياتي حقا (يبتسم بحزن)

الكس(متفاجئ):
كلفك حياتك؟ كيف؟

كلارك(ينظر طويلا نحو سيجاره الذي كاد ينتهي):
عندما كنت في 30 من عمري كانت زوجتي حامل .. نعم حامل بابنتي التي كنا نريد ان نسميها "أريانا" .. كل شيئ كان يبدو جيدا و رغم ظروف العمل هنا في "الام أي 6" التي كانت تأخذني كثيرا عن عائلتي فكنت أفعل المستحيل من أجلهم ... في طريقي لرؤيتي ابنتي لأول مرة بعد ولادتها تلقيت اتصالا من المستشفى ...

الكس(متفاجئ):
كان لرؤية ابنتك صحيح؟

كلارك(يبتسم بحزن):
هدا ما ظننته ايضا .. وصلت للمستشفى باقصى سرعة لأتفاجئ ان الطابق الاول للمستشفى فارغ تماما .. فجاة تاتي سيدة عجوز تقولي لي شيئا بصوت ضعيف

الكس(متفاجئ بقوة):
عجوز ؟؟ هل كنت تعرفها من قبل؟ ماذا قالت لك؟؟

كلارك(يُخفض رأسه للأسفل - نبرة صوته تصبح أكتر ضعفا):
"ان زوجتك و ابنتك قتلتا .. الحقيقة في الطابق التالت" هذا ما قالته لي .. هل تعلم الكس ذلك الاحساس حين يخبرك أحدهم أن عائلتك قتلت و لن تراها مرة تانية (يبتسم بحزن) هل شعرت يوما بأن روحك غادرت جسمك لتعود من جديد؟ هل شعرتَ يوما ان جسمك يندثر في لمح البصر؟ هدا ما كنتُ أشعر به تماما الكس .. بطريقة ما انطلقتُ نحو الطابق الثالث دون التفكير في صحة كلام العجوز .. لا اعلم لماذا اندفعت بدالك الشكل الكس .. لكني أعلم تماما أنني كنتُ كدمية تستطيع فعل بها ما تشاء ... و في لحظة من الزمن وجدت نفسي في الطابق التالت ..

الكس(يحاول استيعاب ما حدث لكلارك في الماضي):
مادا .. ماذا وجدت في ذلك الطابق ..

كلارك(يغمض عينيه و يتكلم بصوت ضعيف):
زوجتي و ابنتي عاريتان تماما .. وسط حشد من الأطباء يقومون بتشريحهما ... غرفة مرعبة الكس مرعبة (يرتجف) لا زلتُ اتذكر تلك الغرفة المرعبة ... عندما وجدتُ زوجتي و ابنتي في تلك الظروف .. كنت أصرخ في داخلي بأعلى صوتي "لماذا؟" السؤال الوحيد الدي كنتُ أبحثُ عن الاجابة عنه ... فقط لمادا؟ لماذا حدث هذا في يوم ولادة ابنتي ... ألم اكن إنسانا جيدا كفاية لأكون سعيدا بأول طفلة لي في حياتي كباقي البشر ... لماذا اختلفتُ عن باقي البشر .. لماذا لم أستطع إمساك ابنتي في يدي بينما هي تبكي و انا أحاول تهدئتها (دموعه تتساقط بقوة) لماذا الكس لماذا؟ لماذا لم أستطيع أن أعود مع زوجتي و إبنتي معا للمنزل ... ننام معا نلعب معا ونأكل معا (يبكي بقوة) لماذا؟ ألا أستحق ذلك الكس؟ حتى أننا جهزنا غرفة ابنتنا بشكل رائع .. لقد كانت غرفة رائعة الكس كل شيئ كان فيها باللون الأبيض .. كأننا كنا ننتظر استقبال ملاك في حياتنا حتى أننا كتبنا جملة كبيرة في باب منزلنا
"WELCOME HOME ARIANNA "
(ترجمة: مرحبا بك "أريانا" في منزلك الجديد)
لم اعلم يوما ان تلك الجملة ستنقلب الى
"GOODBYE ARIANNA"(يبكي بقوة)
(ترجمة: وداعا أريانا)

الكس(يبكي ويمسح دموع كلارك في نفس الوقت):
...............................................

كلارك(بدخن بهدوء):
الشيء الممتع في القدر هو أنك لا تعلم ما سيحدث غدا و هذا الأمر بالضبط يجعلك تستمتع بوضع كل السيناريوهات ليوم الغد كيف سيكون ... و هدا تماما ما حدث، فبعد اكتشافي لموت عائلتي ... أخبرني الأطباء ان زوجتي قامت باشارات غريبة بيدها كأنها رسالة موت منها ..

الكس(متفاجئ بالكامل):
رسالة موت؟؟

كلارك:
تماما .. كما تعلم زوجتي مرت بولادة قيصرية و هي صعبة للغاية .. هذا جعلني أعتقد ان موت زوجتي و ابنتي عائد للولادة القيصرية ... لكن الامر لم يكن كذلك ...

الكس(متفاجئ بقوة):
كيف ؟؟؟

كلارك(يبتسم):
كما قلت لك العجوز سابقا قالت لي ان عائلتي قتلت .. و زوجتي لم ترد ان يذهب موتها وموت ابنتنا سدى ... فقامت بإشارات بيدها لتوصلنا للحقيقة ..

الكس(لا يصدق):
اشارات؟؟ متل مادا؟

كلارك:
زوجتي كانت تشير الى "أريانا" بيدها اليسرى بما أن الأطباء يضعون دائما الرضيع في الجانب الايسر لأمه ... و الشيء المحير هو إشارتها بيدها اليمنى (يضحك بصوت خافت)

الكس(عيناه مفتوحتان بشكل واسع):
مادا كانت اشارة يدها اليمنى؟؟؟

كلارك:
قبل أن أعرف إشارتها اليمنى، صعدت للسطح لأركز في حل لغزها .. (يضحك) احزر ماذا؟ وجدت تلك العجوز في السطح ايضا لكن هذه المرة تحمل طفلة صغيرة ...

الكس:
العجوز نفسها؟؟ هل كانت تتبعك؟

كلارك(يبتسم):
لا اعلم ... لكن بعكسي انا العجوز كانت تعلم بكل ما حدث لعائلتي ... اخبرتني ان حدسها يفوق حدس البشر .. و أن من قتل عائلتي مر بجانبها و شعرت بها كأنها أفعى ضخمة سوداء اللون بعيون حمراء مرعبة ..

الكس(متفاجئ بشكل كامل):
"شعرتْ بها" ؟؟ يعني ان القاتل امرأة ؟؟؟ من تكون ؟؟

كلارك:
ااه .. القاتل امرأة حسب قول العجوز و انا اصدقها في هذا .. و حسب قول الاطباء و بعد إعادة مشاهدة كاميرات المراقبة في قسم الولادة، اكتشفنا أن القاتلة قامت بالتنكر على أنها ممرضة في قسم الولادة .. تم غيرت لزوجتي السيروم و أضافت له سما قاتلا أوقف نبضها في توانٍ .. و ابنتي قتلت بطريقة بشعة ايضا تم حقنها بكمية كبيرة من المخدر ... جسمها صغير لا يتحمل المخدر اطلاقا (يرتجف) لازلتُ أتذكر جسم "أريانا" الذي أصبح أزرق بالكامل بسبب كمية المخدر التي أصبحت في دمها ... لازلتُ حتى الآن لا أفهم لماذا يستمر البشر بالتظاهر بأنهم بخير حين يتألمون .. كيف سمح البشر لشياطينهم أن تخبرهم عن تواجد أشياء جيدة حقا حين "تختفي" روحك .. سنين عديدة مرت حتى الآن و لا أزال أنتظر ذلك الشيئ الجيد أن يأتي (يغالب دموعه)

الكس(يضع رأسه على صدر "أبيه"):
لكن (يصمت لمدة طويلة تم يقول) ... لكن ما السر وراء إشارة زوجتك بيدها اليمنى؟

كلارك:
إشارة يدها اليمنى كانت عبارة عن " إشارة اوكي" .. اعتدنا على القيام بها عندما تكون الأشياء على ما يرام أو حين "نريد" الاشياء أن تكون على ما يرام ..

الكس(متفاجئ):
إشارة اوكي ؟؟؟

كلارك(يبتسم):
نعم .. كما تعلم اشارة اوكي تتكون من رقم صفر و 3 أصابع ... زوجتي كانت تشير الى ابنتي بيدها اليسرى و إشارة اوكي بيدها اليمنى .. وكأنها كانت تقول لي ابنتي + اشارة اوكي
(صورة لاشارة أوكي:

)

الكس:
لم افهم ... وضح اكتر

كلارك:
اسم ابنتي هو
Arianna
و اشارة اوكي تتكون من رقم 0 و تلات اصابع ... لحل اللغز كان من الضروري دمج إشارة اوكي مع اسم ابنتي

الكس(متفاجئ):
كيف دالك؟؟

كلارك:
كما قلت سابقا العجوز كانت في السطح، كانت حالتها الصحية حرجة و لم تستطع المقاومة مما جعلها تلفظ أنفاسها الاخيرة في السطح .. قبل ان تموت قامت ايضا باشارة اوكي متلي .. السر كان يكمن في تلك الأصابع التلات .. قبل ان تلفظ العجوز أنفاسها الاخيرة رفعت يدها عاليا و قامت باشارة اوكي .. وأثناء صعود روحها للسماء بدأت تنخفض يدها شيئا فشيئا حتى تحولت تلك الأصابع الثلاث في إشارة اوكي الى رقم صفر ايضا ...

الكس:
إدن وكأن اشارة اوكي تحولت الى اشارة صفر0 كليا ... اليس كدالك؟؟

كلارك(يبتسم):
ااه تماما .. بعد هذا ادركت اخيرا ماذا قصدت زوجتي باشارتها تلك ...

الكس(متفاجئ):
مادا كان قصدها؟؟

كلارك:
الأصابع الثلاث في إشارة اوكي كانت تمثل 3 حروف في اسم ابنتي ... و بما ان اشارة العجوز تحولت من اوكي الى رقم 0 فهذا يعني أننا يجب أن نحول 3 أحرف من اسم ابنتنا الى رقم 0 أيضا، بعبارة أوضح سنحذف 3 أحرف من اسم ابنتنا ... بإختصار الآن السؤال سيكون ... ما هي الاحرف التي يجب ان نزيلها من اسم ابنتنا لنصل لحل اللغز؟ .. للإجابة عن هذا كان لا بد لي أن أربط الأحداث مع بعضها لأصل لحل منطقي مترابط الخيوط ..

الكس:
مادا تقصد؟؟

كلارك(يضحك):
انت تعلم اني اشتغل هنا في "الام أي 6 " مدة طويلة ... و أكبر قضية كانت تشغل بال الجميع هنا هي قضية
"AREA 00 "
حتى لا يخفى عنك الامر ... كنتُ و لا زلتُ انا مكلف بجميع التحريات عن المنظمة (أريا 00) .. هذا جعلني أتقرب اكتر و اكتر من المنظمة .. الشيئ الذي جعلني أصل كشف نقاط ضعفها ... بطريقة ما اكتشف رجال المنظمة اننا نقوم بتحريات مكتفة حولهم و لإبعادنا عن طريقهم قرروا تشتيت انتباهي و تدمير كل شيء أملكه ...

الكس(مصدوم بالكامل):
م .. مس ... مستحيل، لا تقل لي انهم وراء ما حدث لعائلتك

كلارك (يبتسم بحزن):
بعد أن ربطتُ اشارة اوكي، اسم ابنتي و المنظمة توصلت لفك لغز زوجتي .. كما قلت لك سابقا يجب ان نزيل 3 احرف من اسم ابنتي .. لنقم بالأمر بشكل بسيط ...
ان حذفت اخر 3 احرف من اسم ابنتي ستحصل على
ARIA
كما تعلم ان إشارة اوكي الخاصة بالعجوز تحولت الى صفر .. إن أضفنا الصفر الى اسم ابنتي الجديد سنحصل على
ARIA 0
(يضحك بصوت خافت)
ألا يذكرك الاسم بشيئ؟

الكس(مصدوم بالكامل):
م .. مس ... مستح...يل (متفاحئ بقوة) نطقه يشبه تماما نطق كلمة
"AREA00" اسم المنظمة

كلارك(يضحك):
تماما .. في نهاية الامر زوجتي كانت تقصد ان القتل أتى من طرف المنظمة .. ستخبرني كيف علمت زوجتي بأن القاتلة من طرف المنظمة .. سأجيبك اني لا اعلم لكنني متيقن من شيء واحد وهو أن المنظمة كانت وراء كل هذا لإبعادي عن طريقهم و يؤسفني القول أنهم نجحوا في خطتهم حقا .. فقد تدمرتُ تماما بعد كل هدا .. يمكنك القول ان أنهم قتلوني أيضا بالإضافة لعائلتي .. نعم قتلوني أيضا(يضحك بصوت خافت) لكن ....

الكس(متفاجئ):
لكن؟؟

كلارك(بنبرة مرعبة):
لكنهم أيقظوا الشيطان الذي بداخلي .. الجانب المظلم .. العالم الاسود .. أيقظوا كل هدا بداخلي ... لستُ وحدي من شعر بهدا بل كل اعضاء "الام أي 6 "، كما تعلم ألكس، كل البشر يملكون شيطانا بداخلهم، سيخرج الشيطان حين تصبح بينك و بين الموت بضع مليمترات فقط

الكس(ينظر بتأمل في وجه كلارك):
... و تلك الطفلة الصغيرة التي كانت تحملها العجوز .. هي كلارا صحيح؟

كلارك(يغمض عينيه و يبتسم):
ااه ... اه صحيح .. كلارا .. كلارا ... كلارا تلك الشمس الساطعة التي أنارت "جزءا" من داخلي المظلم ... في كل لحظة أتأمل ملامح وجهها أنسى كل لحظة قاسية في حياتي .. في كل مرة أداعب شعرها الأحمر القصير أقول لنفسي "كلارك، إنك تملك روحا بين يديك الآن، تملك حياة بين يديك كلارك، أقل ما يمكنك فعله هو ان تهديها حياتك "

الكس(يمسح دموع كلارك):
...............................................

كلارك(يضحك بصوت خافت):
أردتُ "ابنتي" أن تكون شيطانا اقوى من باقي البشر .. أردت تجريدها من أحاسيس البشر التي تضعف قواك الى النصف .. أردت كلارا أن تكون شيطانا .. أردتها ان تكون مختلفة عني (يغمض عينيه و يتكلم بصوت ضعيف) أردتُ كلارا أن تكون جانبي المظلم (بحزن رهيب)

الكس(يتكلم دون النظر الى كلارك):
لكن ... هل كلارا سعيدة يجعلها شيطانا مختلف عن باقي البشر؟

كلارك(ينظر الى يديه):
سعيدة؟ (يبتسم بحزن) لا يمكنك رؤية الشمس إن كانت وراء غيوم سوداء الكس .. أنتَ تعلم جيدا أننا نحن البشر لا نستطيع ان نكون شياطين طول الوقت ببساطة لاننا لم نخلق كذلك .. خلقنا بشر و سنبقى بشر .. نستطيع أن نصبح شياطين في أي وقت نريد .. لكننا سنرغب بالعودة بأقصى ما يمكننا لحالة البشر .. في نهاية الأمر لا يهم .. شيطان او بشر لا يهم الكس، فشيء واحد فقط حرصتُ أن تتعلمه كلارا مني ...

الكس(متفاجئ):
ماهو؟

كلارك(دموعه تتساقط بقوة):
"أقتلي بدم بارد كل من يريد جعلكِ ضعيفة أمامه"

الكس(يبكي و يمسحه دموع "أبيه"):
كلامك يذكرني بكلوفر تماما .. تقول لي نفس الشيئ دائما ..

كلارك(يبتسم بحزن):
ستسكن هذه الأفكار روح كل بشري كان ولا يزال واقفا فوق الخط الفاصل بين الأبيض و الأسود .. يبقى الفرق فقط في قدرة الشخص على القتل حقا ام لا ...

الكس(يغمض عينيه و لا يجيب):
...............................................

كلارك(متفاجئ):
الكس؟ هل انت بخير؟؟

الكس(لا يجيب):
...............................................

كلارك(متفاجئ بقوة):
الكس ... الكس مادا هناك؟؟؟؟

الكس(يعود لوعيه):
ت ... ت .... توقف الزمن عندي للحظة بعد تذكري لما حصل لي مع كلوفر (يبتسم بحزن)

كلارك(يداعب شعر الكس):
يجب ان تصلح الامور مع كلوفر الكس .. و في اقرب وقت

الكس(بحزن):
أنت تعلم أني أحبها صحيح؟؟ الكل يعلم بدالك صحيح؟ لكن ... هل من اللائق أن تكن لأختك مشاعر عشق، كلارك؟ هل هذا جيد؟ لا اظن ذلك

كلارك:
لكن احتمالية كونها اختك ليست مكتملة تماما فلا تتسرع الكس .. فانتما اعتمدتم على نظريات فقط

الكس(يشابك كلتا يديه بتوتر):
نظريات فقط؟؟ هل من الطبيعي أن تكون صفات أبيها مطابقة لصفات أبي كلارك؟؟ كلماته تعابيره تصرفاته حتى اسمه مطابق لاسم أبي .. هل كل هذا مجرد نظرية؟ لا اظن ..

كلارك:
سيتم كشف الحقيقة الكس مهما طال الأمر غامضا .. لدينا دكتور نيلسون لإجراء فحوصات حول الأمر لا تقلق .. لكن قبل ذلك يجب أن تتأكد حقا ما إذا كان أب كلوفر هو والدك ايضا ...

الكس(متفاجئ):
كيف سأفعل ذلك؟

كلارك:
هناك غرفة سرية في "الام أي 6" تحتوي على معلومات خاصة بكل ساكنة انجلترا مند تأسيس "الإم أي 6" حتى الأن، كل المعلومات توجد هناك ... سأذهب معك إليها لنزيل اللبس الكس .. لا تقلق"بني" لن أدعك تعاني وحدك كتيرا ...

الكس(الدموع في عينيه):
بني؟ (يبتسم بحزن) منذ مدة طويلة لم أسمع هده الكلمة، "أبي"

كلارك(بحزن):
لم أكن أتوقع أني سأحصل على 3 أبناء ينادونني ب"أبي" .. بطريقة ما أشعر وكأن جزءا مني بدأ بالتكون من جديد الكس ..

الكس(يضحك بصوت خافت):
...............................................

(بعد ضحكة ألكس الأخيرة .. عم سكوت رهيب في الغرفة - يمكنك سماع صوت أنفاس كلارك فقط الدي يدخن بهدوء، صمت مرعب يشعرك و كأنك في ...)

الكس(يتكلم بصوت خافت):
صمت مرعب كلارك .. و كأننا أخر من بقي على الأرض أو .. وكأننا دفنا تحتها و انتهى قدرنا في عالم البشر .. و كأننا قد ...
"متنا في لحظة من الزمن"

فجاااة
كلارك(يصفع ألكس بشكل مفاجئ):
الموت؟ تمنيتُ لو إنتهى قدرك لتدرك أن الموت مزحة لم تقم بإضحاك ليال عالم البشر "البيضاء"
(يضع مسدسه على رأس ألكس بقوة)

ألكس(مصدوم بالكامل):
...............................................

TO BE CONTINUED
​

 

[mzero]

الفصل 21: (ALEX: DEEP INSIDE (LAST PART
(ترجمة العنوان: أعماق ألكس (الجزء الأخير))

(لا يزال ألكس مع كلارك في غرفته لكنهما هذه المرة جالسين وسط سكوت رهيب مخيف - يمكنك سماع صوت أنفاس كلارك فقط الذي يدخن بهدوء، صمت مرعب يشعرك و كأنك في ...)

الكس(يتكلم بصوت خافت):
صمت مرعب كلارك .. و كأننا أخر من بقي على الأرض أو .. وكأننا دفنا تحتها و انتهى قدرنا في عالم البشر .. و كأننا قد ...
"متنا في لحظة من الزمن"

فجاااة

كلارك(يمسك راس الكس بقوة):
قبل قليل كنتَ تريد الموت الكس، صحيح؟

الكس(لم يفهم كيف تغيرت ردة فعل كلارك بهده السرعة):
...............................................

فجااااة

كلارك(يصفع الكس بقوة):
أتظن أن الموت من أسهل الاشياء في عالم البشر؟ (بغضب مرعب)

الكس(مصدوم بقوة):
...............................................

كلارك(يصفع الكس بقوة كبيرة):
أتظن أن الموت شيئ عادي الكس؟(غاضب و يصرخ بقوة كبيرة)

الكس(مصدوم بالكامل):
...............................................

كلارك(يصفع الكس بقوة أكبر و يصرخ بكل قوته بشكل مرعب):
أتظن أنه بالموت ستتحرر من قيود حزنك؟؟ أتظن أن الموت شيء جيد كولادة البشر؟؟ الكثير من الحمقى يصرخون بكل صوتهم أننا نريد الموت لنتحرر من أحزاننا (بغضب كبير) أيعتقدون أن الموت سهل للغاية كموت شخصية في لعبتهم المفضلة؟ (يرتجف) الموت مرعب مرعب (يرتجف بقوة) الموت كامرأة جميلة آتية نحوك بإغراء، تبتسم لك بإغراء و ما إن تضع يديك عليها تتحول المرأة إلى شيطان أسود بمنظر بشع لكن رغم كل هذا يبقى الموت أفضل الأشياء في عالمنا بعد الحياة .. ذلك لأنك استمتعت بدالك الإغراء قبل التحول (يبتسم بحزن) أتعلم ما أكثر شيء يؤلم البشر؟

الكس(دموع تسقط بقوة في صدمة منه):
...............................................

كلارك(بغضب مرعب):
تلك اللحظة بين الحياة و الموت ... تلك اللحظة التي تكتشف أنه لم يبقى لك إلا دقائق معدودة لتغادر عالم البشر ... تلك اللحظة التي لا تستطيع أن تصرخ بأعلى صوتك أنك تريد البقاء مع من تحب .. مع من صنعتَ ذكريات لا تُنسى ... تلك اللحظة التي لا تستطيع فعل فيها أي شيئ سوى رؤية الدقائق تمر و أنت تنتظر لحظة صعودك للسماء ... تلك الثواني بين حياتك وموتك هي أعظم تواني البشر ... اكثر شيئ محزن فيها هو عدم قدرتك على اردافك للدموع ...

الكس(دموعه تسقط بغرابة):
...............................................

كلارك(يعود لهدوئه و يدخن بشكل هادئ):
الكس ..

الكس(ينظر الى كلارك بوجه مملوء بالدموع):
...............................................

كلارك(ينظر الى الكس نظرة رهيبة و هو يمسك سيجاره الفاخر):
(يداعب شعر الكس) وُجِدَ الظلام قبل أن يكون عالم البشر، و الظلام يأخذ عدة أشكال ... الخوف من الموت .. الرغبة في الحياة .. إيجاد التوازن بين الأحاسيس و المنطق (يضحك بهدوء) أشياء غريبة نخشى أن نتحدث عنها بصوت مرتفع في عالم البشر الذي نتفق على أنه كروي الشكل حيث ستظل تركض تركض تركض فيه دون أن تجد النهاية .. أثناء ركضك ستتعب بالطبع .. هنا ستصنع قدرك .. ستُكمل الركض أو ستبقى على الأرض (يضحك بصوت خافت) في النهاية لا يهم ألكس .. إن واصلت الركض أو بقيت على الأرض لا يهم .. فحتى لو أخذتَ قوة كل البشر لتواصل الركض .. لن تجد النهاية .. لن تجدها ألكس لن تجدها (يدخن بقوة و دموعه تسقط بشكل رهيب)

ألكس(يمسح دموع كلارك):
ل .. ل .. لمادا؟

كلارك(يبتسم بشكل رائع):
لمادا؟ (يضحك بصوت خافت و يرفع رأسه عاليا) ربما .. لأن " الكُرَة " صُمِمَتْ بهدا الشكل (يضحك ببراءة)

الكس(ينظر الى كلارك طويلا و الدموع لازالت على وجهه):
...............................................

كلارك(يمسح دموع الكس):
الكس .. لا تتمنى الموت مرة ثانية إن لم تكن قادرا عليها (يبتسم بحزن) كل الظروف كانت مواتية لتطلق على نفسك .. لكنك لم تفعل، لمادا ادن ؟

الكس(يضحك بصوت خافت):
عندما وضعتُ المسدس على رأسي .. بطريقة ما تذكرت كل شيئ جميل حدث مع مايكل مع كلوفر، مع الجميع .. تذكرت حقا كل شيء جيد حدث في قدري .. هذا جعلني أتردد بغرابة على اطلاق النار على نفسي .. فجأة تكون بداخلي سبب للعيش ..

كلارك(يضحك):
هل تعلم لماذا حدث كل هذا فجأة؟(يضحك)

الكس(متفاجئ):
...............................................

كلارك(يمسك راس الكس بقوة و ينظر الى عينيه نظرة رهيبة):
على عكس ما كنتَ تظن .. فأنتَ لم ترد قتل نفسك بل .. (يصمت لمدة طويلة ينظر بشكل رهيب الى عيني الكس تم يهمس في أذنه قائلا)
"أنت لم ترد قتلَ نفسك ألكس أنتَ كنتَ تريد فقط الخلاص من معاناة تشهدها روحك كل يوم .. معاناة تضعف قواك للنصف .. أنتَ فقط لم تتقبل أن تتغير الحياة حولك بهده السرعة .. أنتَ فقط مللتَ من إنتظار "الخلاص" من السماء ... أنتَ فقط لم تعد لك القدرة على قول شيء ك ...
"الحياة رائعة .. عالمنا مكان جميل .. البشر رائعون .. كل شيئ سيمر بخير .. ستأتي حتما أشياء جيدة في قدري في مستقبل الأيام"
... ألكس أنتَ إكتَفَيتَ من التظاهر بأن السماء "زرقاء" اللون ... أنتَ تشعر بالملل من العيش كل يوم بأحاسيس ليست ملكاً لك بني .. أنتَ تريد حقا قتل شيئ "أسود" بداخلك

الكس(وكأنه غاب عن الوعي و انفصل عن العالم الواقعي):
...............................................

كلارك(يداعب شعر الكس بحنان):
ربما أنتَ لا تعلم هدا لكن "قناعك" كان يحكي ذلك للجميع .. أحيانا نصادف مواقف قاسية حقا .. مواقف تكون بداخلنا حقدا كبيرا على الجميع .. هدا الحقد "الخارج عن السيطرة " يؤدي حتما لأشياء لا معنى لها كقتل نفسك بشكل بشع .. الأخطر في الامر هو أن ذلك الحقد يلتقي بالظلام الذي في داخلك و ... (يصمت لمدة و يزيح ناظره في اتجاه الكس الدي انفصل تفكيره عن العالم الواقعي) .. الكس .. هل تفهم ما أقول "بني" (يمسكه بقوة)

الكس(ينظر اليه بشكل رهيب):
...............................................

كلارك(دموعه تتساقط بقوة):
الكس .. ارجوك .. لا تبكي مرة اخرى (دموعه تتساقط بغرابة) أرجوك "بني" لا تبكي بعد الآن، كن قويا الكس .. كن قويا فسأحتاجك لتحميني يوما ما، بحالتك هذه لن تستطيع الانتقام الكس (يبكي بقوة) لا تبكي الكس ارجوك، كل ما عليك فعله هو أن تعيد كلوفر لقلبك ليعود النور لداخلك من جديد، أنتَ لستَ وحيدا الكس .. لا تبكي ارجوك (يمسك الكس بقوة كبيرة و ينظر له في عينيه بحزن رهيب) دموعك التي تسقط على يدي الآن ساخنة حقا .. دموعك ساخنة الكس .. و كأنها جحيم يخرج من عينيك .. (يبكي بشكل هيستيري)

الكس(يبتسم رغم الدموع و يمسح دموع كلارك):
جحيم؟ ربما .. لكنني سأجعله يختفي "أبي"، لم أجد شيئا ممتعا في الجحيم كلارك .. لا اعلم لماذا نظل نتشبث بأشياء تقتل روحنا ... عانيتُ كثيرا كلارك أنتَ تعلم هذا، لحظاتي السعيدة قليلة لدرجة أني استطيع ذكرها لك بشكل مفصل لكن .. الألم؟ كتير .. كتير كتير .. كتير لدرجة أني نسيتُ تماما كيف و متى تألمت آخر مرة (يبتسم بحزن) .. ربما سأبقى هكذا حتى مماتي .. لكن يجب ان تعلم شيئا واحدا ابي ..

كلارك(متفاجئ):
م ... مادا؟؟

الكس(يرمي بنفسه في حضن "أبيه"):
I'M IMMORTAL NOW, UNTIL I KILL THEM ALL
(ترجمة: لن ينتهي قدري بهذه السهولة حتى أقتلهم جميعا)
(يقصد المنظمة)

كلارك(يبتسم بسعادة):
...............................................

الكس(يبتسم ابتسامة رائعة):
...............................................

كلارك:
على ذكر المنظمة .. تذكرتُ شيئا هاما الكس ..

الكس(متفاجئ):
مادا؟

كلارك:
بخصوص ال"AREA00" فهدا ليس اسم المنظمة الحقيقي ..
(توضيح بسيط: كلمة "AREA" في القصة تعني منطقة، إدن فإسم المنظمة يعني "المنطقة 00")

الكس(متفاجئ كليا):
مادا؟؟ هل تتكلم بجد؟

كلارك(يدخن بهدوء):
خلال كل السنين الماضية اكتشفنا عدة أشياء عن المنظمة و من بينها شيئ خطير جدا و هو: أن "الاريا 00" ما هي إلا فرع للمنظمة هنا في انجلترا .. و اليوم فقط اكتشفنا أنا و البوص أن، أن "الوالد" العقل المدبر للمنظمة ليس مقره الأساسي في "الاريا 00" .. أي أن الوالد لا يظل هنا في انجلترا .. و دلك اليوم الدي قمتم بتلك الفوضى و وجدتم الوالد .. ذلك كان فقط بسبب احتفالية المنظمة بمرور 70 سنة على تأسيسها ..

الكس(متفاجئ بقوة):
م ... س .... ت ... ح ... ي ... ل

كلارك(يدخن بغضب):
الخطير في الأمر هو أننا اكتشفنا فروعا أخرى للمنظمة في عدة دول أخرى .. و الكارتة هي أن أسماء الفروع الأخرى هي "أريا 01 .. أريا 02 .. أريا 03 ..." انجلترا كانت هي أول فرع للمنظمة في العالم لدالك تمت تسميتها ب "اريا 00" .. الأمر يبدو و كأنهم يضعون دولة صغيرة في كل دول العالم .. الأمر مرعب ألكس مرعب .. لن يطول الأمر حتى يصبح العالم ملكا لهم لكن .. الأمر المحير الأن هو ...

الكس(متفاجئ):
مادا؟؟

كلارك(يدخن بهدوء):
السؤال الذي لم نصل لاجابة له حتى الآن هو .. أين يقع المقر الاساسي للمنظمة؟؟ نعرف حتى الآن مكان تواجد الفروع لكننا نجهل تماما أين توجد إدارة المنظمة ..

الكس(مصدوم):
إذن فنحن الأن نجهل تماما مكان تواجد الوالد صحيح؟ (يصمت لمدة تم يقول) أيضا قلت ان اسم المنظمة الحقيقي ليس "الاريا 00" صحيح؟ و أن هذا الاسم ما هو إلا إسم لفرع المنظمة هنا في انجلترا ..

كلارك:
تماما ..

الكس:
ادن .. ما اسم المنظمة الأصلي؟

كلارك (يدخن بقوة .. يقترب كتيرا من وجه الكس و يتكلم بصوت ضعيف):
T R E P A N A T I O N
هذا هو اسم المنظمة الأصلي الكس ..

الكس(مصدوم):
? TREPA...NATION
مادا يعني هدا؟؟

كلارك(يبتسم):
هل تتذكر حين كنا في مكتب البوص البارحة .. و رأينا تلك الشاشة الكبيرة في مكتبه .. رأينا جمجمة إنسان كبيرة مرعبة مخيفة .. هل تدكر هدا؟

الكس(متفاجئ):
ااه .. اه ادكر هدا لمادا؟

كلارك:
تلك الجمجمة التي كانت في مكتب البوص تمثل شعار و إسم المنظمة

الكس:
كيف دالك؟

كلارك(يدخن بقوة):
"إحداث ثقب في جمجمة الإنسان قد يجعلك غير بشري للأبد"

الكس(لم يفهم أي شيئ):
.....................................................

كلارك(يضحك بصوت ضعيف جدا):
Trepanation، بإختصار هي تقنية طِبية كانت تُستعمل قديما جدا و ببساطة التقنية كانت تعتمد على إحداث ثقب في جمجمة الإنسان، البشر كائنات رائعة حقا (يضحك بصوت خافت)

الكس(مصدوم كليا):
?WHAAT
(ترجمة: هل أنتَ جاد؟)

كلارك(يدخن بهدوء):
1888، قرية صغيرة جدا في ضواحي سويسرا كان شخص يدعى "Gottlieb Burckhardt"، طبيب جراح يصنع المعجزات لكن رغم مهارته في الجراحة فكان يشتغل في مصحة عادية في أحد أشد القرى فقراً ضواحي بازل السويسرية .. سَببَ هدا عدة مشاكل أبرزها الانتحار .. تراجع عدد السكان الى 3 فقط .. الطبيب الجراح و شخصين عاديين امرأة و رجل .. حاول "غوتليب" قبل ذلك إيجاد حل لمنع الناس من الانتحار بسبب الفقر لكن بدون جدوى ..قرر حينها "غوتليب" أن يقوم بدراسة معمقة حول الرجل و المرأة المتبقيان .. لحسن الحظ لم يذهب تعبه سدى ...


الكس(بحماس):
مادا جرى؟؟؟

كلارك:
أدرك "غوتليب" حينها ان الدماغ البشري هو أصل كل شيء .. هو الذي يتحكم في كل شيء في جسدنا .. أي شيء نفعله بجسدنا يتم عن طريق دماغنا الذي يتلقى السيالات العصبية من كل أعضاء جسمنا، من هدا المُنطلق بدأت رحلة "غوتليب" ..

الكس(علامات الاستفهام):
كيف؟؟ لم افهم؟؟

كلارك(يبتسم):
ببساطة .. إن فكرة الانتحار التي تكونت بداخل سكان القرية كان مصدرها هو الدماغ البشري .. يتم ذلك عن طريق تراكم ضغط كبير من طرف الخلايا العصبية في دماغنا .. الضغط المتراكم يقوم بتوليد أفكار سلبية .. هذه الأخيرة ترتبط بأحاسيسنا السوداء و تسيطر على دماغنا بالكامل .. و هنا اتى الحل ... اكتشف "غوتليب" أنه لا بد من طريقة لتحرير ذلك الضغط الكبير في دماغهما ..

الكس(متفاجئ):
لا تقل لي انه ...

كلارك:
تماما .. فكر "غوتليب" بجنون على أنه يجب إحداث تقبٍ في جمجمة المرأة و الرجل أولا لدراسةٍ أكثر عمقا لطبيعة تركيب العقل البشري و تانيا لتحرير جزء من ذلك الضغط المتراكم بداخلهما .. النتيجة كانت "مرعبة"

الكس:
ماذا حدث بعد الثقب؟

كلارك:
غياب تام عن الوعي لمدة 12 ساعة .. بعد ذلك استقيظا الرجل و المرأة معا بعد أن ظن "غوتليب" أنهما قد توفيا .. و بطريقة ما أصبحا يتحكما تماما بمشاعرهما .. و كأنهما يستطيعان الدخول إلى عقلهما و ضبط التحكم بازرار مشاعرهما ... معجزة أو خرافة لا تهم التسمية بقدر ما ساعدت التقنية هذه على إحداث ثورة في عالم البشر .. أحدثت "تريبانيشن" إتزانا مرعبا في أحاسيس البشر و لازالت تستعمل حتى يومنا الان ... الخطير في الامر هو أن بعض الاطباء انذاك قاموا باحداث اكتر من ثقب في الجمجمة الشيء الذي جعل المريض يفقد السيطرة تماما عن مشاعرة و بالتالي تحطم جمجمة الشخص تم موته ...

الكس:
لكن .. ما علاقة هدا بالمنظمة؟؟

كلارك(يدخن بقوة):
الم تفهم بعد؟ المنظمة تفعل نفس الشيء الكس .. صحيح هي لا تحدث ثقبا في جمجمة البشر للتحكم في عقلهم بل تعتمد المنظمة على غسل الدماغ مباشرة و ضبطه بشكل كامل دون أخطاء .. تختلف التقنية لكن النتيجة واحدة .. و هي "تدمير فطرة البشر"

الكس(متفاجئ من ترابط الاحدات):
...............................................

كلارك(يدخن بقوة):
نحن البشر خلقنا لنكون غير كاملين .. تصرفاتنا مليئة بالأخطاء .. خلقنا لنفقد السيطرة تم نعود لرشدنا من جديد .. خلقنا لنبكي و نضحك بعدها .. خلقنا لنكره و نحب ... و رغم كل هدا لا يزال بعض "البشر" لا يستطيعون التوقف عن التظاهر أنهم كاملين و يستطيعون التحكم بمشاعرهم (يمسك سيجاره بقوة) كم ارغب في أن امسكهم بقوة و أصرخ في وجهم قائلا " لا تتعبوا أنفسكم بأنكم كاملين بل .. بل كونوا فقط بشر" (بغضب)

الكس(يبتسم):
?! PERFECTION, HUH
(ترجمة: الكمال هاه؟)

كلارك(يتفاجئ من ردة فعل الكس):
...............................................

الكس(يبتسم):
بعد ما حدت مع كلوفر .. قالت لي " مهما فعلنا لا يمكننا اصلاح اخطاء الماضي ألكس" (يبتسم بحزن) كانت تقصد ان محاولتي لصفعها لا يمكنها نسيانها (دموع تتساقط بقوة) هل تستطيع تمالك نفسك كلارك في موقف كهدا؟ حين ترى أحدهم يحاول اطفاء نور شمعتك الصغيرة هل تستطيع تمالك نفسك كلارك ؟ أجبني هل تستطيع؟ ( يصمت لمدة يبتسم بحزن تم يقول) هل تعلم الغريب في الامر كلارك؟

كلارك(ينصت بعناية):
...............................................

الكس(بحزن):
الأغرب في الأمر هو ان يد كلوفر كانت دائما على وجهي .. لِتُعيدني لرشدي او لتمسك رأسي بقوة لتهدئتي .. أستطيع الإحساس بيدها التي لا تزال على وجهي الان (يضع يديه على و جهه) اااه .. يد كلوفر إني أشعر بها الأن (يبتسم) رائحتها كلارك (يبتسم بحزن رهيب) كلوفر .. رائحة كلوفر (دموعه تتساقط بقوة) كلوفر كلوفر .. لمادا .. لماذا لا أستطيع السيطرة على نفسي كلما تذكرت كلوفر (يبكي بقوة) لمادا؟ لمادا أقف دوما عاجزاً عن الاجابة عن هدا السؤال .. لمادا؟ (يبتسم بحزن)

كلارك(يمسح دموع "ابنه"):
(يُمسك رأس ألكس بهدوء) لن تفكر في النور ان لم تعش الظلام .. اه الظلام .. الكس .. الظلام هو أساس كل شيء .. الظلام هو حل كل شيء .. حين تجد نفسك في مكان مظلم ستفعل المستحيل لايجاد النور تم الخروج باقصى سرعة و اكمال طريقك .. لكن يجب ان تعلم شيئا هاما الكس ..

الكس(منصت بعناية لكلام "أبيه"):
...............................................

كلارك(يخرج مسدسه من جيب معطفه و يضعه على رأس الكس):
الرصاصة لا تخرج لوحدها من المسدس ألكس ..

الكس(لم يفهم جيدا قصد كلارك):
مادا تقصد؟

كلارك(يبتسم و ينظر الى المسدس):
أنت تعلم ان غدا عيد ميلاد كلوفر صحيح؟

الكس:
ااه .. لمادا؟

كلارك:
لمادا؟ انها افضل فرصة لتعيد النور لداخلك الكس ..

الكس(يبتسم):
كيف؟

كلارك:
هدية او شيئ يخصكما لا اعلم لكنك تعلم هدا اكتر مني الكس ..

الكس(يبتسم):
في الواقع كنت افكر في هذا الأمر حقا .. لكني ترددتُ خوفا من رفض كلوفر للأمر ..

كلارك(يداعب شعر الكس الدي بين يديه):
الصدق .. اه الصدق هو كل ما تريده المرأة من الرجل .. ولا شيء غير ذلك الكس .. يجب ان تلمس كلوفر الصدق في كلامك و في أفعالك .. (يضع يديه على رأس الكس) أنت لا تحتاج لهدا الكس فأنتَ صادق دوما .. الصادقون في عالمنا اليوم يعانون أكثر من أي شيء آخر .. و في نفس الوقت كل البشر يدعون أنهم طيبون و أن الشر يأتي من الغير (يضحك بقوة) كلنا ننكر تواجد الشيطان الذي بداخلنا .. (ينظر الى الكس نظرة رهيبة) ألا يرى البشر أن شخصا آخر يظهر ورائهم حين ينظرون للمرآة (يضحك بصوت خافت) ألا يبدو الأمر و كأننا نريد التخلص من شيئ يخصنا لنصل لمرحلة الكمال (يشعل سيجارا جديدا و يدخن بحزن)

الكس:
الكمال هاه؟ لكن .. بمجرد التفكير في الامر .. بمجرد التفكير ان أقف أمامها و أحاول الاعتذار منها يجعلني أرتجف ..

كلارك(يبتسم):
ادن ... لا تعتذر إليها الكس ..

الكس(متفاجئ):
مادا افعل ادن؟

كلارك:
أخبرها فقط بكل ما قلته لي اليوم اخبرها بكل شيئ .. لكن دون ان تقول لها " أسف كلوفر" لا تقلها الكس .. أحيانا يكون من الأفضل أن لا تتأسف على أشياء مضت .. انتَ فعلت ما يفعله كل رجل عاش شيئا مماثلا .. لم تقم بأي شيء خاطئ الكس .. لكن ...

الكس(متفاجئ):
لكن؟

كلارك(يدخن بهدوء):
بالنظر الى علاقتك بكلوفر لمدة طويلة .. فمن الغريب أن تتركك بدون سبب لأجل جون بكل هذه البساطة ... الأمر لا يبدو منطقيا الكس ..

الكس(بحزن):
ااه .. فكرت في الامر ايضا .. و لم أجد اجابة لحد الان .. لكن جملة جون الاخيرة حين قال " سنظل معآ للابد كلوفر" .. هذه الجملة لا تريد أن تفارق مسمعي كلارك .. (يضع يديه على أذنيه) حتى بعد اغلاقي لأدني لا زلتُ أسمعها كلارك .. مازلت أسمعها .. لا زالت في مسمعي .. جملته الاخيرة و كأن كل حرفا منها يقطع اطرافي ببطء كلارك (الدموع في عينيه)

كلارك(يحبس دموع الكس):
رغم مدتي القصيرة مع كلوفر إلا أنني على يقين أنها ليست من النوع الذي يتلاعب بقلوب البشر بسهولة، إنها تحبك الكس و أنت تعلم هدا اكتر مني، هناك حتما شيء ناقص في هذه القصة

الكس:
لكن ...

كلارك(يضع يديه على شعر الكس):
!YOU'VE BEEN THINKING TOO MUCH, SON
(ترجمة: أنتَ تُفكر أكتر من اللازم، بني)

الكس(بحزن):
ااه ... أعتقد هذا

كلارك(ينظر إلى ساعته تم ينهض):
تكلمنا كثيرا هنا، لقد حل الليل الكس .. هيا لندهب

الكس(ينهض بصعوبة):
...............................................

كلارك:
لازلتَ متعب ولا تستطيع المشي صحيح؟ هيا اصعد على كتفي الكس (يبتسم)

الكس(متفاجئ و يصعد على كتفيه):
ااه .. لكن إلى أين سنذهب ؟

كلارك:
إلى مكان ستحبه حتما الكس(يبتسم)

(خرج أخيرا كلارك من غرفته بصحبة الكس بعد نقاش طويل، تحدثا عن كل شيء .. عن الماضي عن الحاضر وعن مستقبلهم، عالم مظلم يحيط بالكس لكن لحسن حظه أنه وجد حائطا متينا ليتكئ عليه)

TO BE CONTINUED
الجزء القادم: لغز ألكس و كلوفر​

 

[Roro sama]

منورة_ألم​

للاسف رديت على البارت اللي راح والنت ما نشر ردي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفك ام زيرو كيف امورك عساك بخير وما تشكي من هم

مبدع كعادتك بس هالفصلين فيهم كم كبير من الحكم والانور للتي يجهلها كثير من الناس ان دلت على شي فستدل على ان لك عقل كبير وتفكير مميز
نصائح كلارك لألكس جدا رائع شدتني كل كلمة فيها
خصوصا البارت الثاني بس ببدا بالبارت الاول
معاملته الحانية لالكس كأنه ولده حقا
رغم ان من الظاهر يبدو شخص بارد لا مشاعر
نصائحه عن الحياة كل شي اثر فيني

الصادقون في عالمنا اليوم يعانون أكثر من أي شيء آخر .. و في نفس الوقت كل البشر يدعون أنهم طيبون و أن الشر يأتي من الغي

فعلا والله هم اولئك الناس الذين يظنون ان العالم طيب وابيض مثل قلوبهم

انتظر ماذا سيفعل الكس لكلوفر وكيف سيصالحها
دمت بود وفي امان الله
مع تحياتي : رورو ساما

 

[mzero]

مرحبا رورو ...
سعيد أن كلمات كلارك نالت إعجابك و الأهم أنها تحعلكِ تتفاعلين معها بصدق .. يسعدني هدا حقا
كما قلتُ سابقا فلا أرغب أن يمر فصل واحد دون مشاركة فكرة أو إحساس مع القارئ
صحيح أن كلارك يبدو بارد المشاعر لكنه يملك "طقلا صغيرا" يرغب بمساعدة الجميع
...
توضيح بسيط .. الموسم الحالي للقصة يظهر أنه يحمل فقط كلاما و عبراً عن الحياة ... لكن هدا ليس كل شيئ فبالتأكيد هناك ألغاز و أكشن و تفجيرات قادمة (قريبا جدا)
...
شيئ أخر و هو مهم أيضا: المنظمة التي يسعى ورائها ألكس و كلوفر و كلارك و باقي أفراد "MI6" .. المنظمة كانت السبب في قتل عائلة كلارك كما سبق و ظهر دالك سابقا و المنظمة كانت سببا أيضا في قتل عائلة كلوفر ألكس و مايكل
...
كل ما يجب فهمه عن المنظمة حتى الأن هو أنها لها عدة فروع في عدة دول العالم وأسماء فروع المنظمة هم (...AREA 00, AREA 01, AREA 02) بينما إسم المنظمة الأصلي هو TREPANATION و الدي يعني تقنية طبية قديمة تعتمد على معالجة بعض الأمراض النفسية عن طريق إحدات ثقب في جمجمة الإنسان ..
...
حتى الأن أفراد "MI6" يجهلون تماما أين يوجد مقر إدارة المنظمة ، بعبارة أخرى يجهلون أين يوجد "الوالد" وهو الشخص الدي يدير المنظمة بأكملها ... هدا كل ما يجب فهمه عن المنظمة حتى الأن ...
+
سيعود جنون البوص في الفصل القادم
...
شكرا بحق على تفاعلك الدائم مع شخصيات القصة (فهم أيضا سعداء بهدا)

 

[mzero]

الفصل 22: BLACK AND WHITE: SIBLINGS
(ترجمة العنوان: الأسود والأبيض: إخوة)

(خرج أخيرا كلارك من غرفته بصحبة الكس بعد نقاش طويل، تحدثا عن كل شيء، عن الماضي عن الحاضر وعن مستقبلهم، عالم مظلم يحيط بالكس لكن لحسن حظه أنه وجد حائطا متينا ليتكئ عليه)

(كلارك و الكس في الجناح 0)

الكس(متفاجئ):
ماذا سنفعل هنا؟ هل سنذهب لمختبر السيد نيلسون من جديد؟ لا حاجة لذلك فأنا بخير الان، كلارك

كلارك(يبتسم):
نسيتَ بهذه السرعة الكس؟ (يضحك بصوت خافت)

(وقف كلارك أمام حائط غريب في الجناح 0 تم وضع بصمات يديه على الحائط، ليتحول ذلك الحائط الى باب بطريقة مستقبلية)

الكس(مصدوم):
م ... مستحيل .. وكأننا في قصص الخيال كلارك (يبتسم) هل يوجد حقا أشياء كهذه في عالمنا؟

كلارك(يبتسم):
واقعنا خيال ايضا الكس (يبتسم) إنتظر لأدخل الرقم السري أولا لندخل للغرفة ..

(أدخل كلارك الرقم السري ليفتح باب الغرفة أخيرا، غرفة كبيرة و كأنها مكتبة ضخمة - رفوف في كل مكان رائحة الغرفة غريبة تشعرك أنها لا تفتح كتيرا، كل رف يحمل رقما سريا يجب إدخاله ليفتح لك الرف و رؤية ما فيه، كل شيئ محمي بطريقة مستقبلية وكأن الغرفة لها أعين تراقب كل من يضع قدميه داخلها)

الكس(مصدوم بالكامل):
هل .. هل هده الغرفة هي ما تحدتَ عنها قبل قليل .. الغرفة التي تحمل معلومات عن كل ساكنة انجلترا؟؟

كلارك:
تماما (يبتسم) هنا تستطيع إيجاد كل صغيرة وكبيرة عن أي شخص يوجد في انجلترا، كل بلد في العالم لديه شيء كهدا (يصمت لمدة تم يقول) نستطيع رؤية كل ما يريد اخفائه البشر، نستطيع رؤية كل شيئ، حتى الأشياء التي يخفيها البشر عن "أنفسهم" ..

الكس(متفاجئ):
حقا؟ كل شخص؟ ادن ...

كلارك(يبتسم):
اه .. صحيح يمكنك البحث عن "والدك" الذي تظنه والد كلوفر ايضا، هنا سيزال الشك الكس ..

الكس(متحمس):
من أين نبدأ البحث؟

كلارك:
لكل مدينة صف خاص بها، صف مليء بالرفوف المليئة بالملفات و المعلومات، هدا يعني أنك ستبحث في صف مدينة لندن تم تبدأ بالبحث عن اول حرف من اسم والدك العائلي ضمن الملفات، هده الاخيرة موضوعة بشكل أبجدي لتسهيل البحت ..

الكس:
حسنا .. أنتَ تلقي الأوامر ألن تبحث معي؟ (يبتسم)

كلارك(يبتسم):
هذا قدرك وحدك الكس .. اعبت فيه كما تشاء لوحدك (يخرج سيجارا من معطفه و يدخنه)

(ظل الكس يبحث مدة طويلة ليجد أخيرا ما كان يبحت عنه)

الكس(بصوت عال قليلا):
ااه وجدته .. وجدته، انه الملف الخاص بأبي، هناك صورة لأبي على الملف (يبتسم بحزن) لم أره منذ زمن، هدا يعيد لي ذكريات غريبة حقا (يبحث عن كلارك داخل الغرفة الواسعة) كلارك أين أنت لقد وجدت الملف؟

(يجد بعدها الكس كلارك أمام أحد الرفوف ممسكا بأحد الملفات و دموعه تسقط بغرابة على تلك الملفات)

الكس(متفاجئ بقوة و يتكلم بصوت ضعيف):
ك .. كلارك؟ (يلمح أن كلارك يبكي) لمادا؟

كلارك(يستدير في اتجاه الكس و دموعه لا زالت تتساقط بغرابة):
ANGELLA AND A .. ARIANNA, MY FAMILY ALEX MY FAMILY!!! THEY ARE GONE, THEY ARE GONE ALEX, THEY'RE GONE
(دموعه تتساقط بشكل رهيب)
(ترجمة: أنجيلا زوجني و أريانا إبنتي .. عائلتي ألكس عائلتي، عائلتي ماتت ماتت ألكس .. ماتت للأبد)

الكس(ابتسامة مختلطة بالدموع):
...............................................
(يرمي بنفسه في حضن "أبيه" )

كلارك(يمسح دموع الكس):
أنظر هنا، هده صورة "أنجيلا" و هده صورة " أريانا" بعد ساعة من ولادتها، أنظر إلى ابتسامتهم جيدا من كان يدري أن هده الضحكة ستتحول الى ذكريات تجبرني على إذراف الدموع (دموعه تسقط على صورتيهما)

الكس(يبتسم بشكل رائع و ينظر الى الصور):
...............................................

كلارك(يمسك صورة عائلته بقوة):
اظنهما الآن يقضيان وقتا ممتعا في السماء (يبتسم بشكل رائع) لا بأس، لا بأس أن تظل في الجحيم لتنعم عائلتك بالنعيم لا بأس لا بأس الكس، سأظل هنا وسط الجحيم وسط الظلام وسط البركان الذي يسري في داخلي، رغم كل هذا سأظل هنا سأظل لشيئ واحد ...

الكس(ينظر الى كلارك كيف اصبح وحشا مرعبا بسرعة كبيرة):
...............................................

كلارك(يمسك صورة عائلته بقوة كبيرة):
سأظل في هذا الجحيم .. حتى يمتلئ بطن الشيطان الذي بداخلي بدم من أرغب بقتلهم (برعب رهيب)
(يقصد المنظمة)

الكس(ينظر إلى كلارك الذي تنبعث منه هالة رهيبة من مشاعر القتل و الرعب):
...............................................

كلارك(عاد لطبيعته):
... إذن هل وجدتَ ما كنت تبحث عنه ؟ وجدت ملف والدك صحيح؟

الكس(متفاجئ من تغير كلارك بهده السرعة):
اه .. اا .. اه وجدته .. هده صورة أبي كما ترى هنا، سأفتحه الآن لنرى ما فيه من معلومات

(فتح الكس و كلارك الملف الخاص عن والده)

كلارك :
ممم دعني أرى، هدا والدك ادن، هدا تاريخ ولادته هنا تاريخ زواجه من والدتك .. هنا تاريخ ولادتك أنت، يظهر هنا أنه ليس لديك اخوة صحيح؟

الكس:
اه .. انا الوحيد لعائلتي ..

كلارك:
عمله كان يشتغل ضمن التجارة صحيح؟ مكتوب هنا انه كان يبيع المواد الأولية و بعض السلع التقليدية بصفتكما كنتم تسكنون في القرية القريبة من لندن، هل كل هدا صحيح؟

الكس (متفاجئ من المعلومات الدقيقة المكتوبة في الملف):
ااه .. صحيح .. كل شيئ صحيح هنا

كلارك:
لا أرى أي شيئ هنا يدعو للشك الكس .. كل شيئ عادي لا يوجد أي زواج تان او شيء كهذا هنا ..

الكس:
حقا؟ لكن .. ماذا سنفعل الان؟ انا على يقين انه يوجد شيئ هام كلارك .. حدسي لا يكذب ابدا ..

كلارك(يدخن بهدوء):
ربما أنك كنت تفكر اكتر من اللازم الكس .. كما قلت لك .. المعلومات هنا دقيقة جدا و نسبة الخطأ تكاد ان تكون منعدمة ...

الكس(باحباط):
مادا الان؟ سأظل بلا جواب؟ حتى و ان قلت لي كلاما كهدا لن أقتنع كلارك .. انت تعلم هدا جيدا ..

كلارك(يجلس على الارض وسط الغرفة الكبيرة و يدخن بهدوء كبير جدا):
لا يمكنك ايجاد الحقيقة إلا إذا قمتَ بالبحتِ في طرفي القضية الكس .. يجب ان تبحث هنا و هناك لتجد الخيط الرابط بين الطرفين ..

الكس(متفاجئ):
مادا تقصد؟

(يكتب كلارك بيده اليمنى حرف C على الارض .. الحرف ظهر بوضوح بسبب تراكم الغبار في الغرفة التي لا تفتح كتيرا)

الكس(متفاجئ):
?C

كلارك(يبتسم و يدخن بهدوء):
لم تبحث في ملف كلوفر صحيح؟

الكس(وكأنه تحمس من جديد):
ك .. كلوفر .. كلوفر .. ااه اه .. اه صحيح لم أبحث في ملفها .. ربما سنجد شيئا، انتظر سأذهب للبحث عن ملفها (بحماس)

(دهب الكس للبحث فيما ظل كلارك يدخن بهدوء جالسا على الارض)

كلارك(يكلم نفسه):
... أعلم الآن تماما لماذا يعشق "الظلام" الكس (يضحك بصوت خافت)

(بعد بحث طويل جدا .. وجد اخيرا الكس الملف الخاص بكلوفر بصعوبة)
(كلارك و الكس يتفحصان الملف الخاص ب كلوفر)

كلارك:
هده الصفحة خاصة بولادة كلوفر .. انظر لاسمها العائلي .. هل اسمك العائلي مشابه لاسمها؟؟

الكس(مصدوم كليا):
...............................................

كلارك(متفاجئ):
الكس؟ ما بك؟ أجبني هل اسمكما العائلي متطابق؟

الكس(لا يرد):
...............................................

كلارك(يصرخ):
AAALEX!! ANSWER ME
(ترجمة: ألكس، أجبني)

الكس(يتكلم بشكل غير مفهوم):
?DAD? HER?? HER DAD? ME? WHAT? HOW? 3 YEARS AGO? WHY? DESTINY? CLOVER? SAME NAME
(ترجمة: أبي؟ هي؟ والدها؟ أنا؟ مادا؟ كيف؟ قبل 3 سنوات؟ لمادا؟ القدر؟ كلوفر؟ نفس الإسم؟)

كلارك(متفاجئ من ردة فعل الكس):
...............................................

الكس(يتكلم و عيناه مندفعتان للأمام بقوة):
قبل 3 سنوات، كنا نشتغل أنا و مايكل مع والدة كلوفر في مطعمها الكبير، في أحد الليالي إحترق المطعم بشكل مفاجئ ماتت والدة كلوفر داخل المطعم، عرفنا بعدها أن من فعل الحريق يشتغل مع المنظمة ...

كلارك(منصت بعناية):
...............................................

الكس(يضحك بصوت ضعيف):
...............................................

كلارك(متفاجئ):
مادا حدت بعدها؟؟؟

الكس(يبتسم):
كلوفر قالت لنا أنداك أن ذلك الحريق له علاقة بأبيها الدي مات قبل أيام فقط من ذلك الحريق ..

كلارك(مصدوم):
مستحيل .. غير معقول

الكس(يبتسم بحزن):
... مكتوب هنا في الملف أن أب كلوفر مات بعد ولادتها ب 6 شهور أي أنه مات قبل 23 سنة من الأن وليس كما قالت كلوفر أنه مات في ذلك الحريق الذي وقع قبل 3 سنوات فقط

(عم صمت مرعب رهيب بعد جملة الكس الاخيرة .. الكل مصدوم تماما من الخبر)

كلارك(يدخن بقوة):
م .. مستحيل .. لا أصدق تماما ما يحدت هنا .. كلوفر لها أبوين؟ (يصمت لمدة تم يقول) "أب" كلوفر المكتوب في الملف مات منذ زمن بعيد .. اذن من الرجل الذي كانت تقصده كلوفر بأبيها أيضا ومات قبل ايامٍِ ققط من دالك الحريق؟؟

الكس(بوجه مدمر بالكامل):
M .. MY FA .. FATHER
(ترجمة: أبي)

كلارك(مصدوم كليا):
...............................................

(و كأن الزمن قد توقف تماما)

كلارك (عيناه مندفعتان للأمام بقوة):
م .. مستحيل .. لدينا الآن شخصين بصفتهما "أب كلوفر"؟؟؟ كيف لأمر كهذا أن يحدث .. الشخص الأول مات بعد ولادة كلوفر ب6 شهور أي أنه مات قبل 23 سنة (23 سنة هو سن كلوفر) و التاني مات قبل ذلك الحريق بعدة أيام أي أنه مات قبل 3 سنوات فقط .. ادن فاحتمال كون كلوفر أختك هو 50 بالمئة ..

الكس(بحزن رهيب):
غريب حقا .. تزامن موت عائلتي مع موت الشخص الذي دعته كلوفر ب"أبيها" الذي مات قبل الحريق .. كنت أظن أن أبي مات مع عائلتي في قريتنا .. لكنه اتضح الآن أنه مات هنا في لندن قبل أيام فقط من الحريق (يبتسم بشكل مظلم) أليس قاصٍ أن تكون مخطئا حتى في سبب موت عائلتك كلارك؟(دموعه تتساقط بقوة)

كلارك(يستمع لألكس في صمت):
...............................................

الكس(يشير بيده الى ملف كلوفر):
انظر لفقرة التعاملات التجارية الخاصة بعائلة كلوفر في الملف .. انظر لذلك الاسم جيدا الذي كانت تتعامل معه عائلة كلوفر ..

كلارك(مصدوم):
مستحيل .. هدا اسم والدك

الكس(بتعابير وجه مدمرة بالكامل):
ااه .. انظر جيدا للتاريخ .. مكتوب هنا أن والدة كلوفر كانت تلتقي به مرتين في كل شهر، المرة الاولى في اليوم الخامس و المرة التانية في اليوم 25 من كل شهر ...

كلارك(منصت بعناية):
...............................................

الكس:
اليوم الخامس من كل شهر هو اليوم الدي كان يأتي فيه أبي للندن ليأخذ الطلبات من الزبائن و اليوم 25 هو اليوم الدي يعود فيه للندن مرة أخرى ليعطي للناس طلباتهم و يجمع المال تم يعود لقريتنا من جديد .. انظر كم تكرر تعامل أبي مع عائلة كلوفر في الملف

كلارك(مصدوم):
لقد تكرر الأمر 25 سنة ... مستحيل

الكس(بحزن):
و عمر كلوفر الآن هو 23 سنة .. هدا يعني أن أبي كان يلتقي مع عائلة كلوفر قبل أن تزداد كلوفر حتى (يبتسم بحزن) ... أيضا انظر قبل 10 أشهر من ولادة كلوفر كم أصبح يتكرر مجيئ أبي للندن

كلارك(مصدوم):
3 مرات .. مستحيل .... هل يعقل؟

الكس:
أصبح أبي يأتي للندن 3 مرات .. المرة الثالثة التي كان يأتي فيها للندن لم تكن للتجارة حتما .. (بغضب شديد) من المتوقع أنه كان يأتي لرؤية أم كلوفر .. انظر جيدا كلارك .. (يمسك الملف بقوة و يضربه مع الارض) انظر جيدا مادا فعل "أبي" ... أبي؟ لا .. لا .. لا .. لم يعد أبي بعد الأن رغم أنه قد مات (يصرخ بقوة بغضب) لماذااا؟ ... لماذا فعل كل هذا لماذا؟؟؟؟

كلارك(يحاول تهدئة الكس):
...............................................

الكس(دموعه تسقط بغرابة):
كلارك ...

كلارك(متفاجئ):
...............................................

الكس(دموعه تسقط بقوة):
قبل لحظات كنت تريد الإجابة عن سؤال "لمادا" صحيح؟ ... (يبكي بقوة) هل وجدتَ الاجابة ؟ أرجوك .. أرجوك أجبني عن هذا السؤال كلارك أرجوك

كلارك(دموع تسقط بغرابة):
...............................................

الكس(تتوقف دموعه عن السقوط و يضحك بصوت خافت بحزن):
أردت أن أدرس بجد فماتت عائلتي .. أحببت كلوفر فوجدتها أختي .. أردتُ الانتقام فكدت أن أموت (يضحك بنبرة مكتئبة) أرجوكم .. ارجوكم (يرفع رأسه عاليا) أرجوكم .. ليشرح لي أحدكم ماذا ... ماذا يجري في قدري؟ (يبكي بقوة)

كلارك(بحزن رهيب على وجهه):
...............................................

الكس(ينظر الى كلارك بوجه مدمر بالكامل):
لا يهم ما سيأتي مستقبلا لكن .. لكنني أعلم تماما أنه سيجعلني أعشق الظلام أكتر فأكتر (يبتسم بحزن)

فجااة
(يدخل شخص ما الى الغرفة التي يتواجد بها كلارك و الكس)

كلارك(متفاجئ بقوة):
بوص؟ ماذا تفعل هنا؟؟؟

البوص (يحمل الفأر على كتفيه كعادته):
OH! LOOK AT THESE TEARS! SO SAD SAD SAD SAD SAD SAD SAD
(ترجمة: اه، أنظر لهده الدموع ... محزن محزن محزن محزن محزن محزن محزن محزن ...)

الكس(مصدوم من ردة فعل البوص):
...............................................

البوص(يقترب من وجه الكس كثيرا):
كنتُ أشاهدكم من الكاميرا في مكتبي .. رأيتُ جوا مشحونا هنا، دموع حزن غضب انفعال حقد غدر كراهية (يمسح دموع ألكس بلسانه) أنتم تعلمون أني أحب هده الاشياء صحيح؟ (بجنون)

الكس + كلارك (مصدومان):
...............................................

البوص(يضع يديه على قلبه و دموعه تسقط بشكل رهيب):
!IT'S SO HARD, SO HARD TO HATE SOMEONE WHO GAVE YOU SO MUCH LOVE, ALEX
(ترجمة: الأمر قاصٍ .. قاصٍ حين تكره شخصاً ما أعطاك حباً لا يفنى، ألكس)

الكس(دموع تسقط بقوة):
...............................................

البوص (يقترب من وجه الكس بشكل كبير و يضع له الفأر على كتفيه):
عالمنا مليء بالسخرية (يضحك بقوة) حين تحاول فهم عالم البشر ستصاب بالجنون من كترة الضحك (يضحك بقوة) نحتاج للحزن لنفهم معنى السعادة، نضطر لسماع صخب الحياة لنعرف معنى الصمت، نتعرض للكراهية لنعرف من نحب، نتعايش مع غياب أحدهم لنعرف قيمة حضوره (يضحك بقوة) أستطيع أن أكتب 1000 كتاب حول المتناقضات في عالمنا، والدك لا يختلف عن هذه المتناقضات أيضا الكس ...

الكس(مصدوم):
كيف؟

البوص(يمسك ملف كلوفر بقوة):
ادهب و ابحت عن الملف الخاص بك ألكس ..

الكس(متفاجئ):
الخاص بي؟ لمادا؟؟

البوص(يهمس في أدن الكس):
فقط .. إدهب و إبحت عنه، ألكس

(دهب الكس ليبحت عن الملف الخاص به في حيرة منه - في نفس الوقت استغل البوص الوقت ليتكلم مع كلارك الذي كان بجانبه)

البوص(يضع يديه على كتف كلارك):
رأيت ما حدث بينكما في غرفتك كلارك .. كنت أراقبكما بجنون (يضحك بصوت خافت)

كلارك:
...............................................

البوص(يضحك بهدوء بشكل رائع):
كنتَ محقا في كل ما قلت لألكس .. لكنك في نفس الوقت أخطأت في شيء مهم كلارك

كلارك(متفاجئ):
...............................................

البوص(ينظر الى الفأر بحزن و يبتسم):
لا يحتاج عالمنا لأن يكون جميع البشر سعداء .. لن يكون معنى لحياتنا إن كان جميع البشر أحرار و سعداء و يملكون كل ما يحلمون به؟ ذلك لأننا لن نحتاج حينها لقدرٍ مليئ بالجيد و السيئ بالحب و الكره بالصحيح و الخاطئ بالأحلام والكوابيس ... (يضحك بصوت خافت) مهما حاولتَ مع الكس فهو لن يتغير، هناك من يجد السعادة في حزنه (يضحك بصوت خافت) وفر طاقتك كلارك لما سيأتي مستقبلا، فأنت تعلم أننا سنضع أقدامنا في أرض من لهيب، سنضع أقدامنا في أرض من جحيم كلارك و ... و لم يبقى الكتير من الوقت على دالك ..

(فجاة يعود الكس و هو حامل ملفه الشخصي بين يديه)

الكس(يمسك الملف بين يديه):
لقد أحضرته ... لكن لم فهم بعد لماذا تريده؟

البوص(يضع ملف الكس فوق ملف كلوفر):
انظر جيدا .. ألا يبدوان الملفان متطابقان كلارك؟ الكس و كلوفر إن كلاكما متطابقان تماما (يضحك بجنون)

الكس:
ألهذا فقط أردتَ الملف الخاص بي؟

البوص(يتفحص صفحات ملف كلوفر و ملف الكس بشكل دقيق):
جيد (يبتسم بجنون) جيد .. جيد جيد .. (يمزق صفحة خاصة من ملف الكس و يكرر نفس الامر مع ملف كلوفر) رائع رائع رائع (يقترب من وجه الكس تماما) حل كل الغموض يوجد في هذه الصفحتين الكس ..

الكس(مصدوم):
...............................................

البوص(يرفع تلك الصفحتين و يقربهما من وجه الكس كتيرا):
انظر اليهما جيدا، تمعن في الصفحتين جيدا الكس .. انظر الى خلاصك الكس انظر الى الصفحتين، انظر إلى سعادتك انظر اليها (يضحك بجنون)

الكس(مصدوم تماما):
...............................................

كلارك(متفاجئ):
بوص؟ ما الذي تفعله؟ لماذا تحمل تلك الصفحتين اللتين مزقتهما من ملفي ألكس و كلوفر؟

البوص(يمسك الفأر الذي على كتفيه بقوة كبيرة)
الدم ... الدم ... الدم (يمسكه بيديه بقوة أكبر) الدم الدم (عيناه مندفعتان للامام بقوة) الدم الدم (تفجر رأس الفأر بقوة كبيرة حتى انتشر دمه في كل مكان بشكل بشع مرعب) الدم الدم الدم (يلعق أصابع يديه الملطختين بدم الفأر)

TO BE CONTINUED
​

 

[Roro sama]

منورة_ألم​

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفك اخي ام زيرو عساك بخير وما تشكي من هم

الكس هذا نحس فعلا حبيبته تطلع اخته وأبوه يطلع خاين لأمه شو بعد
عجبتني دخلة البوص عليهم ولكنا قال انه الحياة لازم فيها الجيدوالسيء وكانت كل كلمة حكمة فلهذا يختيرنا الله بالبلائات

متحمسة اعرف سر الصفحتين ومعنى كلمة الدم اللي كررها
وكفاية بقى ارحم الفران

يعطيك العافيه على البارت الرائع دمت بخير
وفي أمان الله
مع تحياتي: رورو ساما

 

[mzero]

الفصل 23: BLACK AND WHITE: BLOOD
(ترجمة العنوان: الأسود والأبيض: الدم)

(ألكس كلارك أمام البوص الذي يحمل بين يديه صفحتين مزقهما من ملفي ألكس و كلوفر)

كلارك(متفاجئ):
بوص؟ ما الذي تفعله؟ لماذا تحمل تلك الصفحتين اللتين مزقتهما من ملفي ألكس و كلوفر؟

البوص(يمسك الفأر الذي على كتفيه بقوة كبيرة)
الدم ... الدم ... الدم (يمسكه بيديه بقوة أكبر) الدم الدم (عيناه مندفعتان للامام بقوة) الدم الدم (تفجر رأس الفأر بقوة كبيرة حتى انتشر دمه في كل مكان بشكل بشع مرعب) الدم الدم الدم (يلعق أصابع يديه الملطختين بدم الفأر)

الكس + كلارك(دهشة كبيرة على وجههما بعد ردة فعل البوص):
...............................................

كلارك(يلعق كل أصابعه المليئة بدم الفأر و يقول):
!BLOOD IS A VERY SPECIAL JUICE (بجنون)
(ترجمة: الدم هو حقا "عصير" من نوع خاص)

الكس (قلبه ينبض بشكل لا يصدق):
...............................................

البوص(يقترب من وجه الكس كتيرا):
الدم هو خلاصك من المشاكل الكس .. الدم الدم عصير البشر الدم الدم الدم .. اللون الأحمر هو من سيضع حلا لمشاكلك الكس ..

الكس(بتوتر شديد):
م .. ما ... مادا تقصد ب .. بوص

البوص(يرفع الصفحتان اللتان مزقهما من ملف الكس و كلوفر):
?BLOOD TYPE! HAVE YOU EVER THOUGHT ABOUT IT
(ترجمة: فصيلة الدم، ألم تفكر فيها من قبل؟)

الكس + كلارك(متفاجئان بقوة):
?BLOOD TYPE
(ترجمة: فصيلة الدم؟)

البوص(يمسح الدم الذي انتشر على ملابسه):
الصفحتان تحملان فصيلة الدم الخاصة بك أنتَ و كلوفر و أيضا فصيلة دم والديكما ..

الكس (متفاجئ كليا):
فصيلة الدم الخاصة بي و بكلوفر ؟ والدينا أيضا؟ لمادا كل هدا؟

البوص(يضحك بشكل جنوني):
...............................................

الكس + كلارك(يحاولان فهم ما يدور بداخل عقل البوص):
...............................................

البوص(يضحك بصوت خافت):
قلتُ لك قبل قليل أنك أنتَ و كلوفر متطابقان صحيح؟

الكس(يحرك رأسه كإشارة بنعم):
...............................................

كلارك(متفاجئ):
مهلا .. لا تقل لي أنهما ...

البوص(يمسك تلك الصفحتين اللتان مزقهما سابقا و يريهما لألكس):
أنظر جيدا .. أنظر جيدا .. أنت و كلوفر شخص واحد، متطابقان و تملكان نفس الدم، نفس الدم (بجنون) ااه ااه، النشوة النشوة، اااه اااه (يصرخ بجنون مرعب) اااه ...

الكس(دخل في متاهة مظلمة سوداء بعد كلمات البوص)
ن .. نفس الدم ؟ هل ... هدا يعني أ .. أن كلوفر أخ .. أخ ...

البوص(يقاطعه قبل ان يكمل كلمته الاخيرة):
أختك؟ أختك؟ هذا ما كنتَ تريد قوله صحيح؟ كلوفر أختك؟ (يضحك بجنون) هل تعرف ماذا يعني أن تلتقي بشخص يملك نفس دمك؟ (يسقط على ركبتيه و يبكي بشكل مرعب) هل جربت ذلك الإحساس حين يلاقيك القدر بشخص يتقاسم معك شيئا يخصك (يضحك بجنون) البشر رائعون رائعون رائعون (يصرخ بقوة) رائعوون

فجااة

ألكس (يسقط أرضا و يتقيأ بشكل مرعب):
...............................................

كلارك(يمسك الكس بقوة):
!!ALEX, ARE YOU OKAY? ANSWER ME BOY
(ترجمة: ألكس، هل أنتَ بخير؟ أجبني يا ولد)

البوص(يقترب من وجه الكس):
رائع .. راائع ... هيا هيا، أخرج المزيد الكس هيا (عيناه مندفعتان للأمام بقوة و يضحك بجنون) تقيأ أكتر الكس، هيا اخرج المزيد هيا هيا هيا، أخرج كل ما مررت به مع كلوفر سابقا أخرجه الان هيا هيا ...

الكس(يتكلم بصوت ضعيف):
هل .. هل هذا يعني أني فعلتُ ذلك مع أختي؟

كلارك(مصدوم كليا):
م .. مستحيل .. هل ...

الكس(بحزن):
لا .. لا لم أقصد ذلك بل ...

كلارك(بترقب):
...............................................

الكس (يتكلم بصوت ضعيف جدا):
... لم نقم بأية علاقة معا (يبتسم رغم الدموع - يصمت لمدة طويلة تم يقول) كلارك ...

كلارك(يبكي بشكل رهيب رغم ضخامته):
مادا؟

فجاااااة

الكس(يمسك كلارك بقوة و دموعه تسقط بشكل لا يصدق):
إذن .. من أنا الآن؟ إن كانت كلوفر أختي ادن من أنا؟ (يبكي بقوة) أجبني كلارك من أكون؟ من أنا؟ ماذا أفعل في هذا العالم؟ (يبكي بشكل رهيب) لماذا؟ لماذا يوجد في قدري سوى الحزن والألم كلارك لماذا؟
(يمسك رأسه بقوة يصرخ رغم ضعف قوته)
I'M SICK AND TIRED OF ALL THIS SADNESS ... OF ALL THIS DARKNESS, I NEED LIFE ... I NEED LOVE ... I NEED LIGHT ... I WANT TO SMILE AGAIN ... I WANT TO TOUCH HER AGAIN .. I WANT ... I WANT .. CLOVER
(ترجمة: سئمتْ، سئمتُ من كل هذا الحزن من كل هذا الظلام .. أحتاج لمعانقة الحياة، أحتاج للحب، كلارك أحتاج للنور الذي سيضيء ظلامي ... أرغب حقا في أن أبتسم من جديد، أرغب حقا أن تلامس يداي وجهها من جديد ... أحتاج أ .. أحتاج أحتاج كلوفر)

البوص(يجلس البوص على ركبتيه تم يضع يديه على وجه الكس و يتكلم بصوت خافت):
?YOU NEED LIGHT, HUH
(ترجمة: تحتاج للنور الذي سيضيئ ظلامك، هاه؟)

الكس(يراقب عيناي البوص التي تنظر إليه بشكل رهيب):
...............................................

فجااااة

البوص(يحضن الكس بشكل جعل كلارك ينصدم من الموقف):
?!DID .. DID YOU KNOW, THAT YOU CAN BE THE LIGHT, ALEX
(ترجمة: هل تعلم أنك تستطيع أن تكون ذلك النور الذي تحتاجه، الكس؟)

الكس(يبتسم بشكل رهيب):
ج .. جربت ذلك عدة مرات لكن لم أنجح .. الظلام الذي بداخلي وكأنه يصارع أي شيئ يريد قتله (بحزن)

البوص(يضع يديه على رأس الكس):
كنتُ أقصد كلوفر .. إنكما متطابقان، أنت و كلوفر متطابقان تماما

الكس(يبتسم بشكل ضعيف و كأنها لحظاته الاخيرة في حياته):
......................................................

البوص(يبتسم بشكل رائع):
في عالم البشر تستطيع أن تكون شيئا واحداً لا شيئين، جيد أم سيئ، حكيم أم مجنون، ذكي أم أحمق (يصمت لمدة تم يقول) أبيض أو أسود

الكس(عيناه تندفع للأمام بقوة):
? BLACK OR WHITE
(ترجمة: الأسود أو الأبيض؟)

فجااااة
(يأخذ البوص صورة كلوفر و صورة الكس و يضعهما أمام الكس)

البوص:
هده صورتكما أنت و كلوفر ...

الكس(بترقب):
اا .. اه

فجاااة
(يمزق البوص صورة كلوفر الى نصفين و يكرر نفس الشيئ مع صورة الكس، يرمي بعدها النصف الأول من صورة كلوفر و النصف الاول من صورة ألكس)

البوص:
ألكس .. أعطيني ذراعك الأيسر

الكس(متفاجئ):
لمادا؟

البوص(يضحك بصوت خافت):
...............................................

فجاااة
(يقوم البوص بإحداث جرح صغير في ذراع الكس الأيسر حتى خرج بعض الدم منه)

البوص(يضحك بصوت خافت):
راقب جيدا (يلطخ يديه بدم ألكس)

(يقوم البوص بدمج نصف صورة ألكس مع نصف صورة كلوفر و يقوم بتلصيقهما بدم ألكس لتصبح صورة واحدة)

كلارك (عيناه مندفعين للأمام بشكل لا يصدق):
...............................................

البوص(يبتسم بشكل رائع و لا ينظر نحو ألكس):
ألكس أنتَ تمثل الأسود، تمتل الجانب المظلم في الصورة، كلوفر تمثل الأبيض ذلك الممر المضيئ .. كلاكما له شيء ينقص الآخر، كلاكما له دور في حياة الآخر، كلاكما له مهمة في القدر و كلاكما تملكان دما أحمراً واحداً وهذا يجعلكما متطابقان تماما (يضحك بصوت خافت) أنتما تبدوان كسماء سوداء تحيط بها نجوم مضيئة وكأنها تقول للسماء السوداء " لاتقلقي، إن دهب نور نجمة واحد فهناك المئات، لا تقلقي لن ينطفئ نورنا، نعلم جيدا أن الشعور بالوحدة في ظلام دامس أمر لا يُحتمل لذلك لن ندعك تشعرين و لو لمرة واحدة بهدا الإحساس، سنظل معك كل يوم .. كل يوم .. كل يوم للأبد" (يبتسم بحزن)

الكس(يبتسم بكآبة):
?!STARS AND A DARK SKY, HEH
(ترجمة: النجوم المضيئة و السماء السوداء، هاه؟)

البوص(يتكلم و ينظر الى الصورة التي دمجها بين كلوفر و الكس):
CLOVER IS NOT ONLY YOUR STAR, BUT YOUR LIGHT IN THE DARK! LOVE HER! LIVE WITH HER! AND .. DIE FOR HER
(ترجمة: كلوفر ليست نجمتك المضيئة فحسب بل هي أيضا دالك النور الدي سيضيئ ظلام دربك ألكس، لدالك يجب أن تحبها، أن تُهدي حياتك لأجلها و تنهي قدرك لأجلها أيضا إن تطلب الأمر دالك ألكس)

الكس(ينظر الى الصورة أيضا):
هل من اللائق .. أن أحب أختي بوص؟

البوص(يقترب كتيرا من ألكس و يبتسم بجنون):
من .. من قال لك أن كلوفر أختك؟؟

كلارك + الكس (مصدومان بالكامل):
...............................................

البوص(يقترب من عيني ألكس بشكل كبير):
جميع البشر يملكون دما أحمر واحد ألكس (يضحك بصوت خافت) إذن فبطريقة أخرى جميع البشر يشكلون إخوة لبعضهم لكن .. لكني سأكره نفسي تماما ان كان "بعض البشر" اخوتي (بغضب مرعب)

الكس(مصدوم):
لكن ...

البوص(يقاطعه و يهمس في أدنه):
دعني أبسط لك الأمر .. ألكسوس (يضحك بصوت خافت)

الكس(متفاجئ من مناداته عليه ب"ألكسوس")
...............................................

البوص(يضع أمام ألكس تلك الصفحتين اللتان مزقهما من ملفه وملف كلوفر):
أنظر جيدا هنا .. انظر لفصيلة دم كلوفر جيدا، كلوفر تملك فصيلة الدم A و أم كلوفر تملك فصيلة الدم O

كلارك(ينصت بحذر):
.............................

البوص(يداعب شعره الأسود بهدوء):
كما تعلم لدينا أربع فصائل الدم
A / B / AB / O
في حالة كلوفر و أمها، عندما تكون لدينا أنثى بفصيلة دم O و تنجب طفلا يملك فصيلة دم A، فهناك احتمالين فقط لمعرفة فصيلة دم "أب الطفل" يعني هناك احتمالين فقط لفصيلة دم أب كلوفر

الكس(مصدوم تماما):
احتمالين؟

البوص(يبتسم):
ااه .. احتمالين فقط و اسمع ما سأقوله لك الآن جيدا الكس (بشكل صارم)

الكس(قلبه ينبض بقوة، بترقب و ينتظر ما سيقول له البوص):
............................................

البوص(يتكلم بصوت جِدي):
"هناك احتمالين فقط و أي شيء غير متطابق مع الاحتمالين يعتبر ملغيا الكس"

كلارك(متفاجئ بقوة):
م .. ماذا تقصد بوص؟؟

البوص(يضحك بصوت خافت):
كما قلنا سابقا .. كلوفر تملك فصيلة الدم A و أم كلوفر تملك فصيلة الدم O، هدا يقلص الاحتمالين الخاصين بفصيلة دم أب كلوفر إلى اثنين فقط، و الاحتمالين هما
الأول: أن يكون أب كلوفر يملك فصيلة دم A
والاحتمال التاني: أن يكون أب كلوفر يملك فصيلة دم AB
و بالرجوع للوراء قليلا .. فانكما وجدتما شخصين محتملان أن يكونا أب كلوفر، الأول مات بعد 6 شهور بعد ولادتها يعني أنه مات قبل 23 سنة والثاني مات في ذلك الحريق أي أنه مات قبل 3 سنوات فقط

كلارك(يدخن بقوة):
إذن فالشخص الذي لديه فصيلة دم مختلفة تماما عن الفصائل المذكورة في الاحتمالين سيكون مؤكدا أنه ليس أب كلوفر .. صحيح بوص؟

البوص(يقترب من كلارك):
!AB..SOLUTELY
(ترجمة: تماماً)

فجااة
(يخرج البوص فأرا جديدا من جيب معطفه تحت استغراب الجميع)

البوص(يضحك بجنون):
أحب الفئران لدرجة الجنون، لكن قتلهم يثير شهوتي لأبعد الحدود (يضحك بجنون مرعب)

(بوحشية كبيرة يضرب البوص الفأر بقوة كبيرة مع الأرض حتى تلطخ المكان بالدم مرة أخرى بشكل بشع)

البوص (ينظر الى ألكس بشكل رهيب):
!ALEX .. WATCH CLOSELY
(ترجمة: ألكس، راقب بحذر)

فجااااة
(يقوم البوص بكتابة حرف B على الأرض بشكل كبير بدم الفأر الذي قتله قبل لحظات)

الكس(مصدوم تماما):
...............................................

البوص (يأتي وراء ألكس و يهمس له في أذنه بشكل مرعب):
!B .. IS YOUR FATHER'S BLOOD TYPE (يضحك بشكل جنوني)
(ترجمة: والدك أنتَ الكس يملك فصيلة دم من نوع B)

الكس(لا يعلم تماما كيف ابتسمت شفتاه):
...............................................

كلارك(عيناه مندفعتان للأمام بشكل رهيب تم يرمي سيجاره قبل أن ينتهي):
...............................................

البوص (يقاطعه):
... وهذا يعني تماما أن أب ألكس الذي مات قبل 3 سنوات في ذلك الحريق ليس أب كلوفر تماما .. ذلك لأن فصيلة دمه مختلفة تماما عن الفصيلتين المذكورتين في الاحتمالين و بالتالي من المستحيل تماما أن تكون كلوفر ابنته .. إذن فأب كلوفر الحقيقي هو الشخص الذي توفي بعد ولادتها ب 6 أشهر ذلك لأن فصيلة دمه من نوع A و التي تناسب الإحتمال الأول .. بعبارة أخرى (يصمت لمدة تم يقول) كلوفر و ألكس لا توجد بينهما أية صلة قرابة .. يعني أنهما ليسا اخوة.

الكس(يتلعثم في الكلام):
ك .. ك .. كلو .. فر .. ل .. ليست اخ ...

كلارك(أفكاره مشوشة):
مهلا .. مهلا .. لكننا اكتشفنا في ملف كلوفر أن إسم أبيها مطابق تماما لاسم أب ألكس

البوص(يضحك بقوة):
...............................................

الكس(متفاجئ من ردة فعل البوص):
??!BOSS

البوص(يقترب من الكس):
MORGAN ONEIRO (يضحك بجنون)

الكس(مصدوم بالكامل):
...............................................

البوص(يضحك بجنون):
اااا .... اااااه .... أشعر بسعادة لا توصف الان .. كل شيء يشتعل ... الأحداث تشتعل .. (يقترب من وجه الكس كتيرا)
MORGAN? MORGAN? ONEIRO ... ONEIRO ONEIRO
(يضحك بجنون مرعب)
!ONEIRO, MORGAN ONEIRO

كلارك:
مهلا، هذا إسم أب ...

البوص(يلتفت في اتجاه كلارك و يبتسم بجنون):
اا ... اه إنه اسم والد الكس و ...

الكس (يقاطع البوص و يتكلم وكأنه يلفظ أنفاسه الاخيرة):
و هو أيضا إسم أب كلوفر المكتوب في ملفها ..

فجااااة

(يتقيأ الكس من جديد بشكل مرعب)

كلارك(يمسك الكس):
الكس ... الكس هل أنت بخير؟؟ أجبني بني ..

البوص(يقترب من الكس كتيرا):
اااااه كم أحب هذه اللحظات (يضحك بجنون) ااااه .. هذه الاشياء تثير شهوتي لأقصى الحدود (يبكي بقوة) لكن .. لكني أشفق على حالة الكس حقا، إنه لا يستحق كل هذا (يضحك بجنون) لكن ....

كلارك(لأول مرة يصرخ في وجه البوص برعب):
!ENOUGH !!!! ENOUGH BOSS!! HE'S DYING! ALEX IS DYING (يبكي بقوة)
(ترجمة: كفى، توقف عن هدا بوص اللعنة توقف بوص ... ألكس يعاني يعاني بوص، ألكس يعاني)

البوص(يمسك وجه كلارك بشكل رهيب و ينظر الى وجهه بنظرة لتوانٍ):
أنتَ تعلم تماما أني لن أسمح بموت ألكس، صحيح؟ (يبتسم برعب) لكن ...

كلارك(متفاجئ من ردة فعل البوص):
...............................................

البوص(ينام على الارض بشكل يوحي و كأنه ميت في قبره):
لكني .. لن أستطيع فعل أي شيء ان أراد القدر إنهاء حياة الكس (يغمض عينيه)

الكس(يستعيد وعيه قليلا):
لا ... لا أظنه الوقت المناسب للتحدث عن الموت الآن (يبتسم بحزن) لن .. لن أكون سعيدا حقا إن انتهى قدري قبل أن نجتمع نحن الأربعة من جديد (بحزن) (يقصد مايكل الكس كلوفر و براد)

(عم صمت رهيب بعد كلمات ألكس الأخيرة)

كلارك(يدخن بقوة):
لكن .. ليشرح لي أحدكم ماذا يحصل هنا، إن لم يكن ألكس و كلوفر اخوة إدن .. إذن لمادا -حسب الملف- لهما أبوين بنفس الاسم ... اللعنة سأفقد عقلي هنا (يدخن بقوة)

البوص(يضحك بشكل جنوني):
...............................................

الكس+كلارك(متفاجئين من ردة فعل البوص):
...............................................

البوص(يضع يديه على شكل مسدس و يصوب على نفسه)
هناك ... هناك تفسير واحد لكل هدا (يضحك بجنون)

كلارك + الكس(بترقب):
...............................................

البوص(يضحك بجنون ويقترب من عيني الكس و كلارك):
أب الكس و أم كلوفر ... كانا زوجين تماما بعد موت أب كلوفر الحقيقي (يضحك بجنون)

(الوقت و كأنه توقف تماما عند ألكس)

TO BE CONTINUED
​

 

[Roro sama]

منورة_ألم​

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفك اخي ام زيرو كيف امورك عساك بخير وما تشكي من هم او غم
دماغي جالس يلف يلف يلف ويدور ويرجع مكانه تاني
الحين علميًا كلوفر م اخته صح
مع ان البوص المجنون جالس يموه بالكلام الا انه طلع بالاخير انه مش اخته
لكن عقلي وقف عند موضوع الاسم
لن استبق الاحداث بل سأنتظر الفصل القادم ان شاء الله
عجبني البوص وهو يتكلم بشكل علمي وجاد بعيد عن جنونه
متشوقه لأعرف ماذا سيجري حقًا بالفصول القادمة
دمت بود وفي امان الله
مع تحياتي :رورو ساما

 

[mzero]

مرحبا رورو ...

الحين علميًا كلوفر م اخته صح

اه تماما، علمياً كلوفر و ألكس ليسا أخوة و لا تربطهما قرابة دموية، في الواقع كنتُ استطيع فقط أن أجعل ألكس و كلوفر يقومان بفحص dna و ينتهي الامر لكن أردتُ أن يكون الامر دراميا قليلا
+
ما كان يقصده البوص سابقا هو أن لألكس و كلوفر و جميع البشر يملكون نفس الدم الأحمر الدي يسري في عروقنا و هدا يعني (بشكل مجازي طبعا) أن كل البشر يشكلون إخوة لبعضهم
هده صورة تبسط بشكل أفضل إستنتاج البوص حول فصائل الدم أرجو أن تكون مبسطة (تقافة عامة أيضا)

...
بالنسبة لقضية الإسم، فحسب ملف كلوفر و ملف ألكس إتضح أن إسم أب ألكس و إسم أب كلوفر (MORGAN ONEIRO) متطابقان تماما .. لكن اللغز المحير الان هو كيف أنهما (الكس و كلوفر) ليسا إخوة و يملكان نفس الأب، و هدا ما سيجيب عنه الفصل القادم إن شاء الله
+
أشياء صادمة في الفصل الدي سيأتي بعد الفصل القادم
...
تفاعلك مع الرواية و استمتاعك بها يسعدني دوما .. شكرا