الفصل 32: HELL
(ترجمة العنوان: الجحيم)
(بعد أن فقد براد التحكم بالدراجة النارية، مايكل -الذي كان على متن نفس الدراجة- لم يستطع القفز بسبب قدمه اليمنى التي كانت تؤلمه بقوة بعد القنبلة التي كانت تحت قدمه مباشرة في المحل التجاري)
(سيارة كريس و الكابتن كانت وسط الجسر و أمامها ب 5 أمتار توجد سيارة رئيس العصابة)
(براد استطاع القفز من الدراجة النارية فيما ظل مايكل على متنها منتظرا "معجزة" من السماء)
(اصطدم مايكل بسيارة كريس و الكابتن التي كانت وسط الجِسر)
(بسبب سرعة الدراجة النارية التي كان على متنها مايكل و بسبب قوة الإصطدام، ارتفع مايكل عاليا تحت دهشة من الجميع)
(الوقت توقف عند الجميع تماما، القتال توقف، نبض الجميع توقف أيضا و كأن العالم انتهى، شيئ واحد لا زال يسمعه الجميع و هو صراخ مايكل و هو مرتفع عاليا في السماء)
(يَسقط مايكل أرضا بقوة تماما أمام أقدام رئيس العصابة)
(الكابتن و كريس يحاولان فهم ما يحدث أمامهما)
(يتقدم براد بخطوات غير ثابتة و يأتي بجانب كريس و الكابتن)
(الكابتن و كريس يرون براد لأول مرة)
الكابتن(متفاجئة من براد):
?!WHO THE HELL ARE YOU?!! WHY ARE YOU WITH MICHAEL
(ترجمة: من تكون بحق الجحيم؟؟ ماذا تفعل مع مايكل؟)
(براد لا يجيب و كأنه فقد وعيه تماما)
كريس(يمسك براد بقوة):
?!!HEY! HEY KID WHO ARE YOU
(ترجمة: يا ولد، من أنتْ؟)
براد(يتكلم بصوت ضعيف جدا):
M .. M ... MI ... M .. MICHAE ... MICHAEL
(ترجمة: م .. ماي .. مايك ... مايكل)
فجاااة
(يضع رئيس العصابة قدمه اليمنى باحتقار على رأس مايكل الذي ينزف من رأسه وذراعيه بعدما سقط بجانبه)
(رئيس العصابة أو البوص: 42 سنة، أسمر البشرة، متوسط الطول، شعره الأسود مربوط في ضفيرة ذيل حصان و يضع سلسلة ذهبية على عنقه)
البوص (يَضرب بيلا بقوة بأسفل مسدسه لتفقد وعيها و يرميها داخل سيارته):
لا أحتاجكِ الآن، لقد حصلتُ على شيئ مثير للإهتمام، حصلتُ على مُتعتي
(أعين الجميع مندفعة للأمام بقوة)
(يقترب رئيس العصابة من وجه مايكل الذي كان نصف واعٍ لما يجري حوله بعد ما حدث له قبل لحظات)
رئيس العصابة (ابتسامة مرعبة على شفتيه):
هدية .. أنتَ كهدية سقطتْ من السماء ... إذن فأنتَ ذلك "الشخص الغير العادي" الذي أراد لعب دور البطل هنا، هاه؟
(يضحك بقوة)
لم يسبق لي أن ضحكتُ من أعماق قلبي، صدقني
(يُمسك رئيس العصابة مايكل بقوة كبيرة من شعره)
فجااااة
(يفقد براد السيطرة و يسرع لإنقاذ مايكل)
الكابتن(تحاول إيقافه):
...STOP!! WHAT THE HELL ARE YOU DOING!! ARE YOU CRAZY?! STOP AND LET US FINISH THIS FIGHT N
(ترجمة: توقف، ما الدي تحاول فعله بحق الجحيم؟؟؟ هل جننتْ؟؟ توقف و دعنا ننهي هذا القتال الآ...)
فجااة
(قام أحد حراس البوص بإطلاق رصاصة أصابت دراع الكابتن الأيمن مستغلين صراعها مع براد)
(تستدير الكابتن في اتجاه حراس البوص و هالة لا يمكن وصفها من مشاعر الرعب تخرج من جسدها)
الكابتن(تضع لسانها على مكان الرصاصة و تلعق الدم الذي يخرج منها):
23 ...
(تنظر الى من أطلق عليها الرصاصة و تتكلم بنبرة صوت "ثقيلة")
23 .. 23 سنة مضت على آخر من حاول قتلي (تبتسم بشكل رهيب) هل تعلم كيف انتهى قدره؟
فجاة
(تُخرج الكابتن شيئا من معطفها)
كريس(قلبه بشكل مرعب):
!!!CAPTAIN!! NO DON'T USE IT NOW!! PLEASE DON'T USE IT
ترجمة: كابتن، أرجوك لا تستعمليه الآن، أرجوك توقفي .. لا تستعمليه)
الكابتن(تنظر الى كريس بشكل مرعب و فمها ملطخ بدمها):
D O N ' T ... S T O P ... M E
(ترجمة: لا تقم بإيقافي)
(عيناها مفتوحتان بشكل واسع)
فجااااة
(تُخرج الكابتن سَوْطاً معدنياً طوله 4 أمتار، تحمله بسهولة رغم وزنه الثقيل .. يتكون السوط من سلسلة من القطع المعدنية حادةُ الشفرات والتي يمكنها قَطْعُ جسم شخص لنصفين إذا ما ألقيت عليه بقوة كبيرة، قبضة السوط مصنوعة من السيليكون الصلب لتسهيل إمساكه)
الكابتن(هالة من الرعب لا تصدق تخرج من جسدها):
آخر مرة استعملتُ سلاحي كانت قبل 23 سنة (تضحك بصوت خافت و تنظر الى من أطلق عليها الرصاصة) لم تُجبني .. هل تعلم هل تعلم كيف انتهى قدره؟
فجاااة
(تركض الكابتن بسرعة لا تصدق في اتجاه الحارس الذي أصابها في ذراعها و تصوب نحوه السوط المعدني بقوة متوسطة)
(أحَاط السوط برأس الحارس الذي أطلق عليها النار)
فجاااة
(تَسْحَبُ الكابتن الحارس نحوها باستعمال السوط المعدني الذي يحيط برأسه، شفرات السوط الحادة انغرست في عُنُقِ الحارس)
(أصبحت بين الكابتن و الحارس مليمترات قليلة)
(تُخرج الكابتن شيئا آخر من معطفها)
الكابتن(تقترب من وجه الحارس كتيرا و تهمس في أذنه):
?!EVERYBODY HATES SNAKES!! BUT .. I LOVE THEM SO MUCH!! NOW TELL ME DO YOU LOVE SNAKES
(ترجمة: الجميع يكرهون الثعابين، لكنني أحبهم لدرجة الجنون .. أخبرني الآن هل تحب الثعابين؟؟)
(قلب الحارس ينبض بشكل خارج عن السيطرة و يرتجف خوفا من الكابتن)
الكابتن(تُمسك وجه الحارس بقوة كبيرة):
?I CAN'T HEAR YOU? DO YOU LOVE SNAKES? .. I GUESS THE ANSWER IS NO
(ترجمة: لا أستطيع سماعك .. هل تحب الثعابين؟؟ أظن إجابتك هي "لا"، هاه؟)
(تضحك ببرودة دم مرعبة)
فجاااة
(تَفتح الكابتن فَمَ الحارس بقوة و ترمي فيه بعض الثعابين السوداء الصغيرة التي أخرجتها من علبة زجاجية صغيرة كانت داخل جيب معطفها)
الكابتن(وكأنها أفعى سوداء ضخمة بمظهر شيطاني مرعب):
?! JUST SWALLOW MY BABY BLACK SNAKES! THEY TASTE GOOD ISN'T IT
(ترجمة: قم فقط بابتلاع ثعابيني الصغيرة السوداء، طعمهم رائع، هاه؟)
(عيناي الكابتن مندفعتان للأمام برعب لا يصدق)
(الجميع مصدوم من ردة فعل الكابتن، يُمكنك سماع صوت دقات قلب الجميع)
الحارس(يصرخ بأعلى صوته رغم التعابين داخل فمه و يبكي بقوة):
..H ... HEELP!! PLEASE HEELP!! DON'T KILL ME!! PLEASE I HAVE FAMILY PLEASE DON'T KILL ME
(ترجمة: أرجوكم أنقذوني .. أرجوكِ لا تقتليني، لدي عائلة أرجوكِ لا تقومي بقتلي أرجوك ...)
الكابتن(تُمسك مسدها بقوة بيدها اليمنى و تقترب من فم الحارس):
?DO YOU HAVE FAMILY
(ترجمة: لديك عائلة؟)
(تغرز أصابعها في عين الحارس اليمنى)
!! THAT'S SWEET!! SNAKES ALSO HAVE FAMILIES
(ترجمة: رائع، للثعابين عائلة أيضا)
(تغرز أصابعها في عينه اليسرى)
...DEMONS ALSO HAVE FAMILIES!! EVERYONE HAS FAMILIES .. BUT
(ترجمة: للشيطان أيضا عائلة، الجميع يملكون عائلة في هذا الكون، لكن ...)
(تضحك بصوت خافت برعب)
الحارس(يصرخ بأعلى صوته من شدة الألم):
...P .. PLEASE DON'T KILL ME I HAVE A DAUGHTER I HAVE A WIFE (يبكي بقوة) PLEASE LET ME GO! ... PLE
(ترجمة: أرجوكِ دعيني أذهب، أرجوك لا تقومي بقتلي لدي طفلة، لدي زوجة، لدي ...)
فجااة
الكابتن(تضع مسدها داخل فم الحارس مباشرة - دموعها تسقط بغرابة):
... BUT I .. I DON'T HAVE A FAMILY .. SO I'M JEALOUS
(ترجمة: ... لكنني لا أملك أية عائلة و لسبب ما أشعر بالغيرة الآن ...)
(دموعها تسقط بغرابة)
... NOW JUST
D
I
E
!!!!!!!!!
(ترجمة: لتَمُتْ الآن)
(أطلقت الكابتن رصاصة قوية داخل فم الحارس بشكل مرعب بشع)
(سُمع بوضوح صوت تحطم عظام رأس الحارس الذي سقط أرضا بشكل دموي بشع)
(وجه الكابتن ملطخ بالكامل بدم الحارس الذي قتلته بشكل وحشي)
الكابتن(تحمل سوطها المعدني بيمناها و المسدس بيسراها ووجهها ملطخ بالدماء بالكامل):
?!WHO'S NEXT
(ترجمة: من التالي؟)
(برعب)
فجااة
(يضحك البوص بشكل جنوني)
رئيس العصابة(يصفق بيديه ببطئ - يضحك بجنون):
!!A .. A .. AMAZING ... W .. WONDERFUL ... P .. PERFECT!! PERFECT YEA PERFECT
(ترجمة: ر .. رائع ممتع مثالي ... الأمر مثالي حقا راائع)
(ابتسامة مرعبة على شفتيه)
!WHAT A GREAT SHOW TONIGHT!! I .. I'M IMPRESSED MY LADY
(ترجمة: يا له من عرض رائع الليلة، أثرتِ إعجابي حقا، سيدتي)
(يمسك رئيس العصابة شعر مايكل بقوة كبيرة)
البوص(يقترب من عيني مايكل):
?HAVE YOU EVER BEEN HURT SO BAD THAT YOUR WHOLE BODY IS CRYING LOUDLY
(ترجمة: سبق لك أن تألمتَ بقوة حتى بدأ كامل جسمك بالعويل؟)
فجاااة
(يرفع البوص قدمه اليمنى عاليا و يضرب قدم مايكل اليمنى بقوة)
البوص(عيناه مندفعتان للأمام بشكل جنوني):
I .. I ENJOY SO MUCH SEEING PEOPLE CRY AND GET HURT! IT MAKES ME HAPPY IT MAKES ME PERFECT
(ترجمة: أتلذذ برؤية البشر يبكون و يتألمون، الأمر يجعلني أشعر بالسعادة بالكمال بكل شيئ)
(يضحك رئيس العصابة بشكل هيستيري مرعب في نفس الوقت الدي كان فيه مايكل يصرخ باكيا من شدة الألم)
البوص(يضحك بجنون لا يصدق):
!!!YEES YEEES SCREAAAM SCREAAAAM
(ترجمة: اه اه، أصرخ أصرخ أصرخ)
(يضرب بقوة كبيرة قدم مايكل اليمنى)
OOH I LOVE THIS VOICE ... C'MON SCREAAAM SCREAAAM
(ترجمة: اه كم أحب هدا الصوت، هيا أصرخ أصرخ أصرخ)
(يواصل ضرب قدم مايكل بشكل جنوني)
!!MAKE ME HAPPY MAKE ME PERFECT
(ترجمة: إجعلني أعانق السعادة، أعانق الكمال بصوت صراخك)
فجاااة
(يسمع الجميع صوت تكسر عظام قدم مايكل اليمنى)
(أعين الجميع مندفعة للأمام، لأول مرة براد كريس و الكابتن يشاهدون مايكل في حالة كهذه)
رئيس العصابة(يخرج سيجارا و يدخنه بقوة):
مؤسف صحيح؟ أقصد أنكم تحملتم كل هذا العناء لإنقاذ تلك الساقطة (بيلا)
(عيناه مفتوحتان برعب)
قتلتم الآن واحد من رجالي و قبل أيام قمتم "باحتقار" أفضل شريك لي .. بلاك
(يمشي يمينا و يسارا و كأنه في قلعته)
... سمعتُ أن بلاك دخل لمصحة عقلية داخل السجن، اختلطت لديه العوالم بين الحلم و الواقع .. بين مادونا و تلك الساقطة (بيلا) التي تنكرت و لعبت دور مادونا
(يخفض رأسه للأسفل بقوة و كلتا يديه ترتجفان)
تجارتنا أنا و بلاك تضررت بشكل كبير و فقدنا نصف زبنائنا ... تعلمتُ في المكسيك كل شيئ .. و حين أتيتُ إلى أمريكا فقدتُ كل شيئ ... من الصعب حقا أن تصنع شيئا من لا شيئ الأمر قد يتطلب سنوات و قد تجد نفسك تركض مكانك بدون أي جديد ... بعض الحمقى يظنون حقا أن أمريكا هي "الحلم" هنا تتحقق كل الأحلام ... 24 ساعة فقط في أرض "الهنود الحمر" كافية لتجعلك ترى حقيقة أمريكا ... أي حقيقة هاه؟ جحيم، جحيم جحيم جحيم ...
(توضيح: بلاك هو رئيس عصابة "البلاك هاند" - المهمة الأولى لمايكل)
(يصمت رئيس العصابة لمدة طويلة)
(يضحك ببرودة دم رهيبة ثم يزيل سيجاره من فمه يمسكه بيده اليمنى و يقترب من وجه مايكل)
رئيس العصابة(هالة من القتل و التعذيب تتدفق من روحه):
تشعر بالألم؟ تشعر به يسري بين عروقك؟
(يمسك وجه مايكل بقوة)
تعلم؟ هناك نوعين من البشر فقط، من يتألم و من ... يُؤلم
(ابتسامة عريضة على شفتي البوص و هو ينظر نحو عيني مايكل)
أخبرتك أني سيئ في الإقناع صحيح؟
(يد البوص ترتجف)
التعذيب .. الألم .. القسوة .. البكاء .. الظلام .. العويل، روحي .. روحي روحي "تمتلئ"
(يقترب البوص من وجه مايكل كثيرا و يقوم بإطفاء سيجاره على وجهه)
(يصرخ مايكل باكيا من شدة الألم بشكل مرعب لا يصدق)
البوص(يضحك بجنون و يواصل وضع سيجاره المشتعل على وجه مايكل):
أخبرني أخبرني أخبرني أخبرني كيف تشعر، هاه؟؟ أخبرني؟؟ رائع هاه؟ أخبرني، اللعنة أخبرني .. النشوة؟ الحب؟ الرغبة في المزيد؟؟ أخبرني بحق الجحيم (يضحك بجنون)
فجااااااة
(يُخرج البوص شيئا من معطفه)
البوص(يقترب من عيني مايكل و ينظر اليه بجنون):
النار ... سبق لك وأن "لعبتَ" بها؟؟
كريس(عيناه مندفعتان للأمام بشكل مرعب و يتكلم بصوت ضعيف جدا)
!!NO .. NO .. NO HE WILL KILL HIM
(ترجمة: لا لا، سيقتله)
البوص(يمسك شيئا في يده و يبتسم بشكل مرعب):
? YOU LIKE SNAKES, HUH
(تحبين الثعابين، هاه؟)
(يضحك بجنون)
!!BUT I LIKE FIRE!! I LOVE FIRE SO MUCH
(ترجمة: لكنني أحب النار، اه أحب اللعب بها حتى الموت)
(يُمسك قنينة زجاجية في يده اليمنى)
? DO YOU LIKE MOLOTOV* MY DEAR
(ترجمة: هل تحب "المولوتوف"، حبيبي؟)
(يضحك البوص بجنون لا يصدق في وجه مايكل الذي كان قد اخترق صوت صراخه أعالي السماء)
(*: المولوتوف أو القنينة الحارقة هي قنينة زجاجية قابلة للتكسير تكون مملوءة بالكحول أو أي مادة قابلة للاشتعال و في فتحة القنينة تكون قطعة قماش مبللة ثم يتم إشعال القماش حتى يتفاعل مع المادة القابلة للإشتعال تم يتم رمي القنينة على الهدف و تتكسر القنينة لتحرق الهدف تماما)
(نقطة إضافية: اذا تم تحريك القنينة الزجاجية بشكل سريع، هذا يجعل سرعة الاشتعال تكون قوية و العكس صحيح إن لم يتم التحريك قبل رمي القنينة + هناك بعض المواد يتم وضعها في القنينة بطيئة الاشتعال .. لكنها تحدت حريقا ضخما بعد عدة دقائق)
فجااااة
براد(يفقد السيطرة تماما بعد سماعه لصراخ مايكل):
!!I .. I'LL KILL YOU I'LL KILL YOU
(ترجمة: س .. س ... سأقتلك)
(يصرخ بشكل رهيب)
فجاااة
(يركض براد بسرعة رهيبة في اتجاه مايكل لإتقاذه من تعذيب البوص)
الكابتن(تصرخ بقوة):
NOO DON'T GOO!!! NOO
(ترجمة: لا .. لا تذهب لا)
كريس(يصرخ بقوة كبيرة):
!!KID DON'T GO!!! DON'T GOO
(ترجمة: يا ولد، لا تذهب)
(الوقت يمشي ببطئ لا يصدق، كل شيئ يسير ببطئ، رَكْضُ براد صراخ الكابتن و كريس، سرعة الريح، كل شيئ .. كل شيئ يسير ببطئ غريب)
(يُدير مايكل رأسه للوراء بعد سماعه لصراخ كريس و الكابتن)
براد(انقطع تفكيره بالمنطق كليا - يصرخ بشكل مرعب):
!!I'LL KILL YOU!!!!! I'LL KILL YOU
(يقصد البوص)
(وجه مايكل و كأنه نصف محترق بسبب السيجار الذي وضعه البوص على وجهه)
(بقيت مسافة قليلة ليصل براد الى مايكل لإنقاذه)
مايكل(يستعيد وعيه قليلا - عيناه مفتوحتان بشكل واسع جدا - يصرخ بكل قوته رغم الألم الدي يقتله ببطئ):
!!!!BRAD!!! STAAAAAY BACK!!!!! BRAAD NOO
(ترجمة: براد، تراجع براد لا، لا لا)
فجاااة
(يرمي البوص قنينة المولوتوف دون تحريكها في اتجاه براد الذي يحاول انقاذ مايكل)
(أعين الجميع مندفعة للأمام بقوة، تجمدت ردة فعل الجميع بالكامل)
(براد توقف عن الحركة بالكامل فقط عيناه من تراقبان قنينة المولوتوف و هي آتية -بشكل أسرع من الزمن- نحو وجهه)
فجااااة
(بطريقة ما يندفع مايكل بكل قوته نحو براد متناسيا قدمه اليمنى المكسورة)
(حتى القدر يجهل كيف لمايكل أن يتحدى الزمن و يصبح واقفا -بصعوبة- أمام براد)
(صوت دقات قلب الجميع مرتفع بشكل رهيب، كل شيئ يحدث في توانٍ، ريح قوي يمر بين الجميع، صوت واحد يخترق مسمع الجميع بوضوح ... صوت احتراق مايكل بعدما سقطت عليه قنينة المولوتوف عوض براد)
(صدمة لا تصدق على وجه براد، عيناه وفمه مفتوحان بشكل واسع، براد يقف وراء مايكل الواقف على رجله اليسرى فقط رأسه منخفض للأسفل بقوة فاتحا كلتا دراعيه و كأنه ينتظر القدر أن يعانقه، براد ينظر الى مايكل من الوراء، يتأمل رأسه الدي يحترق ... كان الأمر يبدو وكأن براد ينظر الى *FIRE GRIFFIN)
(*: وحش في الأساطير القديمة على شكل نسر ضخم من نار)
(المولوتوف أصابت رأس مايكل مباشرة، رأس مايكل يحترق تماما)
(براد واقف وراء مايكل و لا يصدق تماما ما يحدث أمام عينيه)
مايكل(يستدير نحو براد بصعوبة و النار تلتهم وجهه و يقول له بصوت ضعيف):
?!A .. ARE Y.. YOU FINE .. L .. LITTLE BRO..THER
(ترجمة: ل .. لم ت .. تُصَبْ بأي أ .. أذى، صحيح "أخي الصغير")
(يبتسم مايكل بشكل رائع و دموع مُحَمَلَة بنار المولوتوف تسقط من عينيه)
(يسقط مايكل أرضا و النار اشتعلت في كل مكان في جسده)
(الوقت بطيئ كليا، كل شيئ يسير بتِقل رهيب)
فجااة
(يركض كريس بسرعة رهيبة يزيل سترته السوداء و يحاول إطفاء النار من جسم مايكل)
(تأتي الكابتن أيضا و تساعد كريس لإطفاء النار التي تلتهم جسد مايكل)
الكابتن(تصرخ في وجه براد):
!!!!WHAT THE HELL ARE YOU DOING!!! HELP US
(ترجمة: ماذا تنتظر بحق الجحيم؟؟؟ قم بمساعدتنا)
(براد وكأنه فقط الوعي كليا، عيناه مفتوحتان بشكل واسع و قلبه ينبض بشكل مرعب)
البوص(يضحك بجنون):
THAT'S GREAT!!! THAT'S AMAZING!!! FIRE FIRE FIRE!!!!! OOOH WONDERFUL!!! FIRE PARTY!!!! I'M SO HAPPY RIGHT NOW!!
(ترجمة: رائع رائع رائع، النار النار النار، رائع رائع، روحي امتلئتْ بالسعادة الآن)
(استطاع كريس و الكابتن إطفاء النار من جسم مايكل)
(براد ينظر الى جسم مايكل بعد أن أطفئ كريس و الكابتن النار التي أحرقت جسده، جسم مايكل تشوه بشكل كبير، النار أحرقت شعره بالكامل و بعض عظامه أحرقت أيضا، احترقتْ عدة مناطق في جلده أيضا و تشوهت ملامح وجهه ... براد يتأمل جسم مايكل الذي يراه لأول مرة في حالة كهذه)
براد(يقترب من وجه مايكل كثيرا و يقول بصوت ضعيف):
! I .. I .. I'M NOT FINE .. I'M NOT FINE AT ALL M .. MICHAEL
(ترجمة: اه .. اه أصبتُ بأذى كبير حقا، مايكل)
فجاااة
(يَحمل براد مايكل بين ذراعيه و يذهب به نحو سيارة كريس و الكابتن والكل يراقب تصرف براد بدهشة كبيرة على وجههم، صمت رهيب من الجميع .. الأمر يبدو وكأن الوقت توقف تماما فقط براد من كان يستطيع الحركة)
(يفتح براد الباب الخلفي لسيارة كريس و الكابتن و يضع مايكل ببطئ في المقعد الخلفي)
براد(يعانق مايكل الفاقد للوعي و يقول له بصوت رهيب):
3 دقائق .. 3 دقائق و ستجد نفسك في المستشفى مايكل
(يقبل براد جبين مايكل ثم يخرج من السيارة)
(يقترب براد من كريس و الكابتن اللذان لم يفهما بعد ماذا يفعل براد)
(هالة الرعب التي تخرج من جسم براد الآن تفوق هالة الكابتن بمراحل)
(بعدما قَتلتْ الكابتن ذلك الحارس بوحشية أصبح الأن البوص و حارسين فقط، قتال 3 ضد 3)
براد(نظرة سوداء في عينيه و يتكلم بصوت خافت - ينظر إلى يديه بشكل مطول):
لم ... لم أعد أهتم حقا بما سيحدث لي الليلة
فجااااة
(كريس يزيل ربطة عنقه تم يزيل نظارته السوداء من عينيه و يضعهما جانبا بعناية)
كريس(يضع يديه على كتف براد):
!I FEEL LIKE I'M GONNA CUT OFF HIS HEAD
(ترجمة: أشعر و كأنني سأقتلع رأسه)
(يقصد البوص)
فجاااااة
(يُخرج كريس من جيبه سلاحه الخاص أيضا من نوع مقبض اليد*)
(صورة سلاح كريس:
)
(*: كريس قام بإضافةٍ لسلاحه وهي الصعق كهربائي، عند توجيه لكمة للعدو بهذا السلاح فسيبدو الأمر و كأنك صعقته ب 10 ألاف فولت، مما يجعل خصمك يودع الحياة في توانٍ)
(البوص يضع حراسه أمامه و يبقي هو وراءهم)
الكابتن(تضحك بجنون و تُكلم البوص):
هذا ما يفعله حكام العالم أيضا .. الشعوب في المقدمة و يظلون هم في الخفاء
البوص(نظرة مرعبة في عينيه):
الشعوب دوما يكونون أول من يموت قبل الحكام، صحيح؟
الكابتن(تُكلم كريس):
كريس، لننهي الأمر الأن ... بدأت أشعر بالملل حقا
كريس(يبتسم برعب):
رؤية مجموعتكِ المتكونة من أعضاء جسم البشر أمتع من قتال هؤلاء الحمقى
فجااااة
(يُخرج حارسي البوص سكينين طويلين كسيوفٍ قصيرة)
الكابتن(تبتسم برعب):
متير .. مثير للإهتمام
(تتقدم الكابتن و كريس بخطوات بطيئة نحو حارسي البوص اللدان يركضان بوحشية حاملين السكينين الطويلين نحو هدف واحد، قطع رأس الكابتن و كريس)
فجااة
(يبدأ البوص الواقف وراء الحارسين برمي قنينات المولوتوف على كريس و الكابتن لإيقاف هجومهم)
(تُصوب الكابتن بسَوْطِها المعدني على قارورات المولوتوف لتنكسر كلها و تنفجر في السماء قبل أن تنزل إلى الأرض)
(البوص متفاجئ من دقة تصويبها بالسوط)
(ملمترات قليلة فقط تفصل كريس و الكابتن على الحارسين)
الكابتن (تصرخ بقوة):
!!?CHRIS, READY
فجااااة
(تصوب الكابتن سوطها المعدني بشكل دائري ليحيط بعنقي الحارسين في وقت واحد)
(انغرستْ الشفرات الحادة في عنقي الحارسين بقوة حتى تجمدت حركتهما بالكامل و سقط من يديهما السكينين الطويلين)
الكابتن(بأعلى صوتها):
N
O
W
!!!!!!!!!!!!!!!
(كريس يركض بسرعة مرعبة نحو أحد الحراس ثم يمسكه بيسراه من وجهه بقوة كبيرة، في نفس الوقت تزيل الكابتن سوطها من عنقي الحارسين و تمسك وجه الحارس الثاني بقوة تماما ك كريس)
الكابتن + كريس(يصرخان برعب رهيب في وقت واحد):
D
I
E
!!!!!!!
(انقلع رأس الحارسين في نفس الوقت ببشاعة لا تصدق، دم كثير تطاير على وجه الكابتن و كريس)
(بعد أن أمسكتْ وجه الحارس بيسراها بقوة، قامت الكابتن بوضع مسدها على عنقه و أطلقت 5 رصاصات متتالية حتى قُطع الشريان والوريد بسهولة، هذا بعد أن غرست شفرات سوطها الحادة في عنقه سابقا)
(كريس كرر نفس وحشية الكابتن و واصل لكماته القوية نحو عنق الحارس الأول الذي أمسكه بيسراه، واصل لكماته بقبضته اليمنى "المزينة" بسلاحه الكهربائي، قوة الصعق مع قوة اللكمات جعلت رأس الحارس ينقلع بسهولة بعد كل لكمة كهربائية من كريس نحو عنق الحارس)
(أصبح وجه الكابتن و كريس ملطخا بدم الحارسين بالكامل)
فجاة
(يتقدم براد بخطوات ثابتة نحو البوص، براد يمشي بخطوات بطيئة و هالة سوداء مرعبة رهيبة مظلمة تحيط به)
(مايكل بالنسبة لبراد أكثر من مجرد صديق، مايكل بالنسبة لبراد شخص تقابله مرة واحدة في حياتك .. أدرك براد حينها أن أقل شيئ يمكن فعله من أجل مايكل و هو إفراغ قنينة المولوتوف من الكحول و ملئها بدم البوص و تقديمها لمايكل كتِرياق يجعله أقوى من قبل)
(يقترب براد من الحارسين اللذان قتلهما كريس و الكابتن ببشاعة، ينحي ثم يأخد السكين الطويل الخاص بأحد الحارسين)
(في نفس الوقت كان كريس و الكابتن قد جلسا أرضاً وسط جسر واشنطن و يضعان يديهما على وجههما)
الكابتن(تُخرج سيجارا جديدا و تدخنه بهدوء):
!I FEEL SO BAD FOR THE BOSS
(ترجمة: أشعر بالشفقة على البوص)
كريس(يُخرج سيجاره أيضا و يدخنه بهدوء):
?!IT WAS A GREAT NIGHT!! ISN'T IT CAPTAIN
(ترجمة: كانت ليلة رائعة، صحيح كابتن؟)
(يتقدم براد بخطوات متسارعة حاملا في يده اليمنى سكينا طويلا، يتقدم براد بسرعة مرعبة نحو البوص الذي يرتجف بشكل لا يصدق من مظهر براد الذي يوحي و كأنه وحش مرعب بقرون شيطانية)
البوص(يرتجف بقوة و يصرخ خوفا):
!!!S .. SS ... SS ... SS STAY BACK!!! STAY BACK!! OR I'LL KILL YOU WITH THE MOLOTOV
(ترجمة: ت .. ت ... تراجع، تراجع أو سأقتلك بالمولوتوف)
فجااااة
(يرمي البوص قارورات المولوتوف واحدة تلو الأخرى على براد)
(براد يتفاداها بشكل رهيب)
(يرمي الكابتن قارورتين من المولوتوف في لحظة واحدة نحو وجه براد)
فجااااة
(يتقدم بشكل سريع تم يقفز عاليا و يضربهما بكلتا ساقيه حتى انفجرت القارورتين عاليا قبل أن تنزلا أرضا)
براد (يبكي بشكل هيستيري و هو يتقدم نحو البوص):
ب .. بين قساوة الحياة و رعب البشر كنتُ قد فقدتُ كل شيئ، وجدتُ مايكل ... فوجدتُ كل شيئ
(تجمدتْ ردة فعل البوص كليا، عيناه مفتوحتان بشكل واسع و يرتجف بشكل مخيف)
براد(يركض بكل سرعته في اتجاه البوص و يصرخ برعب):
...HE'S THE REASON I'M STILL S
S
M
I
L
I
N
G
!!!!!!!!!!!!!!!!!
(ترجمة: مايكل هو السبب أني لا زلتُ "أبتسم")
(السماء تمطر دما)
(ذراع البوص تتطاير عاليا بعد أن اقتلعها براد من مكانها بدالك السكين الطويل)
(ينزف البوص بشكل مرعب و يبدأ بالتراجع للوراء بخطوات غير ثابتة)
(بدأتْ السماء تمطر بغزارة بعد أن اقتلع براد ذراع البوص الأيسر)
(البوص يسقط على ركبتيه و هو ينزف بشكل بشع وحشي مرعب)
براد(يمسك البوص من وجهه بقوة بيسراه - يتكلم بصوت ضعيف جداً):
...YOUR DESTINY IS
O
V
E
R
!!!!!!!!!!!
(ترجمة: قدرك قد ... انتهى)
(بوحشية لا تصدق، أدخل براد بقوة السكين الطويل في عين البوص اليسرى ليخترق بعدها السكين رأس البوص ببشاعة)
(يقف كريس و الكابتن من جديد و دهشة لا تصدق على وجههم)
(ظل براد وقفاً لتوانٍ وهو ينظر إلى البوص الساقط على الأرض و الميت ببشاعة)
فجااة
(يجلس براد فوق صدر البوص تماما و يصوب نحوه لكمات متسارعة رهيبة مرعبة قوية بكلتا يديه)
براد(يضرب رأس البوص بكلتا قبضتيه ويصرخ باكيا بشكل مخيف):
DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE
(دموعه تسقط على وجه البوص الدي فارق الحياة)
مايكل له عائلة، له "روح" ... أحرقتَ كل شيئ، دمرتَ كل شيئ ...
(يبكي بشكل رهيب)
تلك النظرة في عينيه حين يخبرني بكل شيء عن كلارا و عن الملاك في بطنها، تلك النظرة لم يسبق لي أن رأيتها في عينيه من قبل ...
(يواصل لكماته نحو وجه البوص الميت و بكائه الهستيري لم يتوقف)
تلك النظرة و كأنها تُضيئ درب مايكل الذي كان مظلما لسنين عدة
(يصرخ بشكل زعزع سماء واشنطن)
ل .. ل ... لماذا فقط لماذا .. لماذا ثمن "السعادة" باهض هكذا؟؟
فجاااة
(يأتي كريس و الكابتن و يوقفان براد الذي قام بإطفاء غضبه "قليلا")
كريس(بصوت مرتفع):
STOOP!! STOPP!! ENOUGH!! WE HAVE TO GO TO THE HOSPITAL NOW!!! WE NEED TO SAVE MICHAEL!!! ENOUGH KID!!!
(ترجمة: توقف، كفى .. يجب أن نسرع للمستشفى الآن، نحتاج لإنقاذ مايكل، توقف يا ولد)
(تتقدم الكابتن نحو سيارة البوص، تُخرج بيلا -التي فقدت وعيها- من السيارة تحملها بين يديها و تتقدم نحو سيارة كريس و تضعها بجانب مايكل)
(تعود الكابتن و تقترب من جتة البوص التي قتلها براد)
الكابتن (تُخرج صندوقا ذهبيا صغيرا و تُكلم جتة البوص):
قلتُ لك سأضع لسانك و أصبعك الأوسط في مكان مقدس صحيح؟ (تقوم الكابتن بتقطيع لسان البوص بذالك السكين الطويل و تفعل نفس الشيئ للأصبع الأوسط) أشكرك من كل قلبي بفضلك ستكتمل مجموعتي (تبتسم بشكل بريئ و تشابك يديها و ترفعهما للأعلى) أرجو أن لا تذهب للجحيم بما أنك ساعدتني الليلة ...
!THANK YOU, BOSS
(بإغراء)
(في الطريق نحو المستشفى لإنقاذ بيلا و مايكل الذي احترق رأسه بشكل كبير)
(براد في الوراء يحمل مايكل بين يديه الذي أصبح وزنه خفيفا و بيلا أيضا بجانبه -فاقدة لوعيهاـ)
(الكابتن و كريس في المقدمة)
الكابتن(تتكلم في الهاتف):
" ... حاصرتم المحل التجاري بعد هروب مايكل كما كان مخططا صحيح؟ جيد قبضتم عليهم وعلى من لعبت دور الرهينة أيضا .. جيد جيد (تريد إغلاق الهاتف) .. اه تذكرت .. هناك فوضى "صغيرة" في جسر واشنطن .. أسرعوا و نظفو المكان " (تُغلق الهاتف)
(تراقب مايكل الفاقد لوعيه من المرآة الأمامية للسيارة و تقول بصوتٍ خافت جدا)
"الشيطان لا يحترق بناره، صحيح مايكل؟"
(وصلو للمستشفى)
(براد يركض بكل سرعته نحو أطباء المستشفى حاملا مايكل بين يديه و يصرخ قائلا)
براد(بأعلى صوته):
!! PLEASE!! PLEASE SAVE HIM!! HE'S ALL I HAVE!! PLEASE SAVE HIM
(ترجمة: أرجوكم، أنقذوه ... مايكل هو كل ما أملك)
(دموعه تسقط بقوة)
كريس(يحمل بيلا بين يديه):
أرجوكم، إنها فاقدة لوعيها، أرجوكم إنها فقط في التاسعة عشر من عمرها لا تستحق كل هذا
(أخد الأطباء مايكل المحترق و بيلا الفاقدة للوعي بسرعة كبيرة فيما ظل براد كريس و الكابتن في غرفة الانتظار ينتظران خروج الطبيب ليعطيهم أول تقرير عن حالة مايكل و بيلا)
(مرت 4 ساعات)
كريس(يُكلم الكابتن):
اللعنة، لقد تأخر الطبيب
فجاااة
(يخرج الطبيب بعد انتهائه من كشف مايكل و بيلا)
(يندفع نحوه براد بسرعة كبيرة)
براد(دموعه تسقط بقوة):
أرجوك .. أخبرني هل مايكل بخير؟؟ أرجوك أخبرني
الطبيب(يخفض رأسه للأسفل بقوة):
بيلا بخير لكن بخصوص مايكل ...
(ترجمة العنوان: الجحيم)
(بعد أن فقد براد التحكم بالدراجة النارية، مايكل -الذي كان على متن نفس الدراجة- لم يستطع القفز بسبب قدمه اليمنى التي كانت تؤلمه بقوة بعد القنبلة التي كانت تحت قدمه مباشرة في المحل التجاري)
(سيارة كريس و الكابتن كانت وسط الجسر و أمامها ب 5 أمتار توجد سيارة رئيس العصابة)
(براد استطاع القفز من الدراجة النارية فيما ظل مايكل على متنها منتظرا "معجزة" من السماء)
(اصطدم مايكل بسيارة كريس و الكابتن التي كانت وسط الجِسر)
(بسبب سرعة الدراجة النارية التي كان على متنها مايكل و بسبب قوة الإصطدام، ارتفع مايكل عاليا تحت دهشة من الجميع)
(الوقت توقف عند الجميع تماما، القتال توقف، نبض الجميع توقف أيضا و كأن العالم انتهى، شيئ واحد لا زال يسمعه الجميع و هو صراخ مايكل و هو مرتفع عاليا في السماء)
(يَسقط مايكل أرضا بقوة تماما أمام أقدام رئيس العصابة)
(الكابتن و كريس يحاولان فهم ما يحدث أمامهما)
(يتقدم براد بخطوات غير ثابتة و يأتي بجانب كريس و الكابتن)
(الكابتن و كريس يرون براد لأول مرة)
الكابتن(متفاجئة من براد):
?!WHO THE HELL ARE YOU?!! WHY ARE YOU WITH MICHAEL
(ترجمة: من تكون بحق الجحيم؟؟ ماذا تفعل مع مايكل؟)
(براد لا يجيب و كأنه فقد وعيه تماما)
كريس(يمسك براد بقوة):
?!!HEY! HEY KID WHO ARE YOU
(ترجمة: يا ولد، من أنتْ؟)
براد(يتكلم بصوت ضعيف جدا):
M .. M ... MI ... M .. MICHAE ... MICHAEL
(ترجمة: م .. ماي .. مايك ... مايكل)
فجاااة
(يضع رئيس العصابة قدمه اليمنى باحتقار على رأس مايكل الذي ينزف من رأسه وذراعيه بعدما سقط بجانبه)
(رئيس العصابة أو البوص: 42 سنة، أسمر البشرة، متوسط الطول، شعره الأسود مربوط في ضفيرة ذيل حصان و يضع سلسلة ذهبية على عنقه)
البوص (يَضرب بيلا بقوة بأسفل مسدسه لتفقد وعيها و يرميها داخل سيارته):
لا أحتاجكِ الآن، لقد حصلتُ على شيئ مثير للإهتمام، حصلتُ على مُتعتي
(أعين الجميع مندفعة للأمام بقوة)
(يقترب رئيس العصابة من وجه مايكل الذي كان نصف واعٍ لما يجري حوله بعد ما حدث له قبل لحظات)
رئيس العصابة (ابتسامة مرعبة على شفتيه):
هدية .. أنتَ كهدية سقطتْ من السماء ... إذن فأنتَ ذلك "الشخص الغير العادي" الذي أراد لعب دور البطل هنا، هاه؟
(يضحك بقوة)
لم يسبق لي أن ضحكتُ من أعماق قلبي، صدقني
(يُمسك رئيس العصابة مايكل بقوة كبيرة من شعره)
فجااااة
(يفقد براد السيطرة و يسرع لإنقاذ مايكل)
الكابتن(تحاول إيقافه):
...STOP!! WHAT THE HELL ARE YOU DOING!! ARE YOU CRAZY?! STOP AND LET US FINISH THIS FIGHT N
(ترجمة: توقف، ما الدي تحاول فعله بحق الجحيم؟؟؟ هل جننتْ؟؟ توقف و دعنا ننهي هذا القتال الآ...)
فجااة
(قام أحد حراس البوص بإطلاق رصاصة أصابت دراع الكابتن الأيمن مستغلين صراعها مع براد)
(تستدير الكابتن في اتجاه حراس البوص و هالة لا يمكن وصفها من مشاعر الرعب تخرج من جسدها)
الكابتن(تضع لسانها على مكان الرصاصة و تلعق الدم الذي يخرج منها):
23 ...
(تنظر الى من أطلق عليها الرصاصة و تتكلم بنبرة صوت "ثقيلة")
23 .. 23 سنة مضت على آخر من حاول قتلي (تبتسم بشكل رهيب) هل تعلم كيف انتهى قدره؟
فجاة
(تُخرج الكابتن شيئا من معطفها)
كريس(قلبه بشكل مرعب):
!!!CAPTAIN!! NO DON'T USE IT NOW!! PLEASE DON'T USE IT
ترجمة: كابتن، أرجوك لا تستعمليه الآن، أرجوك توقفي .. لا تستعمليه)
الكابتن(تنظر الى كريس بشكل مرعب و فمها ملطخ بدمها):
D O N ' T ... S T O P ... M E
(ترجمة: لا تقم بإيقافي)
(عيناها مفتوحتان بشكل واسع)
فجااااة
(تُخرج الكابتن سَوْطاً معدنياً طوله 4 أمتار، تحمله بسهولة رغم وزنه الثقيل .. يتكون السوط من سلسلة من القطع المعدنية حادةُ الشفرات والتي يمكنها قَطْعُ جسم شخص لنصفين إذا ما ألقيت عليه بقوة كبيرة، قبضة السوط مصنوعة من السيليكون الصلب لتسهيل إمساكه)
الكابتن(هالة من الرعب لا تصدق تخرج من جسدها):
آخر مرة استعملتُ سلاحي كانت قبل 23 سنة (تضحك بصوت خافت و تنظر الى من أطلق عليها الرصاصة) لم تُجبني .. هل تعلم هل تعلم كيف انتهى قدره؟
فجاااة
(تركض الكابتن بسرعة لا تصدق في اتجاه الحارس الذي أصابها في ذراعها و تصوب نحوه السوط المعدني بقوة متوسطة)
(أحَاط السوط برأس الحارس الذي أطلق عليها النار)
فجاااة
(تَسْحَبُ الكابتن الحارس نحوها باستعمال السوط المعدني الذي يحيط برأسه، شفرات السوط الحادة انغرست في عُنُقِ الحارس)
(أصبحت بين الكابتن و الحارس مليمترات قليلة)
(تُخرج الكابتن شيئا آخر من معطفها)
الكابتن(تقترب من وجه الحارس كتيرا و تهمس في أذنه):
?!EVERYBODY HATES SNAKES!! BUT .. I LOVE THEM SO MUCH!! NOW TELL ME DO YOU LOVE SNAKES
(ترجمة: الجميع يكرهون الثعابين، لكنني أحبهم لدرجة الجنون .. أخبرني الآن هل تحب الثعابين؟؟)
(قلب الحارس ينبض بشكل خارج عن السيطرة و يرتجف خوفا من الكابتن)
الكابتن(تُمسك وجه الحارس بقوة كبيرة):
?I CAN'T HEAR YOU? DO YOU LOVE SNAKES? .. I GUESS THE ANSWER IS NO
(ترجمة: لا أستطيع سماعك .. هل تحب الثعابين؟؟ أظن إجابتك هي "لا"، هاه؟)
(تضحك ببرودة دم مرعبة)
فجاااة
(تَفتح الكابتن فَمَ الحارس بقوة و ترمي فيه بعض الثعابين السوداء الصغيرة التي أخرجتها من علبة زجاجية صغيرة كانت داخل جيب معطفها)
الكابتن(وكأنها أفعى سوداء ضخمة بمظهر شيطاني مرعب):
?! JUST SWALLOW MY BABY BLACK SNAKES! THEY TASTE GOOD ISN'T IT
(ترجمة: قم فقط بابتلاع ثعابيني الصغيرة السوداء، طعمهم رائع، هاه؟)
(عيناي الكابتن مندفعتان للأمام برعب لا يصدق)
(الجميع مصدوم من ردة فعل الكابتن، يُمكنك سماع صوت دقات قلب الجميع)
الحارس(يصرخ بأعلى صوته رغم التعابين داخل فمه و يبكي بقوة):
..H ... HEELP!! PLEASE HEELP!! DON'T KILL ME!! PLEASE I HAVE FAMILY PLEASE DON'T KILL ME
(ترجمة: أرجوكم أنقذوني .. أرجوكِ لا تقتليني، لدي عائلة أرجوكِ لا تقومي بقتلي أرجوك ...)
الكابتن(تُمسك مسدها بقوة بيدها اليمنى و تقترب من فم الحارس):
?DO YOU HAVE FAMILY
(ترجمة: لديك عائلة؟)
(تغرز أصابعها في عين الحارس اليمنى)
!! THAT'S SWEET!! SNAKES ALSO HAVE FAMILIES
(ترجمة: رائع، للثعابين عائلة أيضا)
(تغرز أصابعها في عينه اليسرى)
...DEMONS ALSO HAVE FAMILIES!! EVERYONE HAS FAMILIES .. BUT
(ترجمة: للشيطان أيضا عائلة، الجميع يملكون عائلة في هذا الكون، لكن ...)
(تضحك بصوت خافت برعب)
الحارس(يصرخ بأعلى صوته من شدة الألم):
...P .. PLEASE DON'T KILL ME I HAVE A DAUGHTER I HAVE A WIFE (يبكي بقوة) PLEASE LET ME GO! ... PLE
(ترجمة: أرجوكِ دعيني أذهب، أرجوك لا تقومي بقتلي لدي طفلة، لدي زوجة، لدي ...)
فجااة
الكابتن(تضع مسدها داخل فم الحارس مباشرة - دموعها تسقط بغرابة):
... BUT I .. I DON'T HAVE A FAMILY .. SO I'M JEALOUS
(ترجمة: ... لكنني لا أملك أية عائلة و لسبب ما أشعر بالغيرة الآن ...)
(دموعها تسقط بغرابة)
... NOW JUST
D
I
E
!!!!!!!!!
(ترجمة: لتَمُتْ الآن)
(أطلقت الكابتن رصاصة قوية داخل فم الحارس بشكل مرعب بشع)
(سُمع بوضوح صوت تحطم عظام رأس الحارس الذي سقط أرضا بشكل دموي بشع)
(وجه الكابتن ملطخ بالكامل بدم الحارس الذي قتلته بشكل وحشي)
الكابتن(تحمل سوطها المعدني بيمناها و المسدس بيسراها ووجهها ملطخ بالدماء بالكامل):
?!WHO'S NEXT
(ترجمة: من التالي؟)
(برعب)
فجااة
(يضحك البوص بشكل جنوني)
رئيس العصابة(يصفق بيديه ببطئ - يضحك بجنون):
!!A .. A .. AMAZING ... W .. WONDERFUL ... P .. PERFECT!! PERFECT YEA PERFECT
(ترجمة: ر .. رائع ممتع مثالي ... الأمر مثالي حقا راائع)
(ابتسامة مرعبة على شفتيه)
!WHAT A GREAT SHOW TONIGHT!! I .. I'M IMPRESSED MY LADY
(ترجمة: يا له من عرض رائع الليلة، أثرتِ إعجابي حقا، سيدتي)
(يمسك رئيس العصابة شعر مايكل بقوة كبيرة)
البوص(يقترب من عيني مايكل):
?HAVE YOU EVER BEEN HURT SO BAD THAT YOUR WHOLE BODY IS CRYING LOUDLY
(ترجمة: سبق لك أن تألمتَ بقوة حتى بدأ كامل جسمك بالعويل؟)
فجاااة
(يرفع البوص قدمه اليمنى عاليا و يضرب قدم مايكل اليمنى بقوة)
البوص(عيناه مندفعتان للأمام بشكل جنوني):
I .. I ENJOY SO MUCH SEEING PEOPLE CRY AND GET HURT! IT MAKES ME HAPPY IT MAKES ME PERFECT
(ترجمة: أتلذذ برؤية البشر يبكون و يتألمون، الأمر يجعلني أشعر بالسعادة بالكمال بكل شيئ)
(يضحك رئيس العصابة بشكل هيستيري مرعب في نفس الوقت الدي كان فيه مايكل يصرخ باكيا من شدة الألم)
البوص(يضحك بجنون لا يصدق):
!!!YEES YEEES SCREAAAM SCREAAAAM
(ترجمة: اه اه، أصرخ أصرخ أصرخ)
(يضرب بقوة كبيرة قدم مايكل اليمنى)
OOH I LOVE THIS VOICE ... C'MON SCREAAAM SCREAAAM
(ترجمة: اه كم أحب هدا الصوت، هيا أصرخ أصرخ أصرخ)
(يواصل ضرب قدم مايكل بشكل جنوني)
!!MAKE ME HAPPY MAKE ME PERFECT
(ترجمة: إجعلني أعانق السعادة، أعانق الكمال بصوت صراخك)
فجاااة
(يسمع الجميع صوت تكسر عظام قدم مايكل اليمنى)
(أعين الجميع مندفعة للأمام، لأول مرة براد كريس و الكابتن يشاهدون مايكل في حالة كهذه)
رئيس العصابة(يخرج سيجارا و يدخنه بقوة):
مؤسف صحيح؟ أقصد أنكم تحملتم كل هذا العناء لإنقاذ تلك الساقطة (بيلا)
(يفتح ذراعيه بشكل واسع و يُكلم الكابتن)
أتفق معك ... اه فقد يكون بلاك مجرد أحمق أنه يعشق "مادونا" بشكل غير طبيعي، لكن أن تقومو باستغلال "حلمه" و تضعونه كنقطة ضعف لتأدية "واجبكم" المدني و تقبضوا على "أشرار أمريكا" ... هنا .. هنا بالضبط تجاوزتم ذلك الخط الأحمر الفاصل بين "العدل" و "اللاعدل" (عيناه مفتوحتان برعب)
قتلتم الآن واحد من رجالي و قبل أيام قمتم "باحتقار" أفضل شريك لي .. بلاك
(يمشي يمينا و يسارا و كأنه في قلعته)
... سمعتُ أن بلاك دخل لمصحة عقلية داخل السجن، اختلطت لديه العوالم بين الحلم و الواقع .. بين مادونا و تلك الساقطة (بيلا) التي تنكرت و لعبت دور مادونا
(يخفض رأسه للأسفل بقوة و كلتا يديه ترتجفان)
تجارتنا أنا و بلاك تضررت بشكل كبير و فقدنا نصف زبنائنا ... تعلمتُ في المكسيك كل شيئ .. و حين أتيتُ إلى أمريكا فقدتُ كل شيئ ... من الصعب حقا أن تصنع شيئا من لا شيئ الأمر قد يتطلب سنوات و قد تجد نفسك تركض مكانك بدون أي جديد ... بعض الحمقى يظنون حقا أن أمريكا هي "الحلم" هنا تتحقق كل الأحلام ... 24 ساعة فقط في أرض "الهنود الحمر" كافية لتجعلك ترى حقيقة أمريكا ... أي حقيقة هاه؟ جحيم، جحيم جحيم جحيم ...
(توضيح: بلاك هو رئيس عصابة "البلاك هاند" - المهمة الأولى لمايكل)
(يصمت رئيس العصابة لمدة طويلة)
(يضحك ببرودة دم رهيبة ثم يزيل سيجاره من فمه يمسكه بيده اليمنى و يقترب من وجه مايكل)
رئيس العصابة(هالة من القتل و التعذيب تتدفق من روحه):
تشعر بالألم؟ تشعر به يسري بين عروقك؟
(يمسك وجه مايكل بقوة)
تعلم؟ هناك نوعين من البشر فقط، من يتألم و من ... يُؤلم
(ابتسامة عريضة على شفتي البوص و هو ينظر نحو عيني مايكل)
أخبرتك أني سيئ في الإقناع صحيح؟
(يد البوص ترتجف)
التعذيب .. الألم .. القسوة .. البكاء .. الظلام .. العويل، روحي .. روحي روحي "تمتلئ"
(يقترب البوص من وجه مايكل كثيرا و يقوم بإطفاء سيجاره على وجهه)
(يصرخ مايكل باكيا من شدة الألم بشكل مرعب لا يصدق)
البوص(يضحك بجنون و يواصل وضع سيجاره المشتعل على وجه مايكل):
أخبرني أخبرني أخبرني أخبرني كيف تشعر، هاه؟؟ أخبرني؟؟ رائع هاه؟ أخبرني، اللعنة أخبرني .. النشوة؟ الحب؟ الرغبة في المزيد؟؟ أخبرني بحق الجحيم (يضحك بجنون)
فجااااااة
(يُخرج البوص شيئا من معطفه)
البوص(يقترب من عيني مايكل و ينظر اليه بجنون):
النار ... سبق لك وأن "لعبتَ" بها؟؟
كريس(عيناه مندفعتان للأمام بشكل مرعب و يتكلم بصوت ضعيف جدا)
!!NO .. NO .. NO HE WILL KILL HIM
(ترجمة: لا لا، سيقتله)
البوص(يمسك شيئا في يده و يبتسم بشكل مرعب):
? YOU LIKE SNAKES, HUH
(تحبين الثعابين، هاه؟)
(يضحك بجنون)
!!BUT I LIKE FIRE!! I LOVE FIRE SO MUCH
(ترجمة: لكنني أحب النار، اه أحب اللعب بها حتى الموت)
(يُمسك قنينة زجاجية في يده اليمنى)
? DO YOU LIKE MOLOTOV* MY DEAR
(ترجمة: هل تحب "المولوتوف"، حبيبي؟)
(يضحك البوص بجنون لا يصدق في وجه مايكل الذي كان قد اخترق صوت صراخه أعالي السماء)
(*: المولوتوف أو القنينة الحارقة هي قنينة زجاجية قابلة للتكسير تكون مملوءة بالكحول أو أي مادة قابلة للاشتعال و في فتحة القنينة تكون قطعة قماش مبللة ثم يتم إشعال القماش حتى يتفاعل مع المادة القابلة للإشتعال تم يتم رمي القنينة على الهدف و تتكسر القنينة لتحرق الهدف تماما)
(نقطة إضافية: اذا تم تحريك القنينة الزجاجية بشكل سريع، هذا يجعل سرعة الاشتعال تكون قوية و العكس صحيح إن لم يتم التحريك قبل رمي القنينة + هناك بعض المواد يتم وضعها في القنينة بطيئة الاشتعال .. لكنها تحدت حريقا ضخما بعد عدة دقائق)
فجااااة
براد(يفقد السيطرة تماما بعد سماعه لصراخ مايكل):
!!I .. I'LL KILL YOU I'LL KILL YOU
(ترجمة: س .. س ... سأقتلك)
(يصرخ بشكل رهيب)
فجاااة
(يركض براد بسرعة رهيبة في اتجاه مايكل لإتقاذه من تعذيب البوص)
الكابتن(تصرخ بقوة):
NOO DON'T GOO!!! NOO
(ترجمة: لا .. لا تذهب لا)
كريس(يصرخ بقوة كبيرة):
!!KID DON'T GO!!! DON'T GOO
(ترجمة: يا ولد، لا تذهب)
(الوقت يمشي ببطئ لا يصدق، كل شيئ يسير ببطئ، رَكْضُ براد صراخ الكابتن و كريس، سرعة الريح، كل شيئ .. كل شيئ يسير ببطئ غريب)
(يُدير مايكل رأسه للوراء بعد سماعه لصراخ كريس و الكابتن)
براد(انقطع تفكيره بالمنطق كليا - يصرخ بشكل مرعب):
!!I'LL KILL YOU!!!!! I'LL KILL YOU
(يقصد البوص)
(وجه مايكل و كأنه نصف محترق بسبب السيجار الذي وضعه البوص على وجهه)
(بقيت مسافة قليلة ليصل براد الى مايكل لإنقاذه)
مايكل(يستعيد وعيه قليلا - عيناه مفتوحتان بشكل واسع جدا - يصرخ بكل قوته رغم الألم الدي يقتله ببطئ):
!!!!BRAD!!! STAAAAAY BACK!!!!! BRAAD NOO
(ترجمة: براد، تراجع براد لا، لا لا)
فجاااة
(يرمي البوص قنينة المولوتوف دون تحريكها في اتجاه براد الذي يحاول انقاذ مايكل)
(أعين الجميع مندفعة للأمام بقوة، تجمدت ردة فعل الجميع بالكامل)
(براد توقف عن الحركة بالكامل فقط عيناه من تراقبان قنينة المولوتوف و هي آتية -بشكل أسرع من الزمن- نحو وجهه)
فجااااة
(بطريقة ما يندفع مايكل بكل قوته نحو براد متناسيا قدمه اليمنى المكسورة)
(حتى القدر يجهل كيف لمايكل أن يتحدى الزمن و يصبح واقفا -بصعوبة- أمام براد)
(صوت دقات قلب الجميع مرتفع بشكل رهيب، كل شيئ يحدث في توانٍ، ريح قوي يمر بين الجميع، صوت واحد يخترق مسمع الجميع بوضوح ... صوت احتراق مايكل بعدما سقطت عليه قنينة المولوتوف عوض براد)
(صدمة لا تصدق على وجه براد، عيناه وفمه مفتوحان بشكل واسع، براد يقف وراء مايكل الواقف على رجله اليسرى فقط رأسه منخفض للأسفل بقوة فاتحا كلتا دراعيه و كأنه ينتظر القدر أن يعانقه، براد ينظر الى مايكل من الوراء، يتأمل رأسه الدي يحترق ... كان الأمر يبدو وكأن براد ينظر الى *FIRE GRIFFIN)
(*: وحش في الأساطير القديمة على شكل نسر ضخم من نار)
(المولوتوف أصابت رأس مايكل مباشرة، رأس مايكل يحترق تماما)
(براد واقف وراء مايكل و لا يصدق تماما ما يحدث أمام عينيه)
مايكل(يستدير نحو براد بصعوبة و النار تلتهم وجهه و يقول له بصوت ضعيف):
?!A .. ARE Y.. YOU FINE .. L .. LITTLE BRO..THER
(ترجمة: ل .. لم ت .. تُصَبْ بأي أ .. أذى، صحيح "أخي الصغير")
(يبتسم مايكل بشكل رائع و دموع مُحَمَلَة بنار المولوتوف تسقط من عينيه)
(يسقط مايكل أرضا و النار اشتعلت في كل مكان في جسده)
(الوقت بطيئ كليا، كل شيئ يسير بتِقل رهيب)
فجااة
(يركض كريس بسرعة رهيبة يزيل سترته السوداء و يحاول إطفاء النار من جسم مايكل)
(تأتي الكابتن أيضا و تساعد كريس لإطفاء النار التي تلتهم جسد مايكل)
الكابتن(تصرخ في وجه براد):
!!!!WHAT THE HELL ARE YOU DOING!!! HELP US
(ترجمة: ماذا تنتظر بحق الجحيم؟؟؟ قم بمساعدتنا)
(براد وكأنه فقط الوعي كليا، عيناه مفتوحتان بشكل واسع و قلبه ينبض بشكل مرعب)
البوص(يضحك بجنون):
THAT'S GREAT!!! THAT'S AMAZING!!! FIRE FIRE FIRE!!!!! OOOH WONDERFUL!!! FIRE PARTY!!!! I'M SO HAPPY RIGHT NOW!!
(ترجمة: رائع رائع رائع، النار النار النار، رائع رائع، روحي امتلئتْ بالسعادة الآن)
(استطاع كريس و الكابتن إطفاء النار من جسم مايكل)
(براد ينظر الى جسم مايكل بعد أن أطفئ كريس و الكابتن النار التي أحرقت جسده، جسم مايكل تشوه بشكل كبير، النار أحرقت شعره بالكامل و بعض عظامه أحرقت أيضا، احترقتْ عدة مناطق في جلده أيضا و تشوهت ملامح وجهه ... براد يتأمل جسم مايكل الذي يراه لأول مرة في حالة كهذه)
براد(يقترب من وجه مايكل كثيرا و يقول بصوت ضعيف):
! I .. I .. I'M NOT FINE .. I'M NOT FINE AT ALL M .. MICHAEL
(ترجمة: اه .. اه أصبتُ بأذى كبير حقا، مايكل)
فجاااة
(يَحمل براد مايكل بين ذراعيه و يذهب به نحو سيارة كريس و الكابتن والكل يراقب تصرف براد بدهشة كبيرة على وجههم، صمت رهيب من الجميع .. الأمر يبدو وكأن الوقت توقف تماما فقط براد من كان يستطيع الحركة)
(يفتح براد الباب الخلفي لسيارة كريس و الكابتن و يضع مايكل ببطئ في المقعد الخلفي)
براد(يعانق مايكل الفاقد للوعي و يقول له بصوت رهيب):
3 دقائق .. 3 دقائق و ستجد نفسك في المستشفى مايكل
(يقبل براد جبين مايكل ثم يخرج من السيارة)
(يقترب براد من كريس و الكابتن اللذان لم يفهما بعد ماذا يفعل براد)
(هالة الرعب التي تخرج من جسم براد الآن تفوق هالة الكابتن بمراحل)
(بعدما قَتلتْ الكابتن ذلك الحارس بوحشية أصبح الأن البوص و حارسين فقط، قتال 3 ضد 3)
براد(نظرة سوداء في عينيه و يتكلم بصوت خافت - ينظر إلى يديه بشكل مطول):
لم ... لم أعد أهتم حقا بما سيحدث لي الليلة
فجااااة
(كريس يزيل ربطة عنقه تم يزيل نظارته السوداء من عينيه و يضعهما جانبا بعناية)
كريس(يضع يديه على كتف براد):
!I FEEL LIKE I'M GONNA CUT OFF HIS HEAD
(ترجمة: أشعر و كأنني سأقتلع رأسه)
(يقصد البوص)
فجاااااة
(يُخرج كريس من جيبه سلاحه الخاص أيضا من نوع مقبض اليد*)
(صورة سلاح كريس:
(*: كريس قام بإضافةٍ لسلاحه وهي الصعق كهربائي، عند توجيه لكمة للعدو بهذا السلاح فسيبدو الأمر و كأنك صعقته ب 10 ألاف فولت، مما يجعل خصمك يودع الحياة في توانٍ)
(البوص يضع حراسه أمامه و يبقي هو وراءهم)
الكابتن(تضحك بجنون و تُكلم البوص):
هذا ما يفعله حكام العالم أيضا .. الشعوب في المقدمة و يظلون هم في الخفاء
البوص(نظرة مرعبة في عينيه):
الشعوب دوما يكونون أول من يموت قبل الحكام، صحيح؟
الكابتن(تُكلم كريس):
كريس، لننهي الأمر الأن ... بدأت أشعر بالملل حقا
كريس(يبتسم برعب):
رؤية مجموعتكِ المتكونة من أعضاء جسم البشر أمتع من قتال هؤلاء الحمقى
فجااااة
(يُخرج حارسي البوص سكينين طويلين كسيوفٍ قصيرة)
الكابتن(تبتسم برعب):
متير .. مثير للإهتمام
(تتقدم الكابتن و كريس بخطوات بطيئة نحو حارسي البوص اللدان يركضان بوحشية حاملين السكينين الطويلين نحو هدف واحد، قطع رأس الكابتن و كريس)
فجااة
(يبدأ البوص الواقف وراء الحارسين برمي قنينات المولوتوف على كريس و الكابتن لإيقاف هجومهم)
(تُصوب الكابتن بسَوْطِها المعدني على قارورات المولوتوف لتنكسر كلها و تنفجر في السماء قبل أن تنزل إلى الأرض)
(البوص متفاجئ من دقة تصويبها بالسوط)
(ملمترات قليلة فقط تفصل كريس و الكابتن على الحارسين)
الكابتن (تصرخ بقوة):
!!?CHRIS, READY
فجااااة
(تصوب الكابتن سوطها المعدني بشكل دائري ليحيط بعنقي الحارسين في وقت واحد)
(انغرستْ الشفرات الحادة في عنقي الحارسين بقوة حتى تجمدت حركتهما بالكامل و سقط من يديهما السكينين الطويلين)
الكابتن(بأعلى صوتها):
N
O
W
!!!!!!!!!!!!!!!
(كريس يركض بسرعة مرعبة نحو أحد الحراس ثم يمسكه بيسراه من وجهه بقوة كبيرة، في نفس الوقت تزيل الكابتن سوطها من عنقي الحارسين و تمسك وجه الحارس الثاني بقوة تماما ك كريس)
الكابتن + كريس(يصرخان برعب رهيب في وقت واحد):
D
I
E
!!!!!!!
(انقلع رأس الحارسين في نفس الوقت ببشاعة لا تصدق، دم كثير تطاير على وجه الكابتن و كريس)
(بعد أن أمسكتْ وجه الحارس بيسراها بقوة، قامت الكابتن بوضع مسدها على عنقه و أطلقت 5 رصاصات متتالية حتى قُطع الشريان والوريد بسهولة، هذا بعد أن غرست شفرات سوطها الحادة في عنقه سابقا)
(كريس كرر نفس وحشية الكابتن و واصل لكماته القوية نحو عنق الحارس الأول الذي أمسكه بيسراه، واصل لكماته بقبضته اليمنى "المزينة" بسلاحه الكهربائي، قوة الصعق مع قوة اللكمات جعلت رأس الحارس ينقلع بسهولة بعد كل لكمة كهربائية من كريس نحو عنق الحارس)
(أصبح وجه الكابتن و كريس ملطخا بدم الحارسين بالكامل)
فجاة
(يتقدم براد بخطوات ثابتة نحو البوص، براد يمشي بخطوات بطيئة و هالة سوداء مرعبة رهيبة مظلمة تحيط به)
(مايكل بالنسبة لبراد أكثر من مجرد صديق، مايكل بالنسبة لبراد شخص تقابله مرة واحدة في حياتك .. أدرك براد حينها أن أقل شيئ يمكن فعله من أجل مايكل و هو إفراغ قنينة المولوتوف من الكحول و ملئها بدم البوص و تقديمها لمايكل كتِرياق يجعله أقوى من قبل)
(يقترب براد من الحارسين اللذان قتلهما كريس و الكابتن ببشاعة، ينحي ثم يأخد السكين الطويل الخاص بأحد الحارسين)
(في نفس الوقت كان كريس و الكابتن قد جلسا أرضاً وسط جسر واشنطن و يضعان يديهما على وجههما)
الكابتن(تُخرج سيجارا جديدا و تدخنه بهدوء):
!I FEEL SO BAD FOR THE BOSS
(ترجمة: أشعر بالشفقة على البوص)
كريس(يُخرج سيجاره أيضا و يدخنه بهدوء):
?!IT WAS A GREAT NIGHT!! ISN'T IT CAPTAIN
(ترجمة: كانت ليلة رائعة، صحيح كابتن؟)
(يتقدم براد بخطوات متسارعة حاملا في يده اليمنى سكينا طويلا، يتقدم براد بسرعة مرعبة نحو البوص الذي يرتجف بشكل لا يصدق من مظهر براد الذي يوحي و كأنه وحش مرعب بقرون شيطانية)
البوص(يرتجف بقوة و يصرخ خوفا):
!!!S .. SS ... SS ... SS STAY BACK!!! STAY BACK!! OR I'LL KILL YOU WITH THE MOLOTOV
(ترجمة: ت .. ت ... تراجع، تراجع أو سأقتلك بالمولوتوف)
فجااااة
(يرمي البوص قارورات المولوتوف واحدة تلو الأخرى على براد)
(براد يتفاداها بشكل رهيب)
(يرمي الكابتن قارورتين من المولوتوف في لحظة واحدة نحو وجه براد)
فجااااة
(يتقدم بشكل سريع تم يقفز عاليا و يضربهما بكلتا ساقيه حتى انفجرت القارورتين عاليا قبل أن تنزلا أرضا)
براد (يبكي بشكل هيستيري و هو يتقدم نحو البوص):
ب .. بين قساوة الحياة و رعب البشر كنتُ قد فقدتُ كل شيئ، وجدتُ مايكل ... فوجدتُ كل شيئ
(تجمدتْ ردة فعل البوص كليا، عيناه مفتوحتان بشكل واسع و يرتجف بشكل مخيف)
براد(يركض بكل سرعته في اتجاه البوص و يصرخ برعب):
...HE'S THE REASON I'M STILL S
S
M
I
L
I
N
G
!!!!!!!!!!!!!!!!!
(ترجمة: مايكل هو السبب أني لا زلتُ "أبتسم")
(السماء تمطر دما)
(ذراع البوص تتطاير عاليا بعد أن اقتلعها براد من مكانها بدالك السكين الطويل)
(ينزف البوص بشكل مرعب و يبدأ بالتراجع للوراء بخطوات غير ثابتة)
(بدأتْ السماء تمطر بغزارة بعد أن اقتلع براد ذراع البوص الأيسر)
(البوص يسقط على ركبتيه و هو ينزف بشكل بشع وحشي مرعب)
براد(يمسك البوص من وجهه بقوة بيسراه - يتكلم بصوت ضعيف جداً):
...YOUR DESTINY IS
O
V
E
R
!!!!!!!!!!!
(ترجمة: قدرك قد ... انتهى)
(بوحشية لا تصدق، أدخل براد بقوة السكين الطويل في عين البوص اليسرى ليخترق بعدها السكين رأس البوص ببشاعة)
(يقف كريس و الكابتن من جديد و دهشة لا تصدق على وجههم)
(ظل براد وقفاً لتوانٍ وهو ينظر إلى البوص الساقط على الأرض و الميت ببشاعة)
فجااة
(يجلس براد فوق صدر البوص تماما و يصوب نحوه لكمات متسارعة رهيبة مرعبة قوية بكلتا يديه)
براد(يضرب رأس البوص بكلتا قبضتيه ويصرخ باكيا بشكل مخيف):
DIE DIE DIE DIE DIE DIE DIE
(دموعه تسقط على وجه البوص الدي فارق الحياة)
مايكل له عائلة، له "روح" ... أحرقتَ كل شيئ، دمرتَ كل شيئ ...
(يبكي بشكل رهيب)
تلك النظرة في عينيه حين يخبرني بكل شيء عن كلارا و عن الملاك في بطنها، تلك النظرة لم يسبق لي أن رأيتها في عينيه من قبل ...
(يواصل لكماته نحو وجه البوص الميت و بكائه الهستيري لم يتوقف)
تلك النظرة و كأنها تُضيئ درب مايكل الذي كان مظلما لسنين عدة
(يصرخ بشكل زعزع سماء واشنطن)
ل .. ل ... لماذا فقط لماذا .. لماذا ثمن "السعادة" باهض هكذا؟؟
فجاااة
(يأتي كريس و الكابتن و يوقفان براد الذي قام بإطفاء غضبه "قليلا")
كريس(بصوت مرتفع):
STOOP!! STOPP!! ENOUGH!! WE HAVE TO GO TO THE HOSPITAL NOW!!! WE NEED TO SAVE MICHAEL!!! ENOUGH KID!!!
(ترجمة: توقف، كفى .. يجب أن نسرع للمستشفى الآن، نحتاج لإنقاذ مايكل، توقف يا ولد)
(تتقدم الكابتن نحو سيارة البوص، تُخرج بيلا -التي فقدت وعيها- من السيارة تحملها بين يديها و تتقدم نحو سيارة كريس و تضعها بجانب مايكل)
(تعود الكابتن و تقترب من جتة البوص التي قتلها براد)
الكابتن (تُخرج صندوقا ذهبيا صغيرا و تُكلم جتة البوص):
قلتُ لك سأضع لسانك و أصبعك الأوسط في مكان مقدس صحيح؟ (تقوم الكابتن بتقطيع لسان البوص بذالك السكين الطويل و تفعل نفس الشيئ للأصبع الأوسط) أشكرك من كل قلبي بفضلك ستكتمل مجموعتي (تبتسم بشكل بريئ و تشابك يديها و ترفعهما للأعلى) أرجو أن لا تذهب للجحيم بما أنك ساعدتني الليلة ...
!THANK YOU, BOSS
(بإغراء)
(في الطريق نحو المستشفى لإنقاذ بيلا و مايكل الذي احترق رأسه بشكل كبير)
(براد في الوراء يحمل مايكل بين يديه الذي أصبح وزنه خفيفا و بيلا أيضا بجانبه -فاقدة لوعيهاـ)
(الكابتن و كريس في المقدمة)
الكابتن(تتكلم في الهاتف):
" ... حاصرتم المحل التجاري بعد هروب مايكل كما كان مخططا صحيح؟ جيد قبضتم عليهم وعلى من لعبت دور الرهينة أيضا .. جيد جيد (تريد إغلاق الهاتف) .. اه تذكرت .. هناك فوضى "صغيرة" في جسر واشنطن .. أسرعوا و نظفو المكان " (تُغلق الهاتف)
(تراقب مايكل الفاقد لوعيه من المرآة الأمامية للسيارة و تقول بصوتٍ خافت جدا)
"الشيطان لا يحترق بناره، صحيح مايكل؟"
(وصلو للمستشفى)
(براد يركض بكل سرعته نحو أطباء المستشفى حاملا مايكل بين يديه و يصرخ قائلا)
براد(بأعلى صوته):
!! PLEASE!! PLEASE SAVE HIM!! HE'S ALL I HAVE!! PLEASE SAVE HIM
(ترجمة: أرجوكم، أنقذوه ... مايكل هو كل ما أملك)
(دموعه تسقط بقوة)
كريس(يحمل بيلا بين يديه):
أرجوكم، إنها فاقدة لوعيها، أرجوكم إنها فقط في التاسعة عشر من عمرها لا تستحق كل هذا
(أخد الأطباء مايكل المحترق و بيلا الفاقدة للوعي بسرعة كبيرة فيما ظل براد كريس و الكابتن في غرفة الانتظار ينتظران خروج الطبيب ليعطيهم أول تقرير عن حالة مايكل و بيلا)
(مرت 4 ساعات)
كريس(يُكلم الكابتن):
اللعنة، لقد تأخر الطبيب
فجاااة
(يخرج الطبيب بعد انتهائه من كشف مايكل و بيلا)
(يندفع نحوه براد بسرعة كبيرة)
براد(دموعه تسقط بقوة):
أرجوك .. أخبرني هل مايكل بخير؟؟ أرجوك أخبرني
الطبيب(يخفض رأسه للأسفل بقوة):
بيلا بخير لكن بخصوص مايكل ...
TO BE CONTINUED
التعديل الأخير: