الختم الذهبي [تابع للمسابقة] بعض أساسيات التواصل في اللغة الإنجليزية - الجزء الأول - (1 زائر)

[HAZAL]

نو وايي !! شنووو هالرهابهه
موضوعع خورافي ي قلبي ويفتح النفس
نورتي القسم والمسابقه
ترانيم - يوليو ​

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أهلا بالكل ي رب تكونو بخير و على خير و أموركم ماشية تمام

و سؤال مخصص للجماعة الي عليها دراسة و امتحانات مثلي,, كيفكم و كيف الأمور ماشية معاكم؟؟
أنا عن حالي مع قعدت البيت فقدت الشعور كإنسان,, صرت كائن من فصيلة غير معروفة
خبرونا كيف يمر اليوم معكم تراني ضضععت خلص

الموضوع اليوم هو مشاركتي بمسابقة القسم,, اجت بوقتها,, شوي تحفيز لحتى أطرح درس عن لغة
اخترت يكون الموضوع عن بعض اساسيات التواصل في الانجليزية و الي من المهم يعرفها كل واحد فينا
نظرا لاحتياجنا لها سواء في الحياة العملية أو الشخصية
أخليكم مع الفهرس و بشوفكم في نهاية الموضوع

I - الأصول الخاصة ببعض الإنشاءات الكتابية
1- كتابة رسالة : - رسالة شخصية
- رسالة رسمية
- رسالة تحفيز
2- كتابة بريد إلكتروني
3- كتابة سيرة ذاتية CV
4- التواصل عبر الهاتف
5- التنقيط

II - بعض المفاهيم
1- الترتيب الزمني
2- الترتيب المنطقي

III - بعض تعابير التواصل
1- المؤالفة و المصادقة
2- الأحاسيس
3- النشاط الذهني

الخاتمة

​

 

[HAZAL]

حتى في عصر الهاتف و البريد الإلكتروني، هنالك دوما ضرورة لكتابة الرسائل، سواء رسائل شخصية موجهة للعائلة و الأصدقاء
أو رسائل رسمية و تجارية مثلا لحجز مكان أو تقديم شكوى...
سنتكلم عن بعض النصائح المتعلقة بطريقة تقديم الرسائل و التعابير الأكثر شيوعا لكلا الصنفين من الرسائل.

a- رسائل شخصية::

نموذج:

1>> عنوانكم الكامل

2>> التاريخ، و يمكن كتابته بطرق مختلفة:
Saturday, 5 (th) November (,) 2020
November 5 (th) (,) 2020
20 . 11 . 5
ملاحظة:: في الانجليزية الأمريكية يذكر الشهر أولا عندما يكتب التاريخ بالأرقام على العكس في البريطانية
November 5th, 2020 (US) = 20 . 5 . 11
= 11th May, 2020 (GB)l

3>> التحية

4>> الجزء الرئيسي من الرسالة
هذه بعض التعابير الشائعة التي يمكن أن نبدأ بها الرسالة:

...Thank you for your last letter .../Many thanks for -
...I'm sorry i haven't written earlier but -
...I'm writing to tell you .../wish you -
...I thought i would send you a few lines/drop you a line to -

5>> عبارة الخاتمة نستعمل غالبا جملة أخيرة تكون بمثابة رابط بين الجزء الرئيسي و عبارة المجاملة في نهاية الرسالة
و يشار فيها عادة إلى المستقبل كخطط أو انتظار رد أو زيارة مستقبلية ...

...I am looking forword to seeing you all soon .../to hearing from you -
( look forward + verb + -ing = انتظار بفارغ الصبر )
.My regards to your parents -
...We both hope you can come .../Hope these arrangements will suit you -
.I hope everything is going well for you at the moment -
أشكركم مسبقا .Thanking you in anticipation -
.See you soon -
.I wish you were here -
.Don't hesitate to contact me if there is anything I can do -
.I will write again soon -

6>> عبارة المجاملة في نهاية الرسالة

7>> إمضاؤكم

°°° هذا الجدول حطيت فيه بعض التعابير الشائعة المستعملة للتحية و في عبارة المجاملة آخر الرسالة
و تختلف من شخص لآخر, يوجد التعابير المألوفة و التعابير المتقنة الي هي أقل أٌلفة من الأولى​

عبارة المجاملة في نهاية الرسالة	التحية
Yours sincerely Sincerely yours Yours truly​	Dear Mrs Jones​	تعابير متقنة
Yours affectionately Your affectionate nephew With kind regards Best wishes Yours Love Lots of love/ Much love​	Dear John My dear John My dearest John​	تعابير مألوفة

b- رسالة رسمية و تجارية::

نموذج::

1>> عنوانكم الكامل
2>> التاريخ ( نفس الملاحظات التي ذكرناها بالنسبة للرسالة الشخصية)
3>> المرجع إن وجد

4>> اسم و عنوان المرسل إليه سواء الشخص أو المؤسسة

5>> التحية غير متبوعة بفاصلة

6>> الجزء الرئيسي من الرسالة: بالنسبة للرسالة الرسمية هناك تعابير مختلفة عن الشخصية
هذه بعض الشائعة منها:

Thank you for your letter + date -
ردا على رسالتكم In reply to your letter -
...Thank you for your last letter .../concerning... /Inform you .../ask you -
أرغب في جذب انتباهكم إلى ...I wish to draw your attention to -
...I would be grateful if you would send me .../tell me -
...I would appreciate it if you could -
...With reference to your advertisement in The Times -
...I would like to apply for the position/job of -
...We are pleased to .../We regret to inform you that -

7>> عبارة الخاتمة: ها هي بعض التعابير الي نستعملها

أشكركم مسبقا .Thanking you in anticipation -
في انتظار ردكم .I look forward to hearing from you -
سأكون في غاية الامتنان ان رغبتم في تسوية هذه المسألة .We would be most grateful if you could settle this matter -
.I should be glad to come for an interview at any time that would suit you -

9>> إمضاؤكم : في الرسالة الرسمية يفضل أن تكتبوا اسمكم بأحرف كبيرة تحت الإمضاء

و كما في الرسالة الشخصية, عملتلكم هذا الجدول الخاص بالرسالة الرسمية و التعابير الأكثر استعمالا للتحية و المجاملة في نهاية الرسالة
و هنا لدينا الأسلوب المتصنع و الأسلوب الحيادي الي هو أقل تصنع ​

عبارة المجاملة في نهاية الرسالة	التحية
Yours faithfully ​	Dear Sir Dear madam (إذا لم تعرفوا اسم الشخص المرسل إليه)​	أسلوب متصنع
Yours sincerely Sincerely yours​	Dear Mr/Mrs/Miss/Ms Smith​ (إذا كنت تعرفون اسم الشخص المرسل إليه) ​	أسلوب حيادي

Ms يستخذم بأجل امرأة عندما نفضل عدم استخدام Mrs أو Miss


c- رسالة تحفيز:

ترافق رسالة التحفيز السيرة الذاتية cv عندما تلتمسون عملا أو تربصا. هذه بعض النصائح لكتابة هذا النوع من الرسائل
يجب أن تحترموا نفص نصائح التقديم كما في الرسائل الرسمية.
حاولوا معرفة اسم الشخص المسؤول الذي ستوجهون له الرسالة مباشرة, و إلا وجهوا رسالتكم إلى Personnel department
و استهلوها بـ Dear sir أو madam لتختموها كذلك بـ Yours sincerely

غالبا نص الرسالة (الجزء الرئيسي) يتضمن أربعة أجزاء:

1- من أنتم (بشكل وجيز بما أنكم ترسلون أيضا السيرة الذاتية cv) و لماذا تكتبون هذه الرسالة

تحصلت للتو على شهادة في ...I have just graduated from -
أن في السنة الثانية ...I am a second-year student at -
كطالب في التاريه في... أهتم بوجه خاص بـ ...as a history student at ...,I am particularly interested in -
I would like to apply for a summer job in your bank -
.I am looking for a position as ...in your organization/company -
أنا مهتم بالمنصب المذكور في إعلانكم I am interested in the position you advertised in The Times on Jannuary 3rd -
أكتب إليكم لأنني مهتم بمنصب النادل في إعلانكم I am answering your ad for a waiter in the October 18th Times -​

​

2- لماذا يهمكم هذا العمل

...I have always been interested in -
عندما درست في... تسنت لي الفرصة لـ ...when i studied at ... I had the opportunity to -
I like dealing with people -
أرغب كثيرا بالعمل في هذا المجال ...I am keen to work in the field of -

3- تجاربكم و لماذا تعتقدون أنكم مؤهلون لهذا العمل

I think my knowledge in russian could prove useful for your business -
I already have two years of experience with working with children -
working late/hard/long hours is not a problem for me -

4- الفقرة الختامية

ستجدون ملحقا به سيرتي الذاتية I enclose my CV -
I will take the liberty of phoning/calling (US) you later next month to discuss the possibility of an interview -
أذنت لنفسي بالاتصال بكم هاتفيا
I will be in London next month and can come for an interview at any time convenient for you -
You can reach me at the above telephone number -
I look forward to hearing from you -
Thank you (in advance) for your consideration -

​

 

[HAZAL]

البريد الالكتروني emails عادة تكون أقصر من الرسائل بما أنها تكتب بسرعة للرد على طلب او سؤال حتى أنها بمكن أن تحتوي على بضعة أسطر فقط.
في الايميلات غير الرسمية نستعمل معظم الأحيان اختصارات كما انها لا تحتوي على التحية غالبا.

رح نتكلم عن أجزاء الايميل و عن بعض النصائح و الجمل التي يمكننا استعمالها.

أولا:: من ماذا تتكون الرسالة الالكترونية Email Stucture

1- موضوع الرسالة أو Subject line
هذا يبين للمتلقي موضوع الرسالة بدقة

2- التحية Salutation
هذه اختيارية، يمكنكم البدء بـ Hi أو بالاسم الأول للقارئ أو يمكنكم الاستغناء عن التحية من أساسها

3- سبب الكتابة Reason for writing

4- الجزء الرئيسي أو main point

5- الخاتمة closing
هناك تعابير مختلفة لانهاء ايميل مثلا cheers أو Thanks ـ الخاتمة أيضا اختيارية

ثانيا:: كيفية كتابة رسالة الكترونية How to writh an email
General Tips نصائح عامة::

1- استعمال عنوان رسالة واضح Use a descriptive Subject line
اكتبوا عن ماهية موضوع الايميل في بضع كلمات, مثلا بدل أن تكتبوا "Urgent'' عاجل
اكتبوا ''Meeting at 10am about pay rise" على سبيل المثال
- في كل مرة تردون على ايميل، اكتبوا عنوان الموضوع، لأانو لما ما تكتبوا العنوان و انتو عم تردو على ايميل تلقيتوه
رح يكتب تلقائيا Re

2- كتابة الرسالة بشكل قصير Keep your emails short
حاولوا أن تتناولوا موضوعا واحدا في كل ايميل، و في حالة الضرورة عندما يكون الايميل يتناول عدة نقاط مهمة، يمكنكم تفرقتها
و كتابة كل نقطة في ايميل على حدة.
عندما تكتبون سطر الموضوع بطريقة واضحة و دقيقة يكون من السهل على المتلقي فهم محتوى الرسالة

3- كتابة رسالة بسيطة و مباشرة Write simple and direct email
و هذا مهم جدا خصوصا عندما ترسلون الى شخص الانجليزية لديه ليست اللغة الأم، و لفعل هذا ها هي بعض النصائح:
- الكتابة بالصيغة المباشرة بدل صيغة المبني للمجهول
- كتابة جمل قصيرة
- عدم استعمال التعابير المجازية
- استعمال كلمات مألوفة بدل كلمات تقنية عندما لا يكون القارئ في نفص المجال الذي انت متخصص فيه

4- تأكدوا من معرفة القارئ ما الذي يحتاج لفعله Make sure your reader knows what to do next
على سبيل المثال اذا كنتم تريدون المتلقي أن يجد لكم معلومة، اكتبوا “Please can you find me the sales figures for 2018”
بدل التعبير الأقل مباشرة “I’m going to need the sales figures for 2018”.

5- لا ترسلوا ملفات مرفقة كبيرة الحجم Don’t send heavy attachments
اذا امكن ارسلوا ملف zip أو مباشرة صفحة ويب حيث يستطيع القارئ ايجاد المعلومة

6- من المفيد استعمال وسيلة تصحيح للتأكد من أن الايميل لا يحتوي على أخطاء املائية
أنا عن نفسي بستعمل grammarly الي عندهم extension للمتصفح تبعكم
هاد هو موقعهم الرسمي Grammarly

ثالثا:: كتابة التحية

اذا أردتكم بدء الرسالة بالتحية، استعملوا نفس الأمثلة التي ذكرناها في قسم الرسالة الشخصية و الرسالة الرسمية

رابعا:: بداية الرسالة الالكترونية

أول جملة للايميل يجب أن توضح سبب الكتابة
هذه بعض الأسباب الأكثر شيوعا عند ارسال ايميل مع بعض الجمل الممكن استخدامها في كل حالة

1- الرد على ايميل Replying to a previous email

“Thanks for the information.”
“Thanks for your phone call.”
“Thanks for getting me the figures.”

2- ارسال مستجدات وجيزة Giving brief updates

“Just a quick note to tell you…”
“Just a quick note to let you know…”
“Just to update you on…”

3- الإحالة الى ملف مرفق Referring to an attachment

“Take a look at the attached file.”
“Have a quick look at the file I’ve attached about…”
“Thought you might find the attached interesting.”

4- تغيير في الخطط Changing plans

“Sorry, but I can’t make the meeting tomorrow.”
“Sorry, but I won’t be able to meet you next week.”
“Sorry, but something has come up and I can’t meet you for lunch.”

5- طلب مساعدة ask for help

“Have you got a few minutes to help me with…?”

6- مشاركة بعض المعلومات share some information

“Just wanted to let you know…”

7- طرح سؤال ask a question

“Regarding X, can you tell me if…?”

الجملة الأولى للرسالة يجب أن تتناول موضوع واحد، حتى و إن كان نص الرسالة يحتوي على سطر واحد
المهم يجب ارسال كل موضوع لوحده في ايميل جديد

CV في الانجلزية البريطانية و resumé في الانجليزية الامريكية
تعرّف السيرة الذاتية رب العمل على شهاداتكم، دربكم المهني وحياتكم الشخصية، لذا يجب ان تكون أوضح ما أمكن في عرضها للمعلومات
هذا مثال نموذجي لسيرة الذاتية و رح نكي بعدها عن بعض النصائح و البدائل


Florence BELAIR
7rue des Moulins
78000Versailles
France
Home: 00 33 1 64 87 55 45
Mobile: 06 76 89 43 78
Email: [email protected]
​

PERSONAL DETAILS
Nationality: french
Date of birth: 4 Martch 1981
Marital status: married, 2005

WORK EXPERIENCE
i2004-2005 : Public relations officr at Banque populaire Liaise with customers and deal with complaints
July2004 : Holiday job at Caisse d'epargne (a serving bank) : secretarial work
August2003 : Holiday job as a cashier in a supermarket (Monoprix) n

EDUCATION AND QUALIFICATION
i2004 : Maitrise ( equivalent to MA) in economics from Université de paris I, Paris, France
i2003 : License ( equivalent to BA) in economics from Université de paris I, Paris, France
i1999 : Baccalauréat ( equivalent to A levels) ES section (specialized in economics)i
i1992-1999 : Lycée Hoche (Highschool) , Versailles

SKILLS
Driving licence : Full
Fluent English
Good command of Spanish
First Aid certificate

INTERESTS AND ACTIVITIES
Skiing, handball
Playing the violin
Cooking
Volunteer help for a local youth club

References available

​

أول شي قبل ما ندخل في النصايح, هذاك حرف i الي كتبتو قبل كل سنة لا تعطوه اهتمام
هو بس لأنو الكتابة عم تتخربط في صندوق الرد فاضطريت استعملو

المهم,, نكمل ::

أولا the HEADING
فيه عنوانكم رقم هاتفكم و بريدكم الالكتروني بأعلى الصفحة في المنتصف
لا تنسوا أن تسبقوا رقم الهاتف برمز البلد

PERSONAL DETAILS
في هذا الجزء الإشارة الى الوضعية العائلية غير ملزمة

WORK EXPERIENCE
هنا اختيار ترتيب زمني عكسي هو الأكثر شيوا ( عبر البدء بما هو الأحدث)
يمكن ذكر وظائف العطل مثل cashier أمين صندوق، operator عامل المقسم الهاتفي، holiday camp counsellar مرشد مخيم العطل

EDUCATION AND QUALIFICATIONS
اذكروا شهاداتكم في بلدكم و معادلها بين قوسين

-بكالوريا (equivalent to A levels (GB) / High school Diploma ( US)
- دبلوم دراسات معمقة (equivalent to BA)
- ليسانس (equivalent to MA)
- ماجستير (one-year-post-graduate diploma)
- دبلوم دراسات العليا المتخصصة (first year PhD)
- دكتوراه (PhD)
-.... gained admisson to X School of

SKILLS
....Basic/good knowledge of
عندما تحددون مستواكم اللغوي يمكن ان تكتبوا:
bilingual French- english
Fluent english
Good command of English
working knowledge of English يسمح لكم مستواكم في الانجليزية بالعمل

INTERESTS AND ACTIVITIES
ـأذكروا الرياضات التي تمارسونها و هواياتكم
بالإضافة الي أي عمل تطوعي

​

 

[HAZAL]

قبل كل شيء تذكروا أنه عند قراءة رقم الهاتف فإنه يقرأ كل عدد على حدة
مثلا الرقم لتالي 34 59 972
نقرؤه nine seven two five nine three four

سنأخذ مكالمتان هاتفيتان كمثال حيث سنجد فيهما التعابير الأكثر شيوعا
المثال الأول::

? Hello, could i speak to Julia please
? who's calling please
This is Simon Bell.
Hold on please, I'll get her
[.... ]
Hello Simon, Julia here
Julia? How are you? Look, Iknow you're busy and i won't keep you. It's just that i cant find Paul Winter's
telephone number and i need to speak to him. it's rather urgent
Hold on, will you? I've got it somewhere... Here you are: it's 788 54 23
?Thank you, Julia. Look, why don't we have a drink together soon
I'd love to. But I'm going away for two weeks. Ring me when I'm back and we'll arrange something.
Lovely! And thanks again. Bye
!Bye Simon

-عندما تتصلون بشخص ما انتبهوا إلى الرق بين this الدي يعود عليكم this is Reika
و that الذي يعود على الشخص الذي تكلمونه ? is that Sky

- اذا كان الشخص الذي تبحثون عنه غير موجود فإن الي يجيب عليكم يمكن ان يقول:
can i take a mesage for her أو try ringing back after 5

- إذا وقعتم على المجيب الآلي فستسمعون رسالة من النوع:
this is 435 65 44. I'm sorry I'm not at home at the moment. Please leave a message after
the tone/beep, and i will get back to you as soon as I can. Thank you

المثال الثاني::

?Britark, can I help you
?Could you put me through to Mr Fielding please
Mr Fielding... Yes that's extension 211. Hold on and i'll put you through
[.... ]
? Who's calling please
?James Watts. Is that John Fielding
No, this is Mr Fielding secretary. I'm sorry but Mr Fielding is away at the moment.
?Can he call you back
Yes of course. my name is James Watts and i wanted to speak tp Mr Fielding about the furniture contract
for Wellings. Mr Fielding knows my number and i will be in the office until 6
Thank you Mr Watts. I'll make sure Mr Fielding rings you back
Thank you

- إذا كنت تعرفون قبلا رقم المكتب يمكنكم الطلب ?can you give extension 211 (المكتب 211)

- قد تجيبكم عاملة المقسم الهاتفي
sorry to keep you waiting but the line is engaged مشغول
أو
?there's no reply. Can you ring back later

- يمكنكم أيضا أن تقولوا
I'll call back in a couple of hours

اثناء الكلام نستعمل التوقف و تدرجات الصوت لجعل ما نقوله واضحا
التنقيط يلعب نفس الدور في الكتابة ما يجعل النص مفهوما و واضحا
هذه بعض قواعد التنقيط التي من الضروري معرفتها::​

الاستعمال	الاسم	الإشارة
- عند نهاية الجملة - في الاختصارات عندما لا يكون الحرف الأخير من الاختصار هو الحرف الأخير من الكلمة مثال Mr دون نقطة لكن .Fr بنقطة (french )	full stop (GB) i )period (US​	.​
- بين مختلف عبارات تعداد، لكنها غير ملزمة قبل العبارة الأخيرة التي تسبق and .buy carrots, oranges, bananas (,) and lemons - قبل الجمل الموصولة غير المحددة .the man, who was about 35, hade a very long beard - للفصل بين مجموعات من ثلاثة أرقام 649, 2 - لفصل الظروف، الجمل، عبارات التعجب ي نهاية الجمل Strangely enough, this turned out to be true. Surprised, she looked up - لإدخال الخطاب المباشر "!But she cried, "Don't touch me	comma​	,​
للفصل بين جملتين أساسيتين ترتبطان بالمعنى، و يمكن استبدالها بنقطة He was feeling sleepy ; when he saw a motel, he decided to stop	semicolon​	;​
لذكر لائحة أو شرح it'll be fantastic : good food, swimming, long walks	colon​	:​
- في الكلمات المركبة a red-haired girl - لربط عدة كلمات فيما بينها و صياغتها في كلمة واحدة she told me her I-told-you-so smile	hyphen​	-​
- لإدراج وقف في تركيب الجملة أو لعطف البيان (بدل) She was so very young – only fourteen – to find herself alone in a big city	dash​	–​
للدلالة إلى أن التعداد لم ينتهي ...I like the english romantic poets: Keats, Shelley, Coleridge	dots​	...​
للإضافة معلومة (Philip Strange was born in Muncie (Indiana	brackets​	( )​
يستعمل غالبا للإشارة إلى مقطع تم حذفه : [.... ] ​	square brackets​	[ ]​

للاقتباس quote George once called her ‘an old cow' and she's never forgiven him	single quotation marks​	‘ ’
- لنقل الأسلوب المباشر, لاحظوا الفرق بين حوار بالعربية ( هلالان مزدوجان عند بداية و نهايو كل حوار و شرطة قبل كل رد جديد) و في الانجليزية ( ليست هناك شرطات أما الهلالان المزدوجان يحيطان بالأقوال فقط و ليس الأفعال مثل he said ) : لدى خروجه من المخبزة التقى بـ Pierre. « كيف حالك؟، قال له. لم أرك منذ أشهر ! -نعم، كنت في سفر. - منذ ديسمبر؟ - نعم، مؤسستي أنشأت فرعا لها في نيس و أنا كنت مشرفا على ذلك » Coming out of the bakery, he met Pierre “ Hello Pierre, how are you? ” he said. “ I haven't seen you in months ” “ yes, I was away travelling ” “ ?since december ” “ yes, my firm is opening a branch in Nice, and I've been in charge of it all ”​	double quotation marks ​	“ ”​
نهاية جملة استفهامية	question mark​	?​
نهاية جملة تعجبية أو نهاية بعض جمل الأمر	exclamation mark​	!​
-في الضيغ المندغمة they're busy = they are	apostrophe​	'​
	asterisk​	*​
	forward slash ​	/​
	back slash ​	\​
	and (also called ‘ampersand’) ​	&​
​	curly brackets ​	{ }

​

 

[HAZAL]

لو لاحظتوا أنا كاتبة بالعنوان الجزء الأول
لأنو فيه أشياء مهمة كنت حابة أضيفها للموضوع,, بس عن جد تعبت بالكتابة
طبعا استعنت بكتاب لحتى تكون المعلومات موثوقة و كمان فيه اجزاء من شرحي و أجزاء بحثت عليها
المهمم
تعبت’’ بس رح يكون أكيد فيه جزء ثاني ي رب
و هاد هي النقاط الي رح نتناولها في الموضوع الجاي::

I - بعض المفاهيم
1- الترتيب الزمني
2- الترتيب المنطقي
II - بعض تعابير التواصل
1- المؤالفة و المصادقة
2- الأحاسيس
3- النشاط الذهني

كلها مهمة و متشوقة لحتى أفيدكم بها’’ بس رح خليكم تنظروا لموضوع تاني
بهيك نكون كملنا’’ بتمنى استفدتوا
بشوفككم

 

[HAZAL]

تم​

 

[نوفـمبر - كُن]

ترانيم - يوليو

وعليكم السلام ورحمة الله وبركـاته

أهلا بكِ أيضا , وكيف حالكِ ان شاء الله بخير ؟
عن نفسي انا كنت من الجماعة هذي , قبل شهر خلصت وفعلاَ الله يكون بعوننا أجمعين

بدايةَ , احييك تحية قوية على هذا الموضوع الجميل . جداَ ذكرتيني بأشياء ناسيها من زمن
وطريقتك في الموضوع جداَ رائعة من استعمال الجداول و ضع الخط تحت الاشياء المهمة والصور

مثال التواصل عبر الهاتف جداَ أعجبني وكنت أقرأ فعلا وكاني اتحدث مع احدهم بالانجليزية
بالنسبة لكتابة الرسائل فاعتقد انك استخدمتي الطريقة الرسمية Formal
وهي مهمة اكيد في مخاطبة الشركات والأشخاص المهمين

ولكن اذا تحدثت مع صديق لك اعتقد انك لن تستخدم هذه الصيغة إطلاقـاَ
الله يعطيكي العافية وجزاكِ ألف خير , جداَ استمتعت
ووضعت المشاركة في الاشارات المرجعية للمنتدى .

دمـتِ بود وبانتظار الجزء الثاني
​

 

[HAZAL]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركـاته

أهلا بكِ أيضا , وكيف حالكِ ان شاء الله بخير ؟
عن نفسي انا كنت من الجماعة هذي , قبل شهر خلصت وفعلاَ الله يكون بعوننا أجمعين

بدايةَ , احييك تحية قوية على هذا الموضوع الجميل . جداَ ذكرتيني بأشياء ناسيها من زمن
وطريقتك في الموضوع جداَ رائعة من استعمال الجداول و ضع الخط تحت الاشياء المهمة والصور

مثال التواصل عبر الهاتف جداَ أعجبني وكنت أقرأ فعلا وكاني اتحدث مع احدهم بالانجليزية
بالنسبة لكتابة الرسائل فاعتقد انك استخدمتي الطريقة الرسمية Formal
وهي مهمة اكيد في مخاطبة الشركات والأشخاص المهمين

ولكن اذا تحدثت مع صديق لك اعتقد انك لن تستخدم هذه الصيغة إطلاقـاَ
الله يعطيكي العافية وجزاكِ ألف خير , جداَ استمتعت
ووضعت المشاركة في الاشارات المرجعية للمنتدى .

دمـتِ بود وبانتظار الجزء الثاني

نورت الموضوع بردك roi
سعيدة جدا أن الموضوع نال اعجابك و قدرت افيدكم
بالنسبة للرسائل بالموضوع فيه جزء الرسائل الشخصية و جزء الرسائل الرسمية
في جزء الرسائل الشخصية هي مش formal فما تنفع تلك التعابير لنتواصل بها مع الشركات و الرسائل التجارية
بس تنفع مثلا إرسال دعوة للعائلة او رسالة شكر بين الأقارب و المعارف، لأن الرسالة الشخصية مش رح تكون دايما بين أصدقاء مقربين (و في هالوقت مش نستعمل رسائل بين الأصدقاء ما دام طغت تطبيقات التواصل في الجوال) بس رح نحتاجها في حالات الدعوة و الشكر و هيك بين الأقارب و المعارف
و اكيد مع الأصدقاء المقربين في حالة أردنا إرسال رسالة، يمكن نستغنى عن تلك التعابير فنستعمل مباشرة اختصارات و كتابات صوتية و أشكال باسمة و نستغنى عن المجاملة في نهاية الرسالة
اشكر مرورك الجميل roi هيك ردود تخليني استمر
شكرااا.. إن شاء الله بنزل الجزء الثاني عن قريب
دمتت بخير

​