طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~ (1 زائر)

[UZU]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

تياتو سينسي

إستلمت طلبك (تدقيق) وتوكا عليها الإنتاج

بسلمه لك اليوم إن شاء الله

لذا انتظري من فضلك
​

 

[THE LAST]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~



اغلاطي وايد ،،

If we were to create a precedent\Nنستسلم لهذا الإبتزاز

مافهمتها وماعرفت شلون أصيغها

إبتداءً من اليوم, نحن نخطط كي\N التكاليف منخفضة في جميع المجالات

نحن نحطط كي نجعل التكاليف ,,,, ~~> ماكله الكلمات

But you chose the wrong hostage.

ولكنك اخترت الرهينة الخطأ

وعلى رأس كل هذا ، يجب أن نسلمها لهم في نهاية اليوم

يب هاذي هي ،، ماشاء الله عليج ،،، انا افهم بس اواجه صعوب في صياغتها للعربي

بحاول اتدرب كثر ويعطيج العافية توكا عانيتي معاي

 

[THE LAST]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

شكرا لكي يوزو اللطيفة

 

[UZU]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

شكرا لكي يوزو اللطيفة

لا شكر على واجب سينسي ، تحت أمرك ح8

تمام خلصت التدقيقـ.. (وضعت لك ملاحظات داخل الملف أتمنى لو تطلعي عليها من فضلك )

Classroom Crisis - 01

قبل ما تنتجي يا توكا-سينباي ..
الخطوط المُستخدمة هي : Hacen Jordan + Hesham Gornata + الخط يلي ترجمت به
تياتو سينسي ( من فضلك إرفعيه لنا مشان نرفقه بالملف لأنو مختلف عن الخط يلي على السيرفر ) ضروري ^_^1


بالنسبة لملاحظات توكا-سينباي ،، قمت بتعديلها جميعاً + أضفت بعض الأكواد على أسماء الأماكن

و يُفضل لو إستخدمتي خط
Hacen Jordan أو Hesham Gornata
من أجل أسماء الأماكن (بيضيف لها طابع جميل )
و بالنسبة لـ (علامة التعجب ، النقطة ، الفاصلة ، علامات التنصيص ) يتم وضعهم في البداية مشان نضمن
وضعهم بالمكان الصحيح على الشاشة
و بالنسبة لترجمة الفريق الأجنبي (يلي بالأعلي)

روحي على الإستايلات و من خانة محاذاة بتلاقي أرقام ..
هذي يلي بتضبط موضع الترجمة ..
أفضل شيء للترجمة العادية رقم 2 ، وللتوضيحات نستخدم رقم 8
هــنا للتوضيح

ترجمتك كتير أعجبتني سينسي ، و مع الوقت بتقدري تعملي صياغة رائعة لكل جملة
Keep Going


​

 

[THE LAST]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

إسم خطي SKR HEAD

وملاحظات حلوة حفظتها بالنوت عندي عشان التزم فيها ان شاء الله

 

[Hάwk]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

السلام عليكم

ممكن التدقيق

Kyoukai no Rinne - 14v1
​

 

[UZU]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

السلام عليكم

ممكن التدقيق

Kyoukai no Rinne - 14v1

​

جاريـ..
​

 

[UZU]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

تم التدقيق خ7

ما يحتاج الملف إعادة رفع ، بدون أخطاء ما شاء الله

بس قم بتعديل حرف ألف ناقص بكلمة "داماشيجامي" في السطر 310 ،

و في السطر 357 ، قم بتعديل حرف ألف ناقص بكلمة " التلفازية"

بس هيك
​

 

[juliet sama]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

ياناس أنا بس إستلمت إنتاج حلقة بلاك , هارد ؛_؛
وما أذكر إني حجزت أي إنتاج تاني ">_> حلقة أمل إنتاجه كان ع توكا



بلاك
Geta - 01 هارد

Mega || Gulfup || Samaup || Tusfiles || Embedup || Uptobox

أون لاين
مشاهدة الحلقة 01 من Geta

​

 

[P E A R L Y]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

^ يوزو لو ممكن ترفعين لي الترجمه على مركز ثآني مو رآضيه تتحمل معي =.=