طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~ (2 زائر)

[K A O R I]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

Jitsu wa Watashi wa 03

تم التدقيق
هاوك ترجمتك ممتازة
لكن انا بدلت " الوثنية " بـ " الهمجية "

 

[Hάwk]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

شكرًا لك.

Gedo أو Gedou
​

外道

المعنى الأقرب هو الوثنية (وفقًا لمترجم كرانشي رول) - المعنى الضمني وفقًا للمانجا Queen of the evil force

ملاحظة: إذا ممكن تضعي في المرات القادمة ما يستوجب التغيير في ملاحظة داخل الملف أحسن من تغييرها مباشرةً.

مثلًا التتر الأول والثاني "ممثلة الصف" ذكرت مرتين لذا حذفت الثانية لتجنب التكرار.

هناك أحيانًا تترات معناها غير مطابق للترجمة الإنجليزية وذلك ببساطة لأن المترجم الأصلي استعبط

ووضع معنى مقارب لكن ليس المقصود.

(التغيير المباشر قد يحرف قليلًا من مقصد المترجم)

​

 

[K A O R I]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

Ore Monogatari!! - 16

تدقيق + إنتاج لو سمحتم ق

 

[Hάwk]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

السلام عليكم

الرجاء التدقيق

Gakkou Gurashi! - 03

سأدقق لـ Ore Monogatari!! - 16 وأنتجها سوفت الصبح إن شاء الله لأني متعب حاليًا.
​

 

[UZU]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

السلام عليكم

الرجاء التدقيق

Gakkou Gurashi! - 03

سأدقق لـ Ore Monogatari!! - 16 وأنتجها سوفت الصبح إن شاء الله لأني متعب حاليًا.

​

اشتقت للتدقيق آ9

جاريـ..
​

 

[Hάwk]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

انتهى تدقيق.

Ore Monogatari!! - 16

هناك بعض الأسطر عدلتها تأكدي منها أولًا​

 

[juliet sama]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

تفضلي سآكورين
غومين ع التأخير ؛_؛ نتي شبه ميت

Chaos Dragon - Sekiryuu Seneki - 03
HD-Soft
mega || uptobox || samaup || gulfup
pcloud || tusfiles

HD-Hard
mega || uptobox || samaup || gulfup
pcloud || tusfiles

SD-Hard
mega || uptobox || samaup || gulfup
pcloud || tusfiles

أون لاين
هـــــنــــآ
:::::
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan - 02
HD-Soft
mega || uptobox || samaup || gulfup
pcloud || tusfiles

HD-Hard
mega || uptobox || samaup || gulfup
pcloud || tusfiles

SD-Hard
mega || uptobox || samaup || gulfup
pcloud || tusfiles

أون لاين
هـــــنــــآ
​

 

[UZU]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

تم التدقيق ، هوك سينباي

هنا

 

[K A O R I]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

انتهى تدقيق.

Ore Monogatari!! - 16

هناك بعض الأسطر عدلتها تأكدي منها أولًا​

شكرا هاوك ي
عدلتها و الملف بعد التعديل هنا

 

[Hάwk]

رد: طلبات تدقيق وإنتاج المشاريع ...~

Ore Monogatari!! - 16

HD - SOFTSUB

GULFUP || MEGA || UPTOBOX || TUSFILES || pCLOUD

MINI-HD - SOFTSUB

GULFUP || MEGA || UPTOBOX || TUSFILES || pCLOUD

(RAW HS + ANIME CHIBY)

تمام وآسف على التأخير.
​