أوفا غول طوكيو عآمل ضجة في الفيس
الكل متحمس له حبي6
والأن أحبتي جآء الوقت لنعرض عليكم مشآريع الموسم الجديد
وتبدؤوا تحجزوا اللي يعجكمح2
ومثل المرة الماضية أنا
وبلاك ث6 رشحنالكم أفضل المشاريع
بعض الملاحظآت :
1- لاتحجزوا مشاريع فوق طاقاتكم .. للي عنده القدرة ع 3 مشاريع يحجز 3
وللي عنده القد ع 2 يحجز 2 وللغلبانين زي أنا د2 اللي لهم القدرة ع مشروع واحد يحجزوا واحد
لكن يآآآويلكم تحجزوا وتسحبوا ع المشروع
< فيس يذكرني بسكآي
لكن في حالة وحدة ممكن تسحبوا ع المشروع ث4 لو طلع مخل فجأة واحنا كنا نعتقد إنه أنمي نظيف
2- كل اللي كانوا غايبين بسبب الإختبارات وتركوا مشاريعهم بإمكانكم حجز مشروع
واحد
+ انتم
ملزمين بإكمال مشروعكم السابق وإذا أكملتوا مشاريعكم قبل نزول الموسم الجديد
فبإمكانكم حجز أكثر من واحد ^_^1 بس أرجوكم لا تتركوا مشآريع ناقصة ب8
3- لا تنسوا أبداً إنكم تحجبوا أو تقصوا أي لقطة مخلة تظهر في حلقاتكم , وبالنسبة للي ما يعرفوا كيف يحجبوا
حطوا طلب هنا في الكوفي شوف واسئلوا لو كان أي أحد يقدر يحجب لكن لا تخلوا أي لقطة سيئة تمر من قدامكم وتتركوها ع حالهآ >_<2
(المترجم والمدقق وأشدد ع المدقق لازم ينتبه لهدي الأمور)
4- دائماً إذا وُجد أي لفظ تكفيري " مثل إنكار وجود الآلهة" وغيرها أو لفظ بذيء
أكتبوا تعليق "تنبيه" إما في الحلقة أو في الموضوع لما تطرحوه فقط براءة للذمة + كثير من متابعين الأنمي
يفضلوا إن المترجم دائماً ينبه ع هدي الأمور "حسب ما قرأت في بعض تعليقاتهم إنهم يرتاحوا نوعاً ما لما يشوفوا تنبيه من المترجم"
إضافة إن الكثير من الأطفال يتابعوا ويصدقوا أي شيء في الأنمي ف6 مانبغ نكسب ذنوبهم لأننا ماحذرناهم >_<2
هنا برضوا أنبه ع المدقق , إذا المترجم ماكتبها يكتبها المدقق
5- وأخيراً أذكركم من جديد كلكم مدققين لبعضكم أي شخص يشوف نفسه فاضي يستلم طلبات التدقيق الموجودة
أرجوكم اتعاونوا في الشيء دا ب8 حآولت أزيد عدد المدققين لكن للأسف كل اللي طلبوا الإنضمام كمدققين
كانوا ناس فشلة آ7 بدل ما يدققوا من جد كانوا يدخلوا ع أدد أنمي ويعملوا نسخ لترجمة الحلقة الموجودة هناك "وطبعاً ترجمة سيئة"ع الملف اللي
أعطيتهم كإختبار ويقولولي انتهينا من التدقيق =__= والغريب في الموضوع إني كنت أكتبلهم
"الملف يحتوي ع العديد من الأخطاء الإملائية , فالمطلوب هو تصحيح الأخطاء الإملائية" ث4 ماكانوا يركزوا الله يهديهم
لذلك محد يفهم في التدقيق غير المترجمين نفسهم
شخص عمره ما ترجم مستحيل يدقق بالشكل الصحيح
لذلك عاونوا بعضكم في التدقيق ^_^1
لي عودة مع المشاريع
::::::::::::::